EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
EN Their job is to sell product,” shares Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst.
PT Seu trabalho é vender o produto”, diz Shawn Crenshaw, analista comercial sênior.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| mendes | mendes |
| born | nasceu |
| peter | peter |
| in | em |
| toronto | toronto |
| a | um |
| ontario | ontario |
| is | foi |
| canada | canadá |
EN Shawn Collins How He Made Million Dollars With Affiliate Marketing
PT Shawn Collins como ele ganhou milhões de dólares com marketing afiliado
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| collins | collins |
| he | ele |
| dollars | dólares |
| marketing | marketing |
| how | como |
| million | milhões |
| affiliate | de |
EN Shawn Rubel is the Founder and CEO of Eezy
PT Shawn Rubel é o fundador e Diretor Presidente da Eezy
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| founder | fundador |
| ceo | presidente |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| familiar | familiarizado |
| designer | designer |
| designers | designers |
| the | os |
| challenges | desafios |
| as | como |
| was | estava |
| very | muito |
| that | que |
| with | pelos |
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
PT Ao fornecer recursos que melhorassem o trabalho dos designers, Shawn expandiu rapidamente a rede Eezy, deixando seu emprego em tempo integral em fevereiro de 2009.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| designers | designers |
| shawn | shawn |
| quickly | rapidamente |
| full | integral |
| resources | recursos |
| network | rede |
| february | fevereiro |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| to | fornecer |
| job | emprego |
| that | que |
EN In a recent webinar, Solace CTO Shawn McAllister did a deep dive into how PubSub+ Platform can directly impact your business and help you meet your own goals with rapid ROI.
PT Em um webinar recente, o CTO da Solace Shawn McAllister explicou de maneira detalhada como a PubSub+ Platform pode impactar diretamente os negócios e ajudar a atingir os objetivos com ROI rápido.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| recent | recente |
| webinar | webinar |
| cto | cto |
| shawn | shawn |
| pubsub | pubsub |
| can | pode |
| impact | impactar |
| rapid | rápido |
| roi | roi |
| a | um |
| platform | platform |
| goals | objetivos |
| help | ajudar |
| in | em |
| directly | diretamente |
| how | como |
| business | negócios |
| and | e |
| deep | de |
EN Here we catch a glimpse of Michael and Shawn. What is that up there?
PT Aqui temos um vislumbre de Michael e Shawn.O que é isso lá em cima?
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| michael | michael |
| shawn | shawn |
| up | cima |
| a | um |
| is | é |
| we | temos |
| here | aqui |
| of | de |
| and | e |
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
PT Ben não tem certeza do que pensar, Shawn está interessado, Michael acha que ele está em algo, e Harrison.Harrison está se aproximando.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ben | ben |
| shawn | shawn |
| interested | interessado |
| michael | michael |
| is | está |
| and | e |
| something | algo |
| to | em |
| sure | certeza |
| to think | pensar |
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| director | director |
| content | conteúdo |
| is | é |
| management | gestão |
| strategy | estratégia |
| consulting | consultoria |
| the | o |
| marketing | marketing |
| expert | especialista |
| specialized | especializada |
| firm | empresa |
| an | um |
| years | anos |
| in | em |
| social media | sociais |
| of | do |
| he | ele |
| before | antes |
EN Learn more from our CTO Shawn McAllister:
PT Aprenda mais com nosso CTO Shawn McAllister:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| more | mais |
| cto | cto |
| shawn | shawn |
| learn | aprenda |
| our | nosso |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| was | sendo |
| and | e |
| by | por |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| gomez | gomez |
| justin | justin |
| popular | conhecida |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| singer | cantor |
EN In a recent product update, Chief Technology & Product Officer Shawn McAllister and an array of product experts demonstrated exciting new advances that make it easier for you to deploy, integrate and manage PubSub+ Platform.
PT Em uma atualização recente do produto, o Diretor de Tecnologia e Produto Shawn McAllister e uma série de especialistas em produtos demonstraram avanços interessantes que facilitam a implantação, a integração e o gerenciamento da PubSub+ Platform.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| array | série |
| advances | avanços |
| easier | facilitam |
| deploy | implantação |
| manage | gerenciamento |
| pubsub | pubsub |
| platform | platform |
| exciting | interessantes |
| technology | tecnologia |
| experts | especialistas |
| update | atualização |
| recent | recente |
| in | em |
| product | produto |
| officer | diretor |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| director | director |
| content | conteúdo |
| is | é |
| management | gestão |
| strategy | estratégia |
| consulting | consultoria |
| the | o |
| marketing | marketing |
| expert | especialista |
| specialized | especializada |
| firm | empresa |
| an | um |
| years | anos |
| in | em |
| social media | sociais |
| of | do |
| he | ele |
| before | antes |
EN Learn more from our CTO Shawn McAllister:
PT Aprenda mais com nosso CTO Shawn McAllister:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| more | mais |
| cto | cto |
| shawn | shawn |
| learn | aprenda |
| our | nosso |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| was | sendo |
| and | e |
| by | por |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| gomez | gomez |
| justin | justin |
| popular | conhecida |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| singer | cantor |
EN Dr. Matthias Gromeier, a polio virologist in the U.S., holds a sample of the modified poliovirus he developed to attack glioblastoma brain tumor cells. (© Shawn Rocco/Duke Health)
PT O médico Matthias Gromeier, virologista especializado no tratamento da poliomielite nos Estados Unidos, possui uma amostra do poliovírus modificado que desenvolveu para atacar as células do tumor cerebral de glioblastoma (© Shawn Rocco/Duke Health)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| sample | amostra |
| modified | modificado |
| developed | desenvolveu |
| cells | células |
| shawn | shawn |
| health | health |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| to | para |
EN Gromeier collaborated with fellow Duke researchers to investigate the mechanisms of the poliovirus. (© Shawn Rocco/Duke Health)
PT Gromeier colaborou com colegas pesquisadores da Duke para investigar os mecanismos do poliovirus (© Shawn Rocco/Duke Health)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| researchers | pesquisadores |
| investigate | investigar |
| mechanisms | mecanismos |
| shawn | shawn |
| health | health |
| of | do |
| the | os |
| to | para |
EN Dr. John Sampson, a neurosurgeon, places a catheter into the brain of a glioblastoma patient at Duke University Hospital. (© Shawn Rocco/Duke Health)
PT O neurocirurgião John Sampson coloca um cateter no cérebro de um paciente com glioblastoma no Hospital da Universidade Duke (© Shawn Rocco/Duke Health)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| john | john |
| a | um |
| places | coloca |
| brain | cérebro |
| patient | paciente |
| university | universidade |
| hospital | hospital |
| shawn | shawn |
| health | health |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
מציג 39 מתוך 39 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית