תרגם את "launch efficient anytime" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "launch efficient anytime" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של launch efficient anytime

אנגלית
פורטוגזית

EN This first-of-its-kind partnership will allow SIGN Fracture Care to launch efficient anytime, anywhere VR training in the 53 countries they serve.

PT Esta parceria inédita permitirá que a SIGN Fracture Care lance um treinamento de RV eficiente a qualquer hora e em qualquer lugar nos 53 países em que atende.

אנגליתפורטוגזית
partnershipparceria
efficienteficiente
trainingtreinamento
countriespaíses
carecare
anywhereem qualquer lugar
inem
thisesta
thea
ofde
allowpermitir
will allowpermitirá

EN This first-of-its-kind partnership will allow SIGN Fracture Care to launch efficient anytime, anywhere VR training in the 53 countries they serve.

PT Esta parceria inédita permitirá que a SIGN Fracture Care lance um treinamento de RV eficiente a qualquer hora e em qualquer lugar nos 53 países em que atende.

אנגליתפורטוגזית
partnershipparceria
efficienteficiente
trainingtreinamento
countriespaíses
carecare
anywhereem qualquer lugar
inem
thisesta
thea
ofde
allowpermitir
will allowpermitirá

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

אנגליתפורטוגזית
uptimeuptime
efficienteficaz
holisticabrangente
managementgerenciamento
behaviorscomportamentos
meaningfulsignificativa
lastingduradoura
isé
itti
thea
assessmentavaliação
ofdo
ande
basisuma
of themaneira

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

אנגליתפורטוגזית
providingfornecendo
efficienteficiente
distancesdistâncias
voltagetensão
transmissiontransmissão
enablespermite
electricalelétrica
largegrandes
highalta
transporttransporte
transfertransferência
currenté
ofde
theo

EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.

PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.

אנגליתפורטוגזית
stoppare
automationautomação
alertsalertas
reportsrelatórios
communicatecomunicar
scaleescala
taskstarefas
becometorne
efficienteficiente
teamequipe
ande
resourcesrecursos
canpossa
youvocê
maketrabalho
moremais

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

אנגליתפורטוגזית
uptimeuptime
efficienteficaz
holisticabrangente
managementgerenciamento
behaviorscomportamentos
meaningfulsignificativa
lastingduradoura
isé
itti
thea
assessmentavaliação
ofdo
ande
basisuma
of themaneira

EN The regulatory situation is fundamental to progress, at the lowest possible cost, towards more efficient and emissions-free energy vectors and end uses, facilitating efficient decarbonisation.

PT O contexto regulatório é essencial para evoluir — com o menor custo possível — para vetores energéticos e usos finais mais eficientes e livre de emissões, propiciando uma descarbonização eficiente.

אנגליתפורטוגזית
regulatoryregulatório
lowestmenor
possiblepossível
costcusto
vectorsvetores
decarbonisationdescarbonização
isé
moremais
fundamentaluma
topara
efficienteficiente
endde
ande

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

אנגליתפורטוגזית
providingfornecendo
efficienteficiente
distancesdistâncias
voltagetensão
transmissiontransmissão
enablespermite
electricalelétrica
largegrandes
highalta
transporttransporte
transfertransferência
currenté
ofde
theo

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.

אנגליתפורטוגזית
nocrmnocrm
toolsferramentas
wastingperder
informationinformações
efficienteficiente
handsmãos
ensuregarantir
inem
timetempo
theo
whatfaz
wequeremos
you canpossa
youvocê
bestmelhor
rightpara
becomese
moremais
wayde
ande
atrabalhar

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.

אנגליתפורטוגזית
stopsparadas
orderordem
efficienteficiente
dragarrastar
itineraryitinerário
waymaneira
ifse
orou
inem
routerota
tripviagem
theo
auma
youvocê
canpode

EN Mercedes Vision EQXX launch: How to watch the unveiling of the super-efficient electric Mercedes live

PT Lançamento do Mercedes Vision EQXX: como assistir ao lançamento do Mercedes elétrico supereficiente ao vivo

אנגליתפורטוגזית
mercedesmercedes
launchlançamento
electricelétrico
visionvision
ofdo
livevivo
toassistir
howcomo

EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime

PT Quase dez anos depois do lançamento da tecnologia 4G, a 5G será a primeira geração celular a ser lançada na era do cibercrime global

אנגליתפורטוגזית
cellularcelular
generationgeração
globalglobal
yearsanos
launchlançamento
ofdo
eraera
thea
tendez
willserá
almostquase
firstprimeira
beser

EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch

PT O que dizem os nossos parceiros sobre o lançamento do lifeAR

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
partnersparceiros
aboutsobre
ournossos
theo

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
ofdo
mobilemóvel
seasea
productproduto
appaplicativo

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

אנגליתפורטוגזית
windowswindows
documentsdocumentos
comingde
nowagora
we knowsabemos
launchlançamento
officialoficial
soonbreve
butmas
tooferecer
bepodem
theo
datedata

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.

אנגליתפורטוגזית
communicationcomunicação
isé
knownconhecido
theo
atno
launchlançamento
ofdo

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca

אנגליתפורטוגזית
motorolamotorola
leakvazamento
suggestssugere
motomoto
setdefinido
imminentiminente
tablettablet
aum
isestá
beser
thea
launchlançamento
brandmarca

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento

אנגליתפורטוגזית
huaweihuawei
renovamente
launchlançamento
watchassistir

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

PT O Honor V40 5G será anunciado em 22 de janeiro em um lançamento na China. Mas está pensado para ser lançado em todo o mundo com o Google Play

אנגליתפורטוגזית
honorhonor
announcedanunciado
januaryjaneiro
chinachina
playplay
theo
atna
aum
googlegoogle
willserá
launchlançamento
worldwideem todo o mundo
toem
beser
butmas
itsde

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
customersclientes
newnovo
productproduto
youvocê
finishcom
withdos
oncedepois

EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.

PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.

אנגליתפורטוגזית
hrrh
channelscanais
activitiesatividades
teamsequipes
to supportapoiar
informationinformação
resourcesrecursos
trustedconfiáveis
launchlançamento
sharedcom
communicationscomunicações
alsotambém
ande
beser
useuso
internalde
canpodem

EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.     

PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.     

אנגליתפורטוגזית
lastpassado
callcall
announcedanunciou
approachabordagem
contentconteúdo
mapsmapas
modesmodos
freegratuitas
playersjogadores
dutyduty
launchlançamento
yearano
ofof
teamequipe
beser
newnova
auma
ande
theo

EN ·      Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.

PT ·      Os Passes de Batalha serão lançados juntamente com as temporadas e incluirão conteúdo temático condizente com a narrativa de cada uma delas.

אנגליתפורטוגזית
battlebatalha
seasonstemporadas
narrativenarrativa
passespasses
willserão
contentconteúdo
withjuntamente
inde
eachcada
themedcom
livetem
whicho

EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.

PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.

אנגליתפורטוגזית
gamejogo
automaticallyautomaticamente
launchinicie
unityunity
orou
applicationaplicativo
atno
useuse
theo
aum
ande
optionopção
thisesta

EN If you have finished the automation flow construction and are ready to launch it, click “Save and launch.” If you want to leave it not started, click “Save and exit.”

PT Assim que você tiver concluído a configuração da sua resposta automática, clique em “Salvar e iniciar”. No entanto, se ainda não quiser iniciá-la, clique em “Salvar e sair".

EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch

PT O que dizem os nossos parceiros sobre o lançamento do lifeAR

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
partnersparceiros
aboutsobre
ournossos
theo

EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime

PT Quase dez anos depois do lançamento da tecnologia 4G, a 5G será a primeira geração celular a ser lançada na era do cibercrime global

אנגליתפורטוגזית
cellularcelular
generationgeração
globalglobal
yearsanos
launchlançamento
ofdo
eraera
thea
tendez
willserá
almostquase
firstprimeira
beser

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
ofdo
mobilemóvel
seasea
productproduto
appaplicativo

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.

אנגליתפורטוגזית
communicationcomunicação
isé
knownconhecido
theo
atno
launchlançamento
ofdo

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

PT O próximo relógio de corrida da Garmin será lançado em breve, os varejistas estão se preparando para o lançamento.

אנגליתפורטוגזית
garmingarmin
retailersvarejistas
preparingpreparando
areestão
soonbreve
runningem
launchlançamento
theo

EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six

PT Hyundai lançará 11 novos EVs até 2030, enquanto Genesis lançará seis

אנגליתפורטוגזית
hyundaihyundai
launchlançar
newnovos
sixseis

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

אנגליתפורטוגזית
windowswindows
documentsdocumentos
comingde
nowagora
we knowsabemos
launchlançamento
officialoficial
soonbreve
butmas
tooferecer
bepodem
theo
datedata

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e

אנגליתפורטוגזית
honorhonor
launchlançamento
viewtela
theo
aum
withfoi
itsde
toem

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto

אנגליתפורטוגזית
launchlançamento
customersclientes
newnovo
productproduto
youvocê
finishcom
withdos
oncedepois

EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

אנגליתפורטוגזית
linkedinlinkedin
profileperfil
activityatividades
preferencespreferências
datadados
we useutilizamos
candesejar
changealtere
adde anúncios
adsanúncios
showexibir
relevantrelevantes
ande
moremais

EN Anytime we push code, it automatically affects approximately 25 million Internet properties.

PT Sempre que fazemos push de um código, ele afeta automaticamente cerca de 25 milhões de ativos da internet.

אנגליתפורטוגזית
pushpush
codecódigo
automaticallyautomaticamente
affectsafeta
internetinternet
propertiesativos
anytimesempre
itele
weque
approximatelyde
millionmilhões

EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.

PT Todos seus arquivos do design são armazenados, de forma conveniente e com segurança, em uma área dentro da 99designs disponível para download a qualquer momento.

אנגליתפורטוגזית
filesarquivos
convenientlyconveniente
storedarmazenados
downloaddownload
areaárea
designdesign
availabledisponível
inem
anytimea qualquer momento
yourseus
ande
securelycom
aresão
workdo

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

אנגליתפורטוגזית
neednecessidade
accessacessar
lecturespalestras
readingsleituras
assignmentsatribuições
devicedispositivo
show upaparecer
coursecurso
onlineon-line
webweb
orou
in personpessoalmente
mobilemóvel
completelytotalmente
thea
isé
auma
thiseste
inem
canpode
youvocê
classroomsala de aula
ande

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

אנגליתפורטוגזית
expertsespecialistas
ticketstickets
teamequipe
orou
nightnoite
we canpodemos
supportsuporte
helpajudar
alwayssempre
connectconecte
daydia
isestá
hereaqui
livevivo
solveresolver
problemsproblemas
youvocê
anytimea qualquer momento
ofde
usconosco
ande
yourseus

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

אנגליתפורטוגזית
expertsespecialistas
ticketstickets
teamequipe
orou
nightnoite
we canpodemos
supportsuporte
alwayssempre
connectconecte
daydia
isestá
hereaqui
livevivo
solveresolver
problemsproblemas
ofde
anytimea qualquer momento
usconosco
toa
helpajudar
ande
yourseus

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control

PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem

אנגליתפורטוגזית
cpucpu
coresnúcleos
ramram
diskdisco
cloudnuvem
controlcontrole
addadicionar
spaceespaço
youvocê
anytimesempre
availabledisponíveis
manymuitos
toem
ascomo
canpode
ande

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth

PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda

אנגליתפורטוגזית
upgradeatualizar
linuxlinux
vpsvps
ramram
cpucpu
coresnúcleos
diskdisco
spaceespaço
bandwidthlargura de banda
orou
youvocê
needprecisar
thande
moremais
welcomebem-vindo
toem
areé

EN You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.

PT Você pode atualizar usando nossos pacotes predefinidos a qualquer momento através do seu portal de controle de nuvem.

אנגליתפורטוגזית
upgradeatualizar
predefinedpredefinidos
packagespacotes
cloudnuvem
controlcontrole
portalportal
usingusando
canpode
anytimea qualquer momento
youvocê
ournossos

EN All their IP addresses are shared, and we don’t expect this to change anytime soon

PT Todos os endereços de IP são compartilhados e não crie expectativas que isso irá mudar

אנגליתפורטוגזית
ipip
addressesendereços
sharedcompartilhados
aresão
alltodos
ande
toisso

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.

אנגליתפורטוגזית
futurefutura
referencereferência
clickclique
keywordschave
listslistas
forem
ande
themas

EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.

PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.

אנגליתפורטוגזית
settingsconfiguração
orou
periodperíodo
accountconta
planplano
cancelcancele
to useutilizar
cancelingcancelamento
anytimea qualquer momento
theo
ofdo
bemomento

EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)

PT Nunca venderemos suas informações; você pode cancelar quando quiser. (Ao clicar em “Cadastrar-se”, você concorda que leu, entendeu e consentiu com a Política de Privacidade quanto ao uso dos seus dados pessoais.)

EN ​You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at

PT Você pode assistir ao vídeo que você comprou logo em seguida ou a qualquer hora, dentro do prazo de validade para a visualização. Basta se conectar ao Vimeo

EN VSCO won’t be slowing down anytime soon

PT A VSCO não vai desacelerar tão cedo

אנגליתפורטוגזית
vscovsco
sooncedo
bevai

EN Power your content revolution with reliable anywhere, anytime media delivery services.

PT Potencialize sua revolução de conteúdo com serviços de entrega de mídia confiáveis em qualquer lugar e a qualquer hora.

אנגליתפורטוגזית
contentconteúdo
revolutionrevolução
mediamídia
deliveryentrega
reliableconfiáveis
servicesserviços
anywhereem qualquer lugar
anytimequalquer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים