EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
תרגם את "product platform" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "product platform" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של product platform
ניתן לתרגם את "product platform" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של product platform
אנגלית
פורטוגזית
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| financial | financeiros |
| pega | pega |
| product | produto |
| services | serviços |
| platform | plataforma |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| product | produto |
| intelligent | inteligente |
| automation | automação |
| marketing | marketing |
| platform | plataforma |
EN In a recent product update, Chief Technology & Product Officer Shawn McAllister and an array of product experts demonstrated exciting new advances that make it easier for you to deploy, integrate and manage PubSub+ Platform.
PT Em uma atualização recente do produto, o Diretor de Tecnologia e Produto Shawn McAllister e uma série de especialistas em produtos demonstraram avanços interessantes que facilitam a implantação, a integração e o gerenciamento da PubSub+ Platform.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| shawn | shawn |
| array | série |
| advances | avanços |
| easier | facilitam |
| deploy | implantação |
| manage | gerenciamento |
| pubsub | pubsub |
| platform | platform |
| exciting | interessantes |
| technology | tecnologia |
| experts | especialistas |
| update | atualização |
| recent | recente |
| in | em |
| product | produto |
| officer | diretor |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| platform | plataforma |
| technology | tecnologia |
| silos | silos |
| label | rótulo |
| models | modelos |
| ticket | tickets |
| simply | simplesmente |
| existing | existentes |
| team | times |
| the | o |
| that | que |
| as | sob |
| against | de |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| priorities | prioridades |
| bi | bi |
| recommendations | recomendações |
| choosing | escolher |
| now | agora |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| company | empresa |
| the | a |
| a | uma |
| will | será |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| twilio | twilio |
| growth | crescimento |
| automation | automação |
| combines | combina |
| customer | cliente |
| data | dados |
| scalable | escaláveis |
| apis | apis |
| class | nível |
| world | mundial |
| marketing | marketing |
| reliable | confiáveis |
| platform | plataforma |
| in | em |
| one | única |
| the | o |
| and | e |
| communications | de |
PT O Slack é um espaço de trabalho único que conecta os usuários às pessoas e ferramentas com as quais eles trabalham todos os dias, não importa onde estejam ou o que fazem. Leia mais sobre o Slack
EN Those of you familiar with Sprout know that our product portfolio includes our flagship social media reporting, engagement and publishing platform as well as Bambu, an employee advocacy platform
PT Vocês que estão familiarizados com o Sprout sabem que nosso portfólio de produto inclui nosso relatório principal de redes sociais, plataforma de interação e publicação e o Bambu, uma plataforma de advocacy de funcionários
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| familiar | familiarizados |
| know | sabem |
| portfolio | portfólio |
| includes | inclui |
| reporting | relatório |
| engagement | interação |
| employee | funcionários |
| sprout | sprout |
| advocacy | advocacy |
| product | produto |
| publishing | publicação |
| platform | plataforma |
| of | de |
| that | que |
| social media | sociais |
| an | uma |
| you | vocês |
| our | nosso |
| and | e |
| those | o |
EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and
PT O Sales Cloud é uma plataforma de gestão do relacionamento com o cliente (CRM) personalizável que cresce com você. Obtenha informações e atividades de clientes em tempo real em um só lugar, além de
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| engagement | relacionamento |
| is | é |
| a | um |
| platform | plataforma |
| customer | cliente |
| to | além |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| life | vida |
| configurator | configurador |
| competitive | competitivo |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| platform | plataforma |
| transform | transformar |
| unified | unificada |
| of | de |
| product | produtos |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector 2924889 Vector Art at Vecteezy
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d 2924889 Vetor no Vecteezy
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| minimal | mínima |
| podium | pódio |
| background | fundo |
| pedestal | pedestal |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| d | o |
| mock | mock |
| up | up |
| scene | cena |
| product | produto |
| presentation | apresentação |
| vecteezy | vecteezy |
| forms | formas |
| stage | palco |
| vector | vetor |
| wood | madeira |
| in | de |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d Vetor Pro
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| minimal | mínima |
| forms | formas |
| podium | pódio |
| background | fundo |
| pedestal | pedestal |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| d | o |
| mock | mock |
| scene | cena |
| product | produto |
| presentation | apresentação |
| up | up |
| stage | palco |
| vector | vetor |
| wood | madeira |
| pro | pro |
| in | de |
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| clients | clientes |
| various | várias |
| versions | versões |
| hereinafter | doravante |
| referred | referido |
| website | site |
| rankingcoach | rankingcoach |
| product | produto |
| provides | fornece |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| with | aos |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| innovation | inovação |
| lets | permite |
| manage | gerencie |
| lifecycles | ciclos de vida |
| design | projete |
| more | mais |
| platform | plataforma |
| you | você |
| how | como |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| and | e |
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| clients | clientes |
| various | várias |
| versions | versões |
| hereinafter | doravante |
| referred | referido |
| website | site |
| rankingcoach | rankingcoach |
| product | produto |
| provides | fornece |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| with | aos |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| innovation | inovação |
| lets | permite |
| manage | gerencie |
| lifecycles | ciclos de vida |
| design | projete |
| more | mais |
| platform | plataforma |
| you | você |
| how | como |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| innovation | inovação |
| lets | permite |
| manage | gerencie |
| lifecycles | ciclos de vida |
| design | projete |
| more | mais |
| platform | plataforma |
| you | você |
| how | como |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| innovation | inovação |
| lets | permite |
| manage | gerencie |
| lifecycles | ciclos de vida |
| design | projete |
| more | mais |
| platform | plataforma |
| you | você |
| how | como |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| innovation | inovação |
| lets | permite |
| manage | gerencie |
| lifecycles | ciclos de vida |
| design | projete |
| more | mais |
| platform | plataforma |
| you | você |
| how | como |
| products | produtos |
| learn | saiba |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| life | vida |
| configurator | configurador |
| competitive | competitivo |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| platform | plataforma |
| transform | transformar |
| unified | unificada |
| of | de |
| product | produtos |
| example | exemplo |
| and | e |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| search | busca |
| can | podem |
| image | imagem |
| description | descrição |
| price | preço |
| range | faixa |
| availability | disponibilidade |
| url | url |
| results | resultados |
| product | produto |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| responsible | responsável |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| packaging | embalagens |
| pricing | preços |
| positioning | posicionamento |
| is | é |
| the | produtos |
| and | e |
| for | de |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| leader | líder |
| valley | vale |
| silicon | silício |
| describes | descreve |
| guy | cara |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
| as | como |
| on | no |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| service | serviço |
| field | campo |
| sell | vende |
| suggested | sugerido |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| product | produto |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| keyword | chave |
| you | você |
| type | tipo |
| select | selecione |
| in | de |
| and | e |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| used | usada |
| new | novos |
| variable | variável |
| tells | diz |
| urls | urls |
| system | sistema |
| url | url |
| will | serão |
| page | página |
| be | ser |
| example | exemplo |
| product | produto |
| each | cada |
| second | segundo |
| anymore | mais |
| all | todos |
| products | produtos |
| because | porque |
| our | nosso |
| the | o |
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
PT um Produto Final, em que a incorporação do Item é o que torna o produto fundamentalmente único e valioso, e é o principal fator determinante para a venda do Produto Final.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| fundamentally | fundamentalmente |
| valuable | valioso |
| main | principal |
| factor | fator |
| sale | venda |
| is | é |
| makes | o que |
| product | produto |
| of | do |
| and | e |
| an | um |
| where | torna |
| the | o |
| the end | final |
| item | item |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
PT Importante: Para um indesejado Produto Renovado Certificado Reolink, não está disponível um reembolso total. Só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| important | importante |
| reolink | reolink |
| certified | certificado |
| refurbished | renovado |
| refund | reembolso |
| exchange | trocar |
| new | novo |
| device | aparelho |
| product | produto |
| a | um |
| full | total |
| can | pode |
| available | disponível |
| only | o |
EN Important: For a non-manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
PT Importante: Para um Produto Renovado Certificado Reolink defeituoso não fabricado pelo homem, não está disponível um reembolso total. No prazo da garantia de 1 ano, só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| important | importante |
| reolink | reolink |
| certified | certificado |
| refurbished | renovado |
| refund | reembolso |
| warranty | garantia |
| exchange | trocar |
| new | novo |
| device | aparelho |
| year | ano |
| a | um |
| product | produto |
| can | pode |
| available | disponível |
| only | o |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| allows | permite |
| new | novo |
| is | é |
| the | o |
| if | se |
| a | um |
| product | produto |
| reviews | revisões |
| you | você |
| ratings | classificações |
| and | e |
| see | veja |
| been | foram |
| this | este |
| will | haverá |
| no | não |
| about | sobre |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| clicking | clicar |
| save | salvar |
| customers | clientes |
| product | produto |
| show | mostrar |
| appear | aparecer |
| view | exibir |
| option | opção |
| page | página |
| of | do |
| the | o |
| this | deste |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Product As a customer, can you recall any memories in which you had a bad experience with a product as a result of its poor quality and kept returning to that product?
PT Integração do Usuário Há inúmeras ferramentas no-code que você pode usar para construir e gerenciar na sua vida pessoal e corporativa. Aqui estão 8 para começar.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| in | no |
| of | do |
| with | usar |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| to | construir |
| returning | para |
| that | vida |
| customer | usuário |
| which | o |
| a | estão |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PT Com este pacote de produtos, você pode modelar suas páginas da maneira desejada e incluir o carrinho pré-preenchido nelas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pages | páginas |
| cart | carrinho |
| pack | pacote |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| collection | com |
| a | produtos |
EN Volume Product: A Volume Product is a fully validated product in mass production
PT Volume de Produção: Um Produto em Volume (Volume Product) é um produto completamente validado em produção em massa
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| volume | volume |
| a | um |
| fully | completamente |
| validated | validado |
| mass | massa |
| production | produção |
| is | é |
| product | produto |
| in | em |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo product platform platform product area pega platform product platform engineering product product recalls cloudflare’s product suite product suite product decisions product flagship product product backlog certain product led product powerful product final product product based hostwinds product documentation elegant product design product quality product managers atlassian product main product product configuration product development process product design product development product localization product vision software product my product product packaging product market fit product recommendations latest product launches product before making security product product experience product labels product’s natural beauty product versions product requirements live product demo launch product hostwinds product product appear
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית