תרגם את "lock the front" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lock the front" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של lock the front

אנגלית
פורטוגזית

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

אנגלית פורטוגזית
editors editores
changes alterações
side lado
icon ícone
fields campos
a um
the os
field campo
click clique
menu menu
of do
you você
may pode
lock bloquear
prevent evitar
select selecione
also também
right para
and e

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

אנגלית פורטוגזית
editors editores
changes alterações
side lado
icon ícone
fields campos
a um
the os
field campo
click clique
menu menu
of do
you você
may pode
lock bloquear
prevent evitar
select selecione
also também
right para
and e

EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.

PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.

אנגלית פורטוגזית
edits edições
manager gerenciador
folder pasta
navigate navegue
design design
the o
right direito
click clique
a uma
select selecione
prevent evitar
can pode
lock bloquear
you você
to até
within de
and e

EN Registry lock provides much more security than registrar lock

PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
registry registro
provides oferece
security segurança
more mais
much muito
than de

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"

אנגלית פורטוגזית
removed removido
advertised anunciado
ultimate ultimate
free free
video vídeo
note nota
password senha
contact contato
message mensagem
location localização
the o
app aplicativo
as como
photo foto
was foi
lock lock
before antes
and e

EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.

PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
slideshow slideshow
add adicionar
background fundo
video vídeo
place lugar
image imagem
or ou
screen tela
a um
can pode
you você
all todos
of de

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.

אנגלית פורטוגזית
lock bloquear
column coluna
header cabeçalho
right direito
the o
a uma
and e
click clique
to em

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

אנגלית פורטוגזית
lock bloquear
right direito
row linha
a um
number número
click clique
to em
and e

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

אנגלית פורטוגזית
unlock desbloquear
or ou
right direito
icon ícone
row linha
column coluna
click clique
the o
number número
select selecione
lock bloqueio
and e
in de

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
appears aparece
hidden oculto
injected injetado
or ou
site site
password senha
code código
displays exibe
field campo
screen tela
the o
here aqui
when quando
a uma
page página
above acima
is está
behind de

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.

PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.

אנגלית פורטוגזית
description descrição
i eu
desire desejo
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
video vídeo
xxx xxx
for de
porn pornografia

EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System

PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System

אנגלית פורטוגזית
bt bt
smart smart
lock lock
door porta
luggage bagagem
android android
ios ios
password password
case case
for para
app app
system system

EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional

PT 15 pcs Lock Picking Set Kit Ferramenta com Prática Transparente Bloqueio de Treinamento para Iniciantes Serralheiro e Profissional

אנגלית פורטוגזית
tool ferramenta
transparent transparente
beginners iniciantes
practice prática
training treinamento
set set
professional profissional
kit kit
and e
for de

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"

אנגלית פורטוגזית
removed removido
advertised anunciado
ultimate ultimate
free free
video vídeo
note nota
password senha
contact contato
message mensagem
location localização
the o
app aplicativo
as como
photo foto
was foi
lock lock
before antes
and e

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
appears aparece
hidden oculto
injected injetado
or ou
site site
password senha
code código
displays exibe
field campo
screen tela
the o
here aqui
when quando
a uma
page página
above acima
is está
behind de

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Utilizar a função"Bloquear" para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o fim da sessão para impedir o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
function função
device dispositivo
or ou
computer computador
use uso
remote remoto
lock bloquear
prevent impedir
of do
the o

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

אנגלית פורטוגזית
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.

PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
slideshow slideshow
add adicionar
background fundo
video vídeo
place lugar
image imagem
or ou
screen tela
a um
can pode
you você
all todos
of de

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.

אנגלית פורטוגזית
lock bloquear
column coluna
header cabeçalho
right direito
the o
a uma
and e
click clique
to em

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

אנגלית פורטוגזית
lock bloquear
right direito
row linha
a um
number número
click clique
to em
and e

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

אנגלית פורטוגזית
unlock desbloquear
or ou
right direito
icon ícone
row linha
column coluna
click clique
the o
number número
select selecione
lock bloqueio
and e
in de

EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled

PT Bloqueio de tela - personalize o bloqueio de tela que aparece quando você tem uma senha geral do site ou uma página com senha

אנגלית פורטוגזית
lock bloqueio
customize personalize
password senha
screen tela
or ou
the o
a uma
site site
appears aparece
you você
page página
when quando

EN Authentication is the lock on the front door of your app. We’re the best locksmiths in town. Authy’s powerful API delivers you unparalleled security and a seamless user experience.

PT A autenticação é fechadura do seu aplicativo. Somos os melhores chaveiros da cidade. A poderosa API do Authy oferece segurança inigualável e uma experiência de usuário perfeita.

אנגלית פורטוגזית
authentication autenticação
town cidade
powerful poderosa
experience experiência
app aplicativo
api api
security segurança
user usuário
is é
seamless perfeita
best melhores
delivers da
the os
a uma
of do
unparalleled inigualável
and e

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

אנגלית פורטוגזית
figure figura
represents representa
head cabeça
arms braços
visitors visitantes
are sendo
in em
of de
the os

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

אנגלית פורטוגזית
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

אנגלית פורטוגזית
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição

אנגלית פורטוגזית
cushions almofadas
sizes tamanhos
different diferentes
x x
only apenas
definition definição
or ou
and e
high alta
can podem
available disponíveis
in em
the as

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

אנגלית פורטוגזית
lens lente
doorbell campainha
lets permite
angles ângulos
viewing visualização
monitor monitorar
depending dependendo
large grande
almost quase
back trás
the a
where onde
a uma
you você
of de
and e

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

אנגלית פורטוגזית
new novos
help ajudam
html html
css css
js js
develop desenvolver
applications aplicativos
platforms plataformas
other outros
work trabalho
design projeto
various várias
and e
in em

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

אנגלית פורטוגזית
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

אנגלית פורטוגזית
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back

PT Eu moro em um bairro tranquilo e tenho um grande jardim na frente e atrás com um viveiro de peixes na frente e atrás

אנגלית פורטוגזית
i eu
neighborhood bairro
fish peixes
a um
i live moro
in em
big grande
and e
front de

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

PT Os autocolantes para vidros, também conhecidos como autocolantes para janelas, têm a cola na parte da frente do design, para serem aplicados na parte interna dos vidros. Ideais para vitrines, lojas e logótipos de afiliações e de turismo.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.

EN When you visit a website, a lock icon is displayed in the web browser, indicating that all data transferred remains private and secure, keeping it safe from monitoring and tampering

PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração

אנגלית פורטוגזית
visit visita
indicating indicando
transferred transferidos
monitoring monitoramento
icon ícone
a um
browser navegador
website site
data dados
you você
when quando
the os
all todos
in de
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים