שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unique vantage point" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unique vantage point" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של unique vantage point

ניתן לתרגם את "unique vantage point" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

unique 1 2 a algo algumas anos ao aos apenas as até cada com com a como conjunto da dados das de de acordo com diferentes do dos e ele eles em entre especial esse esses esta este está exclusiva exclusivas exclusivo exclusivos fazer há isso lo mais mais de mas meio melhor muitas muito na nas no nos não nós número o o que onde os ou outros para para a para o para os para que para você pela pelo personalizadas pessoa pessoas por porque produtos qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usando usar use uso você à às é é um é uma única únicas único
vantage de do e o para vista
point agora ao apontar as cidade com conteúdo dados dia do e em empresa empresas encontrar fazer foi já local lugar marca momento não para para o pessoas ponto ponto de vista pontos por processo projeto página quando recursos rede sempre serviços site sobre sua tem tempo trabalho usando área é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של unique vantage point

אנגלית
פורטוגזית

EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available

PT Faixa polar com grande desconto para Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite e Unite, todos disponíveis

אנגלית פורטוגזית
polar polar
range faixa
m m
v v
available disponíveis
prime prime
day day
ignite ignite
amazon amazon
all todos
and e
for para

EN Discounts on Vantage V, Vantage M, Ignite and Unite.

PT Descontos no Vantage V, Vantage M, Ignite e Unite.

אנגלית פורטוגזית
discounts descontos
on no
v v
m m
and e
ignite ignite

EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.

PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.

אנגלית פורטוגזית
western oeste
side lado
manhattan manhattan
central central
park park
statue estátua
liberty liberdade
skyline horizonte
place lugar
point ponto
tip ponta
one um
vantage vista
the o
of do
lets permite
and e
way de

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.

אנגלית פורטוגזית
western oeste
side lado
manhattan manhattan
central central
park park
statue estátua
liberty liberdade
skyline horizonte
place lugar
point ponto
tip ponta
one um
vantage vista
the o
of do
lets permite
and e
way de

EN The Spirit of Seattle’s one-hour narrated tour offers a unique vantage point from which to view many of the city’s sights with ease. It's no wonder that Argosy Cruises is a favorite tourist attraction in Seattle.

PT Um tour narrado de uma hora no Espírito de Seattleoferece um ponto de vista único que dá para ver muitos dos pontos turísticos da cidade com facilidade. Não é de admirar que Argosy Cruises é uma das atrações turísticas favoritas em Seattle.

אנגלית פורטוגזית
spirit espírito
narrated narrado
tour tour
ease facilidade
favorite favoritas
seattle seattle
hour hora
cruises cruises
is é
point ponto
a um
in em
of de
offers da
which o
many muitos
attraction atrações

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.

אנגלית פורטוגזית
pci pci
dss dss
encryption criptografia
organisations empresas
approach abordagem
scope escopo
incur incorrer
compliance conformidade
costs custos
point ponto
reduce reduzir
has da
can podem
the o
this esta
use utilizam
of do

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

אנגלית פורטוגזית
toolbox caixa de ferramentas
smooth suave
tool ferramenta
selected selecionado
a um
point ponto
click clique
select selecione
the a
convert it convertê-lo
convert converter
and e
end final
it lo

EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.

PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.

אנגלית פורטוגזית
edge borda
network rede
server servidores
logs logs
to fornecer
analytics dados
the dos
at na
deliver da
accurate precisas
our nossos
right para

EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.

PT Deslumbre-se logo no início do dia. Com apenas 40 ingressos por sessão, na experiência Nascer do sol você vivencia o amanhecer em Nova York com uma perspectiva privilegiada na altura do céu.

אנגלית פורטוגזית
start início
sunrise nascer do sol
experience experiência
new nova
york york
high altura
sky céu
day dia
lets é
a uma
city por
you você

EN On the clearest days you can gaze up to 80 miles into the distance, far enough to see six states from a single vantage point

PT Nos dias mais claros, é possível contemplar até 120 km, distância suficiente para ver seis estados com uma perspectiva privilegiada única

אנגלית פורטוגזית
distance distância
states estados
you can possível
days dias
six seis
see ver
single única

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

אנגלית פורטוגזית
andermatt andermatt
is é
in em
the o
of de
you vai

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação

אנגלית פורטוגזית
hotel hotel
spa spa
meters metros
lugano lugano
amp amp
sea mar
lake lago
vantage vista
above acima
and e
is seu

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback.

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação.

אנגלית פורטוגזית
hotel hotel
spa spa
meters metros
lugano lugano
amp amp
sea mar
lake lago
vantage vista
above acima
and e
is seu

EN Drone, aircraft, and satellite-deployed sensors provide views of our planet from every possible vantage point, creating massive volumes of untapped information

PT Drones, aeronaves e sensores implantados por satélite fornecem visualizações do nosso planeta de todos os pontos de vista possíveis, criando grandes volumes de informações inexploradas

אנגלית פורטוגזית
drone drones
aircraft aeronaves
sensors sensores
planet planeta
possible possíveis
point pontos
creating criando
massive grandes
information informações
satellite satélite
views visualizações
volumes volumes
vantage vista
and e
of do
our nosso

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

אנגלית פורטוגזית
andermatt andermatt
is é
in em
the o
of de
you vai

EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.

PT Deslumbre-se logo no início do dia. Com apenas 100 ingressos por sessão, na experiência Nascer do sol você vivencia o amanhecer em Nova York com uma perspectiva privilegiada na altura do céu.

אנגלית פורטוגזית
start início
sunrise nascer do sol
experience experiência
new nova
york york
high altura
sky céu
day dia
lets é
a uma
city por
you você

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação

אנגלית פורטוגזית
hotel hotel
spa spa
meters metros
lugano lugano
amp amp
sea mar
lake lago
vantage vista
above acima
and e
is seu

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback.

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação.

אנגלית פורטוגזית
hotel hotel
spa spa
meters metros
lugano lugano
amp amp
sea mar
lake lago
vantage vista
above acima
and e
is seu

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação

אנגלית פורטוגזית
hotel hotel
spa spa
meters metros
lugano lugano
amp amp
sea mar
lake lago
vantage vista
above acima
and e
is seu

EN A stunning vantage point in the Wallowa Mountains, another of Oregon's 7 Wonders

PT Uma incrível vista privilegiada das Wallowa Mountains, outra das sete maravilhas do Oregon

אנגלית פורטוגזית
stunning incrível
vantage vista
wonders maravilhas
of do
a uma
another outra

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

אנגלית פורטוגזית
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

אנגלית פורטוגזית
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

אנגלית פורטוגזית
smooth suave
point ponto
corner canto
versa versa
click clique
or ou
a um
to em
convert converter

EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.

PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.

אנגלית פורטוגזית
dns dns
settings configurações
copy copie
code código
host host
column coluna
random aleatória
letters letras
verify verify
is é
squarespace squarespace
the o
appears aparece
directly diretamente
below abaixo
numbers números
line linha
a uma
first primeira
of do
and e
must deve

EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.

PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.

אנגלית פורטוגזית
dns dns
settings configurações
copy copie
code código
host host
column coluna
random aleatória
letters letras
verify verify
is é
squarespace squarespace
the o
appears aparece
directly diretamente
below abaixo
numbers números
line linha
a uma
first primeira
of do
and e
must deve

EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.

PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.

אנגלית פורטוגזית
hybrid híbridos
environments ambientes
priced preços
delivers oferece
unlimited ilimitada
intelligence inteligência
build criar
future futuro
to para
and e
your seus
business negócios

EN Only Vantage's enterprise-grade, multidimensional scalability lets you scale dimensions simultaneously to handle the massive data workloads of the future, today.

PT Somente a escalabilidade multidimensional de nível empresarial do Vantage permite escalar dimensões simultaneamente para lidar hoje com as futuras cargas de trabalho de dados massivas.

אנגלית פורטוגזית
lets permite
dimensions dimensões
handle lidar
data dados
future futuras
enterprise empresarial
scalability escalabilidade
workloads cargas de trabalho
scale escalar
grade nível
today hoje
of the trabalho
of do
the as

EN See Vantage unlock answers, scale in every direction, and empower everyone with data.

PT Veja o Vantage mostrar respostas, escalar em todas as direções e capacitar a todos com dados.

אנגלית פורטוגזית
answers respostas
scale escalar
empower capacitar
data dados
see veja
in em
and e
everyone a

EN Continue learning about Vantage.

PT Continue aprendendo sobre o Vantage.

אנגלית פורטוגזית
continue continue
learning aprendendo
about sobre

EN Vantage does more with your data.

PT O Vantage faz mais com seus dados.

אנגלית פורטוגזית
more mais
data dados
your seus
does o

EN Vantage does what others can't.

PT O Vantage oferece o que outras soluções não conseguem oferecer.

אנגלית פורטוגזית
others outras
does o
what que

EN Dive deep into the Vantage blog.

PT Mergulhe fundo no blog do Vantage.

אנגלית פורטוגזית
blog blog
into do
deep fundo

EN Polar Vantage M2 review: Going the distance

PT Análise do Polar Vantage M2: Indo à distância

אנגלית פורטוגזית
polar polar
review análise
distance distância
the à
going do

EN Polar range discounted heavily for Black Friday - Vantage M, Ignite and Unite all available

PT Faixa polar com grande desconto para Black Friday - Vantage M, Ignite e Unite, todos disponíveis

אנגלית פורטוגזית
polar polar
range faixa
black black
friday friday
m m
available disponíveis
ignite ignite
all todos
and e
for para

EN Savings on Vantage M, Ignite and Unite.

PT Economias em Vantage M, Ignite e Unite.

אנגלית פורטוגזית
savings economias
on em
m m
and e
ignite ignite

EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.

PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.

אנגלית פורטוגזית
hybrid híbridos
environments ambientes
priced preços
delivers oferece
unlimited ilimitada
intelligence inteligência
build criar
future futuro
to para
and e
your seus
business negócios

EN See Vantage unlock answers, scale in every direction, and empower everyone with data.

PT Veja o Vantage mostrar respostas, escalar em todas as direções e capacitar a todos com dados.

אנגלית פורטוגזית
answers respostas
scale escalar
empower capacitar
data dados
see veja
in em
and e
everyone a

EN Continue learning about Vantage.

PT Continue aprendendo sobre o Vantage.

אנגלית פורטוגזית
continue continue
learning aprendendo
about sobre

EN Only Vantage's enterprise-grade, multidimensional scalability lets you scale dimensions simultaneously to handle the massive data workloads of the future, today.

PT Somente a escalabilidade multidimensional de nível empresarial do Vantage permite escalar dimensões simultaneamente para lidar hoje com as futuras cargas de trabalho de dados massivas.

אנגלית פורטוגזית
lets permite
dimensions dimensões
handle lidar
data dados
future futuras
enterprise empresarial
scalability escalabilidade
workloads cargas de trabalho
scale escalar
grade nível
today hoje
of the trabalho
of do
the as

EN Vantage does more with your data.

PT O Vantage faz mais com seus dados.

אנגלית פורטוגזית
more mais
data dados
your seus
does o

EN Vantage does what others can't.

PT O Vantage oferece o que outras soluções não conseguem oferecer.

אנגלית פורטוגזית
others outras
does o
what que

EN Dive deep into the Vantage blog.

PT Mergulhe fundo no blog do Vantage.

אנגלית פורטוגזית
blog blog
into do
deep fundo

EN Aurora Borealis photography tourism has taken firm hold in Lapland’s high latitudes, where many well-informed local guides and experts take enthusiasts to the best vantage points

PT O turismo fotográfico em busca da Aurora Boreal é uma atração consagrada nas altas latitudes da Lapônia, onde muitos guias e especialistas locais levam os entusiastas aos melhores pontos de observação

אנגלית פורטוגזית
aurora aurora
borealis boreal
tourism turismo
local locais
guides guias
experts especialistas
enthusiasts entusiastas
points pontos
high altas
many muitos
best melhores
in em
where onde
and e
to nas
the o

EN Polar Vantage M2 review: Going the distance

PT Revisão do Polar Vantage M2: Indo além

אנגלית פורטוגזית
polar polar
m m
review revisão
going do

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

אנגלית פורטוגזית
mountains montanhas
offers oferece
city cidade
lake lago
views vistas
you você
vantage vista
in em
the o
a uma
this este
and e
of do

EN While many of the parks in Seattle provide impressive views of the city, Kerry Park gives you one of the best vantage points to take it all in

PT Enquanto muitos dos parques em Seattle oferecem vistas impressionantes da cidade, o Kerry Park oferece um dos melhores pontos de vista para contemplar tudo

אנגלית פורטוגזית
seattle seattle
impressive impressionantes
parks parques
city cidade
points pontos
the o
views vistas
park park
gives da
in em
vantage vista
of de
best melhores
many muitos

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

אנגלית פורטוגזית
computer computador
server servidor
organisation organização
error erro
contain contêm
local local
environment ambiente
or ou
user usuário
information informação
a um
personalised personalizada
sometimes vezes
be ser
name nome
messages mensagens
unique de
path caminho

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

אנגלית פורטוגזית
object objeto
follow siga
id id
properties propriedades
property propriedade
create criar
steps etapas
cases casos
can pode
the as
ten dez
below abaixo
you want queira
you você
in de
to até

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.

אנגלית פורטוגזית
roof teto
streamline simplifique
eliminating eliminando
jumps saltos
solution solução
functionality funcionalidade
workflow fluxo de trabalho
point trabalho
need precisa
the o
you você

מציג 50 מתוך 50 תרגומים