שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "service were currently" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "service were currently" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של service were currently

ניתן לתרגם את "service were currently" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

service 1 a acesso ajuda ajudar ao aos apenas aplicativo as atendimento atendimento ao cliente através até base cada caso cliente clientes com com a como configuração conteúdo controle criar da dados das de de acordo de acordo com desempenho do dos e ele eles em em que empresa empresas entre equipe esse esses este está fazer ferramentas fornece funcionamento gerenciado gerenciamento gestão isso lo management mas monitoramento necessidades no não o que oferecer operações os para para a para o pela pelo permite plano plataforma por precisa produto produtos quais qual qualidade qualquer quando que que é recursos rede seja sem service servidor serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solicitações de sua suporte são também tem ter tipos de todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usa usando usar uso usuário usuários à às é
were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma
currently 1 a ainda ano atuais atualmente até com dados de dia do e ela ele eles entre equipe este está fazer hoje isso já leia maior mais mesmo momento neste momento no no momento nova não para por produtos página quando quanto recursos seu seus site sobre sua suas tempo uma vez é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של service were currently

אנגלית
פורטוגזית

EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring

PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus

אנגלית פורטוגזית
tripactions tripactions
corporate corporativos
people pessoas
outbreaks surtos
occurring ocorrendo
how many quantas
software software
real real
places lugares
where onde
travel viagens
management gestão
service serviço
in em
time tempo
were estavam
and e
many um
to a

EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring

PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus

אנגלית פורטוגזית
tripactions tripactions
corporate corporativos
people pessoas
outbreaks surtos
occurring ocorrendo
how many quantas
software software
real real
places lugares
where onde
travel viagens
management gestão
service serviço
in em
time tempo
were estavam
and e
many um
to a

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

אנגלית פורטוגזית
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

אנגלית פורטוגזית
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

אנגלית פורטוגזית
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

אנגלית פורטוגזית
educational ensino
currently atualmente
qualified qualificada
institution instituição
offers oferece
discounts descontos
or ou
students estudantes
are estão
educators professores
in em
a uma
exclusive exclusivos

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

אנגלית פורטוגזית
drupal drupal
wish deseja
currently atualmente
supported suportado
of do
longer mais
you você
and e
updated atualizada
can pode
choose escolher
install instalar
the o
available disponível
the latest recente
first primeiro
is é

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

אנגלית פורטוגזית
educational ensino
currently atualmente
qualified qualificada
institution instituição
offers oferece
discounts descontos
or ou
students estudantes
are estão
educators professores
in em
a uma
exclusive exclusivos

EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.

PT A oferta de ETFs de criptomoeda existentes não diversifica os níveis de risco como os ETFs tradicionais. Isso ocorre porque, no momento, os ETFs fornecem acesso apenas a uma quantidade limitada de criptomoedas.

אנגלית פורטוגזית
etfs etfs
risk risco
levels níveis
traditional tradicionais
access acesso
limited limitada
currently no momento
existing existentes
offer oferta
cryptocurrencies criptomoedas
the os
a uma
cryptocurrency criptomoeda
does o
because porque
of de

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

PT De momento, não suportamos a opção de dividir encomendas de cartão oferta em vários envios com destinos diferentes. Atualmente, é necessário efetuar uma encomenda por cada morada d…

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço

אנגלית פורטוגזית
collect coletar
data dados
without sem
a um
users usuários
were fossem
permission permissão
they were estavam
service serviço
the a
whether se
of do
to take tirar
take advantage of proveito

EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

אנגלית פורטוגזית
tried tentei
problems problemas
tip dica
is é
kind tipo
customer cliente
app aplicação
best melhor
my meus
exceptional excepcional
were foram
the o
customer service atendimento
a uma
very muito
and e

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço

אנגלית פורטוגזית
collect coletar
data dados
without sem
a um
users usuários
were fossem
permission permissão
they were estavam
service serviço
the a
whether se
of do
to take tirar
take advantage of proveito

EN You can also find see our currently open service positions for more opportunities to be of service.

PT Você também pode encontrar, veja nosso posições de serviço atualmente abertas para mais oportunidades de servir.

אנגלית פורטוגזית
currently atualmente
find encontrar
open abertas
positions posições
opportunities oportunidades
service serviço
you você
can pode
also também
of de
our nosso
more mais

EN If the service is marked as "JAB Review" or "DISA Review", the service has completed the 3PAO assessment and is currently in our regulator's queue

PT Se o serviço estiver marcado como "Revisão pelo JAB" ou "Revisão pela DISA", significa que ele concluiu a avaliação pelo 3PAO e está atualmente na fila do nosso regulador

אנגלית פורטוגזית
marked marcado
currently atualmente
queue fila
if se
or ou
service serviço
review revisão
assessment avaliação
is está
the o
as como
and e
our nosso

EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

אנגלית פורטוגזית
central central
region região
multiple vários
including incluindo
amazon amazon
storage storage
rds rds
canada canadá
elastic elastic
compute compute
simple simple
database database
aws aws
currently no momento
cloud cloud
services serviços
and e
the a
available disponível

EN If a service is not currently listed as in scope of the most recent assessment, it does not mean that you cannot use the service

PT Se, no momento, um serviço não estiver listado no escopo da avaliação mais recente, isso não significa que você não poderá utilizá-lo

אנגלית פורטוגזית
listed listado
scope escopo
assessment avaliação
mean significa
if se
a um
currently no momento
service serviço
in no
recent recente
you você
does o
use utilizá-lo
it lo
is estiver

EN Throw it if you call a currently unavailable service action. E.g. node disconnected which contains this service or circuit breaker is opened.Error code: 404Retryable: trueType: SERVICE_NOT_AVAILABLE

PT Retorna se você fizer um call em uma ação indisponível no momento. Ex.: nó desconectado que contém este serviço ou circuit breaker está aberto. Error code: 404 Retryable: true Type: SERVICE_NOT_AVAILABLE

אנגלית פורטוגזית
call call
unavailable indisponível
action ação
code code
error error
if se
currently no momento
or ou
is é
you você
a um
this este
service service
contains contém
it está
which o

EN We currently offer this service to customers with a Data Center license for Jira Software, Jira Service Management, or Confluence.

PT No momento, a gente oferece esse serviço para clientes com licença do Data Center para Jira Software, Jira Service Management ou Confluence.

אנגלית פורטוגזית
customers clientes
center center
license licença
jira jira
or ou
confluence confluence
currently no momento
software software
data data
service serviço
offer oferece

EN You can also find see our currently open service positions for more opportunities to be of service.

PT Você também pode encontrar posições de serviço atualmente abertas para mais oportunidades de servir.

אנגלית פורטוגזית
currently atualmente
find encontrar
open abertas
positions posições
opportunities oportunidades
service serviço
you você
can pode
also também
of de
more mais

EN You’ll find top influencers who have been active in the past hour. Some Twitter influencers aren’t as active currently as they were initially.

PT Você encontrará grandes influenciadores que estão ativos na última hora. Algumas pessoas influentes do Twitter não são tão ativos atualmente como eram antes.

אנגלית פורטוגזית
influencers influenciadores
hour hora
twitter twitter
active ativos
currently atualmente
find encontrar
in antes
been o
some do
as tão

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN By July 18, the country had administered all 60,000 doses provided in the subsequent COVAX delivery. The critical investments that made these vaccinations possible, however, were drastically more expensive than what COVAX currently budgets for.

PT Em 18 de julho, o país administrou todas as 60,000 doses fornecidas na entrega COVAX subsequente. Os investimentos críticos que tornaram essas vacinas possíveis, no entanto, foram drasticamente mais caros do que os orçamentos atuais da COVAX.

אנגלית פורטוגזית
july julho
country país
doses doses
investments investimentos
vaccinations vacinas
possible possíveis
drastically drasticamente
expensive caros
currently atuais
budgets orçamentos
delivery entrega
were foram
in em
more mais
the o

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria)

אנגלית פורטוגזית
beach beach
florida flórida
mike mike
monday monday
west west
is é
band banda
of de
and e
the uma

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN Note: This table includes three Airbus A350-900 that were reclassified from Property, Plant and Equipment to Assets Held for Sale, one of which is currently in sublease to a third party

PT Nota: Esta tabela inclui três Airbus A350-900 que foram reclassificados de Propriedade, Planta e Equipamentos para Ativos Detidos para Venda, um dos quais está atualmente em subarrendamento a um terceiro

אנגלית פורטוגזית
note nota
table tabela
includes inclui
airbus airbus
plant planta
equipment equipamentos
assets ativos
sale venda
currently atualmente
a um
property propriedade
were foram
is está
in em
three três
of de
and e
third a

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN The Baths of Diocletian were the largest bath complex in Ancient Rome. It currently houses part of the National Museum of Rome.

PT Com uma capacidade de 3000 pessoas, as Termas de Diocleciano foram o maior complexo termal da Roma Antiga. Hoje abriga parte do Museu Nacional Romano.

אנגלית פורטוגזית
diocletian diocleciano
complex complexo
ancient antiga
rome roma
museum museu
national nacional
largest o maior
were foram
the o
of do

EN Despite having been built as a reliquary, the church currently no longer holds any of the relics of the Passion of Christ. The remaining relics that survived the Revolution were moved to Notre Dame Cathedral’s treasury.

PT Apesar de ter sido construída como um relicário, na atualidade ela não guarda nenhuma das relíquias que abrigava depois da sua construção, já que as que sobreviveram à Revolução foram depositadas no Tesouro da Catedral de Notre Dame.

אנגלית פורטוגזית
revolution revolução
notre notre
a um
were foram
despite apesar
of de
the as
no nenhuma
to depois
as como
that que

EN By July 18, the country had administered all 60,000 doses provided in the subsequent COVAX delivery. The critical investments that made these vaccinations possible, however, were drastically more expensive than what COVAX currently budgets for.

PT Em 18 de julho, o país administrou todas as 60,000 doses fornecidas na entrega COVAX subsequente. Os investimentos críticos que tornaram essas vacinas possíveis, no entanto, foram drasticamente mais caros do que os orçamentos atuais da COVAX.

אנגלית פורטוגזית
july julho
country país
doses doses
investments investimentos
vaccinations vacinas
possible possíveis
drastically drasticamente
expensive caros
currently atuais
budgets orçamentos
delivery entrega
were foram
in em
more mais
the o

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria)

אנגלית פורטוגזית
beach beach
florida flórida
mike mike
monday monday
west west
is é
band banda
of de
and e
the uma

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

אנגלית פורטוגזית
guests hóspedes
st st
regis regis
butler mordomo
room quartos
request pedido
service serviço
may podem
for de
all todos
to para
the o

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

אנגלית פורטוגזית
hostwinds hostwinds
managed gerenciado
migration migração
newly recém
purchased comprado
if se
service serviço
is é
fully totalmente
days dias
the o
will irá
you você
of de
with nos
and e
assist para

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

אנגלית פורטוגזית
reproduce reproduzir
duplicate duplicar
copy copiar
resell revender
computer computador
code código
quality quality
sell vender
or ou
access acesso
without sem
permission permissão
you você
service serviço
use uso
exploit explorar
agree concorda
the o
of do

EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.

PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.

אנגלית פורטוגזית
ip ip
vpn vpn
service serviços
improvements melhorias
average média
lumen lumen
mpls mpls
locations localidades
vary varia
configuration configuração
days dias
delivery entrega
compare com
location localidade

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים