EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain
תרגם את "transactions to ensure" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "transactions to ensure" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של transactions to ensure
ניתן לתרגם את "transactions to ensure" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של transactions to ensure
אנגלית
פורטוגזית
PT As transações de Bitcoin ocorrem de forma par-a-par entre os participantes da rede com nós na rede que verificam as transações para garantir que somente as transações "corretas" sejam processadas e registradas na blockchain Bitcoin
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| manner | forma |
| network | rede |
| participants | participantes |
| processed | processadas |
| recorded | registradas |
| blockchain | blockchain |
| take place | ocorrem |
| nodes | nós |
| to | a |
| ensure | garantir |
| the | os |
| correct | para |
| and | e |
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.
PT Transações confidenciais ou Confidentials Transactions (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhecimento Zero (ZKP), projetado para tornar as transações de criptomoeda numa blockchain privadas e anónimas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| cryptographic | criptográfico |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| blockchain | blockchain |
| transactions | transações |
| or | ou |
| a | um |
| zero | zero |
| confidential | confidenciais |
| knowledge | conhecimento |
| on | numa |
| and | e |
| to make | tornar |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| maximum | máximo |
| block | bloco |
| fixed | fixo |
| transactions | transações |
| varies | varia |
| size | tamanho |
| is | é |
| a | um |
| included | incluídas |
| the | o |
| number | número |
| unlike | contrário |
| because | porque |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN Blockchain information for Bitcoin (BTC) including historical prices, the most recently mined blocks, the mempool size of unconfirmed transactions, and data for the latest transactions.
PT Informações de Blockchain para Bitcoin (BTC) incluindo preços antigos, os blocos minados mais recentemente, o tamanho do mempool de transações não confirmadas e dados para as transações mais recentes.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| prices | preços |
| blocks | blocos |
| transactions | transações |
| mempool | mempool |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| bitcoin | bitcoin |
| size | tamanho |
| btc | btc |
| recently | recentemente |
| latest | recentes |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Low-latency streaming socket channel providing data on new blocks and transactions. Subscribe for notifications on blocks, transactions, or addresses, and receive JSON objects describing a transaction block when an event occurs.
PT Canal de socket de fluxo de baixa latência que fornece dados sobre novos blocos e transações. Subscreva notificações sobre blocos, transações ou endereços e receba objetos JSON que descrevem um bloco de transações quando ocorre um evento.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| streaming | fluxo |
| channel | canal |
| providing | fornece |
| data | dados |
| new | novos |
| subscribe | subscreva |
| notifications | notificações |
| addresses | endereços |
| json | json |
| objects | objetos |
| event | evento |
| occurs | ocorre |
| socket | socket |
| latency | latência |
| or | ou |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| low | baixa |
| when | quando |
| a | um |
| transactions | transações |
| on | sobre |
| and | e |
| receive | receba |
| for | de |
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN They currently have privacy capability for native WAN transactions, and plan to implement privacy for all cross-chain transactions in the near future.
PT Atualmente, eles têm capacidade de privacidade para transações WAN nativas e planejam implementar a privacidade para todas as transações cross-chain em um futuro próximo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| currently | atualmente |
| privacy | privacidade |
| capability | capacidade |
| native | nativas |
| transactions | transações |
| future | futuro |
| wan | wan |
| implement | implementar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN From Jan to Sep/21, 98% of transactions were carried out through Digital Channels, with emphasis on the Bradesco App (Individuals and Companies), which presented a 92% growth in financial transactions compared to the same period of the previous year
PT De jan a set/21, 98% das transações foram feitas pelos Canais Digitais, com destaque para o App Bradesco (Pessoa Física e Pessoa Jurídica), que apresentou crescimento de 92% nas transações financeiras em relação ao mesmo período do ano anterior
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| jan | jan |
| sep | set |
| transactions | transações |
| channels | canais |
| bradesco | bradesco |
| app | app |
| presented | apresentou |
| growth | crescimento |
| financial | financeiras |
| carried out | feitas |
| were | foram |
| period | período |
| year | ano |
| companies | com |
| digital | e |
| in | em |
| the | o |
| a | digitais |
| compared | que |
| of | do |
| previous | anterior |
EN Any transactions described on the Website or in any Content as having been engaged in by Brookfield are included as representative transactions for illustrative purposes only
PT Quaisquer transações descritas no Site ou em qualquer Conteúdo como realizadas pela Brookfield estão incluídas como transações representativas apenas para fins ilustrativos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactions | transações |
| described | descritas |
| brookfield | brookfield |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| included | incluídas |
| are | estão |
| website | site |
| in | em |
| as | como |
| any | qualquer |
EN Many of the services provided involve significant risks, and you should not enter into any transactions unless you have fully understood all such risks and have independently determined that such transactions are appropriate for you
PT Muitos dos serviços prestados envolvem riscos significativos e você não deve participar de nenhuma transação, a menos que tenha entendido todos esses riscos e determinou independentemente que tais transações são apropriadas para você
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| services | serviços |
| involve | envolvem |
| significant | significativos |
| risks | riscos |
| unless | a menos que |
| independently | independentemente |
| you | você |
| transactions | transações |
| should | deve |
| the | a |
| are | são |
| many | muitos |
| that | que |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN The state-of-the-art encryption that secures your Bitcoin transactions is used in government and military transactions, so you know it’s the safest around
PT A criptografia de última geração que protege suas transações com Bitcoin é usada em transações governamentais e militares, então você sabe que é a mais segura que há
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| military | militares |
| state-of-the-art | última |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| secures | protege |
| the | a |
| you know | sabe |
| in | em |
| so | então |
| of | de |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| maximum | máximo |
| block | bloco |
| fixed | fixo |
| transactions | transações |
| varies | varia |
| size | tamanho |
| is | é |
| a | um |
| included | incluídas |
| the | o |
| number | número |
| unlike | contrário |
| because | porque |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Thus, the miners review the transactions and gather the latest transactions created in a group called block
PT Assim, os mineradores reveêm as transações e reúnem as últimas transações criadas em um grupo chamado bloco
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactions | transações |
| created | criadas |
| in | em |
| called | chamado |
| block | bloco |
| latest | últimas |
| a | um |
| and | e |
| group | grupo |
| the | os |
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN A Merkle tree is a structure that relates all the transactions in a block and groups them between pairs in order to obtain a hash that acts as a unique identifier (called Root Hash) for all those transactions.
PT Uma árvore Merkle é uma estrutura que relaciona todas as transações em um bloco e as agrupa entre pares para obter um hash que atua como um identificador único (chamado Root Hash) para todas essas transações.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| structure | estrutura |
| relates | relaciona |
| transactions | transações |
| block | bloco |
| groups | agrupa |
| pairs | pares |
| identifier | identificador |
| called | chamado |
| tree | árvore |
| hash | hash |
| is | é |
| obtain | obter |
| and | e |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| root | root |
| between | entre |
EN Evan Duffield, is a well known American software developer. Duffield is responsible for creations such as the X11 mining algorithm and Dash, a cryptocurrency focused on making instant transactions and with support for anonymous transactions.
PT Evan Duffield é um conhecido desenvolvedor de software americano. Duffield é responsável por criações como o algoritmo de mineração X11 e Dash, uma criptomoeda focada em fazer transações instantâneas e com suporte para transações anônimas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| evan | evan |
| known | conhecido |
| american | americano |
| software | software |
| developer | desenvolvedor |
| responsible | responsável |
| creations | criações |
| mining | mineração |
| algorithm | algoritmo |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| focused | focada |
| transactions | transações |
| support | suporte |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| instant | com |
EN Decentralized micro-payment system that generates a channel for transactions, which aims to streamline transactions and reduce commissions. It is in the development phase and can be implemented on the blockchain of any cryptocurrency.
PT Sistema descentralizado de micropagamentos que gera um canal para transações, que visa agilizar as transações e reduzir as comissões. Ele está em fase de desenvolvimento e pode ser implementado no blockchain de qualquer criptomoeda.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| decentralized | descentralizado |
| generates | gera |
| channel | canal |
| commissions | comissões |
| development | desenvolvimento |
| phase | fase |
| implemented | implementado |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| system | sistema |
| a | um |
| transactions | transações |
| reduce | reduzir |
| the | as |
| streamline | agilizar |
| can | pode |
| is | está |
| in | em |
| be | ser |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
EN It is a Dash feature that allows private transactions. But not only that, but also said transactions are completely anonymous.
PT É um recurso do Dash que permite transações privadas. Mas não só isso, mas também as transações ditas são completamente anônimas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| private | privadas |
| transactions | transações |
| completely | completamente |
| is | é |
| are | são |
| a | um |
| only | o |
| also | também |
| but | mas |
EN Among its pros, is the improvement in the speed of transactions in Bitcoin. This by providing greater scalability in the face of the huge amount of information that is handled in the network due to the increase in the volume of transactions.
PT Entre seus prós, está a melhora na velocidade das transações no Bitcoin. Isso por proporcionar maior escalabilidade diante da enorme quantidade de informações que são tratadas na rede devido ao aumento do volume de transações.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pros | prós |
| speed | velocidade |
| transactions | transações |
| bitcoin | bitcoin |
| scalability | escalabilidade |
| huge | enorme |
| information | informações |
| amount | quantidade |
| network | rede |
| increase | aumento |
| volume | volume |
| the | a |
| is | está |
| greater | que |
| of | do |
| to | proporcionar |
| due to | devido |
| by | por |
EN On the other hand, zkLedger provides an integrity system, the basis of which is that the ledger, or ledger, cannot hide transactions from the auditor, and participants can use mechanisms to quickly produce and verify transactions
PT Por outro lado, o zkLedger fornece um sistema de integridade, cuja base é que o livro razão, ou livro razão, não pode ocultar transações do auditor, e os participantes podem usar mecanismos para produzir e verificar transações rapidamente
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| integrity | integridade |
| basis | base |
| hide | ocultar |
| auditor | auditor |
| participants | participantes |
| mechanisms | mecanismos |
| quickly | rapidamente |
| produce | produzir |
| provides | fornece |
| an | um |
| system | sistema |
| is | é |
| or | ou |
| transactions | transações |
| use | usar |
| verify | verificar |
| can | pode |
| to | outro |
| of | do |
| cannot | não pode |
| and | e |
| the | o |
EN For example, suppose that the Bitcoin blockchain suffers a hard fork, because two blocks have been generated with the same number of transactions, but with different transactions
PT Por exemplo, suponha que a blockchain do Bitcoin sofra um hard fork, porque dois blocos foram gerados com o mesmo número de transações, mas com transações diferentes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| suppose | suponha |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| blocks | blocos |
| generated | gerados |
| transactions | transações |
| hard | hard |
| different | diferentes |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| that | que |
| because | porque |
| example | exemplo |
| two | dois |
| of | do |
| but | mas |
EN It is difficult to find out effects and information relating to the transaction if all the transactions are recorded in a single journal. Recording of all transactions in one general journal is a time consuming, laborious and troublesome task.
PT É difícil descobrir os efeitos e as informações relativas à transação se todas as transações forem registradas em um único diário. O registro de todas as transações em um diário geral é uma tarefa demorada, trabalhosa e problemática.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| difficult | difícil |
| recorded | registradas |
| journal | diário |
| task | tarefa |
| effects | efeitos |
| information | informações |
| if | se |
| general | geral |
| is | é |
| transaction | transação |
| a | um |
| transactions | transações |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
| to | registro |
| and | e |
| find out | descobrir |
| the | o |
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| other | diferentes |
| recorded | registradas |
| journal | diário |
| sales | vendas |
| etc | etc |
| or | ou |
| general | geral |
| transactions | transações |
| payment | pagamento |
| are | são |
| the | as |
| cash | dinheiro |
| in | em |
| special | especial |
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
PT Enquanto isso, na China, os códigos QR são usados para transações de pagamento. Na verdade, transações no valor de US$ 1,65 trilhão foram feitas por meio de pagamentos por código QR apenas em 2017.
EN Secure patient records and information, claim activity and other medical transactions to ensure high efficiency and security
PT Proteja registros e informações de pacientes, atividades de sinistros e outras transações médicas para garantir alta eficiência e segurança
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| patient | pacientes |
| activity | atividades |
| other | outras |
| transactions | transações |
| efficiency | eficiência |
| information | informações |
| security | segurança |
| records | registros |
| ensure | garantir |
| to | alta |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactional | transacional |
| consistency | consistência |
| transactions | transações |
| specified | especificado |
| processed | processadas |
| leverage | aproveite |
| based | baseado |
| a | um |
| ensure | garantir |
| time | tempo |
| are | sejam |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactional | transacional |
| apply | aplique |
| transactions | transações |
| order | ordem |
| source | origem |
| integrity | integridade |
| lowest | menor |
| latency | latência |
| the | as |
| were | foram |
| in | em |
| and | e |
| ensure | garantir |
EN SSL certificates contribute towards a website’s safety and ensure all data and financial transactions are securely conducted
PT Os certificados SSL contribuem para a segurança de um site e garantem que todos os dados e transações financeiras sejam realizados com segurança
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| contribute | contribuem |
| websites | site |
| financial | financeiras |
| transactions | transações |
| conducted | realizados |
| a | um |
| data | dados |
| safety | segurança |
| ensure | garantem |
| all | todos |
| and | e |
| securely | com |
EN OnlineOCR.net uses the 2Checkout.com banking service to ensure safe and secure transactions
PT OnlineOCR.net usa o 2Checkout.com serviço de banca para garantir a segurança e transações seguras
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactions | transações |
| net | net |
| service | serviço |
| uses | usa |
| ensure | garantir |
| the | o |
| and | e |
EN Secure patient records and information, claim activity and other medical transactions to ensure high efficiency and security
PT Proteja registros e informações de pacientes, atividades de sinistros e outras transações médicas para garantir alta eficiência e segurança
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| patient | pacientes |
| activity | atividades |
| other | outras |
| transactions | transações |
| efficiency | eficiência |
| information | informações |
| security | segurança |
| records | registros |
| ensure | garantir |
| to | alta |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactional | transacional |
| consistency | consistência |
| transactions | transações |
| specified | especificado |
| processed | processadas |
| leverage | aproveite |
| based | baseado |
| a | um |
| ensure | garantir |
| time | tempo |
| are | sejam |
EN All database transactions must be ACID compliant or be Atomic, Consistent, Isolated and Durable to ensure data integrity.
PT Todas as transações de banco de dados devem estar em conformidade com o ACID ou serem atômicas, uniformes, isoladas e duráveis para garantir a integridade dos dados.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactions | transações |
| compliant | conformidade |
| isolated | isoladas |
| integrity | integridade |
| or | ou |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| must | devem |
| ensure | garantir |
| and | e |
| to | a |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| transactional | transacional |
| apply | aplique |
| transactions | transações |
| order | ordem |
| source | origem |
| integrity | integridade |
| lowest | menor |
| latency | latência |
| the | as |
| were | foram |
| in | em |
| and | e |
| ensure | garantir |
EN “The Paris 2024 Games plan is not only designed to ensure a great athlete experience but also to ensure a lasting legacy for the community
PT “O plano dos Jogos Paris 2024 não foi elaborado apenas para garantir uma ótima experiência ao atleta, mas também para garantir um legado duradouro para a comunidade
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| virtual | virtual |
| disk | disco |
| space | espaço |
| properly | devidamente |
| management | gerenciamento |
| is | foi |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
PT Se quiser aproveitar o SPF de uma forma que garanta o seu bom funcionamento, precisa de garantir que o SPF não se rompa para os seus e-mails
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| leverage | aproveitar |
| spf | spf |
| functioning | funcionamento |
| if | se |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| need | precisa |
| way | de |
| you want | quiser |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| quiet | silencioso |
| environment | ambiente |
| background | fundo |
| ensure | assegure |
| speakers | falantes |
| clearly | claramente |
| other | outros |
| microphones | microfones |
| quality | qualidade |
| a | um |
| noise | ruído |
| audio | áudio |
| in | em |
| the | os |
| to | alta |
| best | melhor |
| very | muito |
| no | sem |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| end | ponta |
| infrastructure | infraestrutura |
| of | de |
| ensure | garanta |
| and | e |
EN For example, with an Approval Request, you'll want to ensure that only one person, such as the manager, approves each step in the process to ensure multiple contacts do not overwrite each other's approvals.
PT Por exemplo, no caso de uma solicitação de aprovação, geralmente deseja-se que apenas uma pessoa (como o gerente) aprove cada etapa do processo para garantir que vários contatos não acabem substituindo as aprovações uns dos outros.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| approval | aprovação |
| manager | gerente |
| contacts | contatos |
| approvals | aprovações |
| request | solicitação |
| step | etapa |
| process | processo |
| others | outros |
| want | deseja |
| ensure | garantir |
| each | cada |
| the | o |
| to | caso |
| person | pessoa |
| multiple | vários |
| as | como |
| an | uma |
| that | que |
| example | exemplo |
EN We seek to ensure the security of personal data when it is sent outside the company and ensure that third-party service providers respect confidentiality and have adequate measures in place to protect personal data.
PT Procuramos garantir a segurança dos dados pessoais quando estes são enviados para fora da empresa e assegurar que os prestadores de serviços de terceiros respeitam a confidencialidade e têm as medidas adequadas para proteger os dados pessoais.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| sent | enviados |
| service | serviços |
| adequate | adequadas |
| measures | medidas |
| providers | prestadores de serviços |
| security | segurança |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| protect | proteger |
| third | terceiros |
| ensure | garantir |
| company | empresa |
| personal | pessoais |
| is | são |
| the | os |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que controles de segurança rigorosos estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| strict | rigorosos |
| customer | clientes |
| security | segurança |
| controls | controles |
| operation | operação |
| ensure | garantir |
| data | dados |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| in | em |
| products | produtos |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| that | que |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que os controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura dos produtos e serviços.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| strict | rigorosos |
| customer | clientes |
| security | segurança |
| controls | controles |
| operation | operação |
| ensure | garantir |
| data | dados |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
PT Ao construir sua infraestrutura de colaboração, você precisa garantir que a base esteja protegida, que você seja assistido por um parceiro técnico que o acompanhará durante e após a implementação para garantir a segurança contínua.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| infrastructure | infraestrutura |
| foundation | base |
| assisted | assistido |
| technical | técnico |
| partner | parceiro |
| accompany | acompanhar |
| implementation | implementação |
| continuous | contínua |
| is | é |
| a | um |
| security | segurança |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| secured | protegida |
| the | o |
| you | você |
| during | durante |
| and | e |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
PT Enquanto você trabalha garantindo a segurança, nosso criador de logotipos garantirá seu poderoso logotipo. Crie seu logotipo hoje mesmo com tempo e esforço mínimos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| working | trabalha |
| powerful | poderoso |
| minimal | mínimos |
| effort | esforço |
| ensure | garantir |
| security | segurança |
| to ensure | garantindo |
| logo | logotipo |
| time | tempo |
| maker | criador |
| today | hoje |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
EN Ensure your infrastructure will send a minimum value of 20 for Max-Forwards to ensure your call is processed successfully.
PT Garanta que a infraestrutura envie um valor mi?nimo de 20 para Max-Forwards a fim de garantir que sua chamada seja processada com e?xito.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| call | chamada |
| processed | processada |
| a | um |
| infrastructure | infraestrutura |
| ensure | garantir |
| value | valor |
| of | de |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| end | ponta |
| infrastructure | infraestrutura |
| of | de |
| ensure | garanta |
| and | e |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que os controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura dos produtos e serviços.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| strict | rigorosos |
| customer | clientes |
| security | segurança |
| controls | controles |
| operation | operação |
| ensure | garantir |
| data | dados |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
transactions to ensure transactions enables transactions daily transactions online transactions confirm transactions billion transactions corporate transactions route transactions financial transactions secure transactions across external transactions blockchain transactions payment transactions across debit transactions trade transactions real time transactions allow transactions cloud transactions complete transactions process transactions bitcoin transactions financial transactions processing transactions transactions don’t medical transactions protect transactions transactions still fraudulent transactions corresponding transactions transactions made transactions affected verified transactions connect transactions foreign exchange transactions apply transactions failed transactions sign transactions settle transactions good transactions made transactions cross border transactions recurring transactions protect online transactions business transactions transactions wherever instant transactions unconfirmed transactions transactions processed international transactionsתרגם את transactions to ensure לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית