EN See how you can increase OEE up to 50%, improve operator productivity up to 60%, and decrease unplanned downtime up to 30% to ensure every process in the value chain streamlined, scalable, and effective.
ניתן לתרגם את "improve operator productivity" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
operator | operador |
unplanned | não planejado |
chain | cadeia |
effective | eficaz |
productivity | produtividade |
process | processo |
you can | possível |
increase | aumentar |
ensure | garantir |
in | em |
value | valor |
the | o |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
collected | coletados |
processed | processados |
operator | operador |
contact | contato |
found | encontrados |
required | exigido |
legal | legal |
notice | aviso |
websites | do |
the | os |
are | são |
data | dados |
website | site |
this | neste |
be | ser |
in | de |
can | podem |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.
PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS PARA KIWI ?
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
kiwi | kiwi |
to | para |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
collected | coletados |
processed | processados |
operator | operador |
contact | contato |
found | encontrados |
required | exigido |
legal | legal |
notice | aviso |
websites | do |
the | os |
are | são |
data | dados |
website | site |
this | neste |
be | ser |
in | de |
can | podem |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.
PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS PARA KIWI ?
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
kiwi | kiwi |
to | para |
EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.
PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS PARA KIWI ?
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
kiwi | kiwi |
to | para |
EN Automated recipe control minimizes operator error because it reduces the number of operator decisions
PT O controle automatizado de receita minimiza o erro do operador porque reduz o número de decisões do operador
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automated | automatizado |
recipe | receita |
control | controle |
minimizes | minimiza |
operator | operador |
error | erro |
reduces | reduz |
decisions | decisões |
the | o |
number | número |
because | porque |
of | do |
EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making
PT Ofereça à força de trabalho de operadores um espaço de trabalho personalizado que reduz os níveis de estresse, aumenta a produtividade e apoia a tomada de decisões críticas com mais rapidez
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
offer | ofereça |
operator | operadores |
personalized | personalizado |
workspace | espaço de trabalho |
reduces | reduz |
stress | estresse |
levels | níveis |
productivity | produtividade |
supports | apoia |
faster | rapidez |
decision | decisões |
a | um |
that | que |
workforce | força de trabalho |
increases | aumenta |
and | e |
EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity
PT Além disso, cada operador era treinado em apenas alguns dispositivos de medição, portanto, certos dispositivos não eram usados, se os funcionários encarregados deles estivessem ocupados ou ausentes, e isso afetava a produtividade da empresa
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
operator | operador |
trained | treinado |
measurement | medição |
devices | dispositivos |
busy | ocupados |
productivity | produtividade |
so | portanto |
if | se |
or | ou |
in | em |
each | cada |
was | era |
some | de |
EN maximise its use of technology in all business areas where it adds value, by improving processes and asset productivity and becoming a more efficient operator.
PT maximiza o uso da tecnologia nos âmbitos de negócio que agregam valor, seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
use | uso |
technology | tecnologia |
value | valor |
improving | melhorando |
productivity | produtividade |
efficient | eficiência |
processes | processos |
asset | ativos |
a | uma |
in | em |
business | negócio |
by | maior |
of | de |
it | seja |
and | e |
EN Ensuring consistent product quality with little operator intervention enhances and preserves brand reputation while maximizing productivity and investments.
PT Garantir a qualidade consistente de produto com pouca intervenção de operadores aumenta e preserva a reputação da marca enquanto maximiza produtividade e investimento.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ensuring | garantir |
consistent | consistente |
little | pouca |
operator | operadores |
intervention | intervenção |
enhances | aumenta |
reputation | reputação |
investments | investimento |
product | produto |
productivity | produtividade |
quality | qualidade |
brand | marca |
and | e |
EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity
PT Além disso, cada operador era treinado em apenas alguns dispositivos de medição, portanto, certos dispositivos não eram usados, se os funcionários encarregados deles estivessem ocupados ou ausentes, e isso afetava a produtividade da empresa
EN Advanced energy management, in coordination with the grid operator, to improve system stability and energy quality, using forecasting of production capacity and control of reactive power, amongst others.
PT Gestão avançada da energia, em coordenação com o operador da rede, para melhorar a estabilidade do sistema e a qualidade da energia, utilizando a previsão da capacidade de geração e o controle da potência reativa, entre outros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
advanced | avançada |
operator | operador |
stability | estabilidade |
forecasting | previsão |
production | geração |
reactive | reativa |
others | outros |
coordination | coordenação |
grid | rede |
system | sistema |
control | controle |
quality | qualidade |
capacity | capacidade |
energy | energia |
management | gestão |
improve | melhorar |
in | em |
the | o |
with | utilizando |
and | e |
of | do |
using | com |
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
monitask | monitask |
hand | mão |
pulse | pulso |
teams | equipa |
work | trabalhem |
productivity | produtividade |
efficiency | eficiência |
matter | importa |
people | pessoas |
use | utilize |
a | um |
on | no |
how many | quantas |
the | a |
increase | aumentar |
with | consigo |
and | e |
wherever | que |
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools
PT Impulsione a produtividade das reuniões no local de trabalho digital através da integração perfeita com suas ferramentas favoritas de agendamento, mensagens e produtividade
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
meeting | reuniões |
productivity | produtividade |
seamless | perfeita |
integration | integração |
favorite | favoritas |
scheduling | agendamento |
tools | ferramentas |
workplace | local de trabalho |
the | a |
messaging | mensagens |
within | de |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
boost | aumentar |
negative | negativos |
effects | efeitos |
overall | geral |
health | saúde |
worker | trabalhador |
productivity | produtividade |
month | mês |
can | pode |
periods | períodos |
days | dias |
alone | sozinho |
time | tempo |
the | a |
home | casa |
working | trabalhar |
of | do |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
productivity | produtividade |
categories | categorias |
tools | ferramentas |
organization | organização |
management | gestão |
apps | aplicações |
different | diferentes |
the | as |
more | mais |
time | tempo |
looking for | procura |
best | melhores |
based | com |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
productivity | produtividade |
loss | perda |
techniques | técnicas |
allow | permitem |
better | melhor |
focus | concentrar |
are | são |
to focus | concentrar-se |
in | em |
times | tempos |
the | o |
this | esta |
number | número |
of | de |
with | aplicação |
one | um |
comes | com |
very | muito |
PT O PieSync integra seus contatos em seus aplicativos na nuvem. Não perca tempo com a gestão de contatos: use esse tempo para expandir os negócios. Leia mais sobre o Operations Hub
EN Improve your productivity with Bitbucket
PT Melhore a sua produtividade com o Bitbucket
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
productivity | produtividade |
bitbucket | bitbucket |
your | sua |
EN See how quickly and how often individual users reply to social messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.
PT Veja com que velocidade e frequência cada usuário responde a mensagens sociais e conclui as tarefas atribuídas a eles. Assim, é possível medir a produtividade da equipe e melhorar o atendimento ao cliente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
social | sociais |
assigned | atribuídas |
productivity | produtividade |
quickly | velocidade |
tasks | tarefas |
improve | melhorar |
customer | cliente |
care | atendimento |
users | usuário |
team | equipe |
and | e |
messages | mensagens |
EN But they also provide the opportunity to capitalize on knowledge-based assets, improve productivity and ultimately customer satisfaction.
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
opportunity | oportunidade |
assets | ativos |
improve | aumentar |
productivity | produtividade |
customer | cliente |
based | baseados |
knowledge | conhecimento |
satisfaction | satisfação |
the | a |
also | também |
and | e |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informação |
automation | automatização |
productivity | produtividade |
improve | melhorar |
continue | continuar |
power | poder |
accelerate | acelerar |
you can | possível |
the | o |
transformation | transformação |
managing | gestão |
age | era |
EN Improve productivity to stay innovative
PT melhoria da produtividade para continuar inovando
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhoria |
productivity | produtividade |
to | para |
stay | da |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
productivity | produtividade |
intelligent | inteligentes |
workflows | fluxos de trabalho |
deliver | ofereça |
experience | experiência |
by | com |
employees | funcionários |
employee | funcionário |
the | a |
anywhere | em qualquer lugar |
service | do |
with | aos |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
automated | automatizada |
sap | sap |
recovery | recuperação |
system | sistema |
outages | interrupções |
suse | suse |
options | opções |
high | alta |
availability | disponibilidade |
productivity | produtividade |
services | serviços |
from | de |
with | dos |
business | negócios |
EN Improve database performance and team productivity with real-time visibility
PT Melhore o desempenho de banco de dados e a produtividade da equipe com visibilidade em tempo real
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
visibility | visibilidade |
performance | desempenho |
productivity | produtividade |
real | real |
time | tempo |
database | banco de dados |
team | equipe |
real-time | tempo real |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
resource | recursos |
reduce | reduza |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
let | permitem |
forget | esquecer |
access | acesso |
easy | fácil |
backups | backups |
productivity | produtividade |
time | tempo |
data | dados |
and | e |
it | ti |
the | o |
where | onde |
using | usando |
to | a |
that | que |
when | quando |
set | configurar |
secure | seguro |
need | precisar |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | aumente |
employee | funcionários |
productivity | produtividade |
pega | pega |
with | dos |
process | process |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automation | automação |
costs | custos |
satisfy | satisfazer |
clients | cliente |
leading | líder |
productivity | produtividade |
process | processos |
platform | plataforma |
digital | e |
can | pode |
you | você |
improve | mais |
with | até |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
pega | pega |
experiences | experiências |
place | lugar |
systems | sistemas |
productivity | produtividade |
different | diferentes |
in | em |
you | você |
and | e |
many | muitos |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN With everyone working from home, people were able to cut out their commute and greatly improve productivity
PT Com todos trabalhando de casa, as pessoas conseguiram interromper seu deslocamento diário e melhorar muito a produtividade
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
working | trabalhando |
improve | melhorar |
productivity | produtividade |
people | pessoas |
greatly | muito |
home | casa |
to | a |
and | e |
out | de |
EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
productivity | produtividade |
is | é |
solution | solução |
app | aplicativo |
security | segurança |
improve | melhorar |
unified | unificada |
increase | aumentar |
a | uma |
management | gerenciamento |
and | e |
to | a |
every | em |
view | para |
that | que |
EN With MindMeister, mind mapping is so simple and intuitive that anyone from first grader to CEO can use it to improve their productivity and turn their creative ideas into action
PT Os mapas mentais com o MindMeister são tão simples e intuitivos que desde uma criança da primeira série até um CEO de uma grande empresa pode usá-los para melhorar sua produtividade e traduzir suas ideias criativas em planos de ações
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ceo | ceo |
creative | criativas |
action | ações |
mindmeister | mindmeister |
is | é |
productivity | produtividade |
ideas | ideias |
mapping | mapas |
can | pode |
simple | simples |
intuitive | intuitivos |
improve | melhorar |
with | série |
anyone | um |
and | e |
first | primeira |
use | com |
EN 13 ways to improve productivity with a CRM
PT 7 maneiras de usar um iPad ou tablet para vender mais em 2021
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ways | maneiras |
a | um |
with | usar |
to | em |
EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity. It can help you save time, build more effective processes and concentrate on high-value tasks.
PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
relationship | equipe |
use | utilizando |
you | você |
improve | melhorar |
help | ajudar |
and | e |
can | podem |
a | sete |
productivity | desempenho |
to | a |
more | mais |
it | seu |
of | como |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
advanced | avançada |
analytics | análise |
allows | permite |
organizations | organizações |
faster | rapidez |
performance | desempenho |
productivity | produtividade |
revenue | receita |
operational | operacionais |
issues | problemas |
and | e |
to | a |
EN Improve the productivity of your cyber security team with guided contextual or ad hoc unguided investigations.
PT Aumente a produtividade das equipes de cibersegurança com investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | aumente |
productivity | produtividade |
cyber | cibersegurança |
team | equipes |
guided | guiadas |
contextual | contextuais |
investigations | investigações |
ad | ad |
or | ou |
of | de |
the | a |
EN Freddy is a premium AI offering from Freshworks. It includes AI bots for stellar self-service and agent-assist AI features that automate mundane tasks for agents to improve their productivity. To know more about Freddy, click here.
PT Freddy é uma oferta de IA premium do Freshworks. Inclui bots de IA para recursos incríveis de autoatendimento e IA assistida por agente que automatizam tarefas simples para maior produtividade de agentes. Para saber mais sobre o Freddy, clique aqui.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ai | ia |
bots | bots |
self-service | autoatendimento |
is | é |
premium | premium |
includes | inclui |
features | recursos |
agents | agentes |
productivity | produtividade |
click | clique |
agent | agente |
offering | oferta |
a | uma |
tasks | tarefas |
here | aqui |
and | e |
more | mais |
for | de |
about | sobre |
EN Do more with what you already have – How Industry 4.0 can help improve productivity.
PT Faça mais com o que você já tem – Como a Indústria 4.0 pode ajudar a melhorar a produtividade.
EN The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.
PT Toda a equipe pode trabalhar em conjunto para melhorar a produtividade: editores, designers, diretores de arte com gerentes de produção.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
editors | editores |
designers | designers |
team | equipe |
work | trabalhar |
productivity | produtividade |
art | arte |
directors | diretores |
production | produção |
managers | gerentes |
can | pode |
improve | melhorar |
the | a |
with | conjunto |
together | de |
EN Improve your productivity when working with your computer
PT Melhore a sua produtividade ao trabalhar com o seu computador
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
improve | melhore |
productivity | produtividade |
working | trabalhar |
computer | computador |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
superior | superior |
client | cliente |
experience | experiência |
productivity | produtividade |
a | uma |
and | e |
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
PT Dr. Eng. Tomasz Stachura é consultor, instrutor e palestrante que ajuda as empresas a aumentar sua produtividade e melhorar a inovação através do uso da metodologia GTD, bem como através dos mapas mentais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
dr | dr |
consultant | consultor |
companies | empresas |
productivity | produtividade |
innovation | inovação |
methodology | metodologia |
well | bem |
mapping | mapas |
is | é |
helps | ajuda |
improve | melhorar |
use | uso |
increase | aumentar |
of | do |
and | e |
as | como |
the | as |
EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity
PT Nutrir leads por meio de e-mail marketing é importante porque nem todos eles estão prontos para comprar assim que acessam o seu site
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
customer | leads |
of | de |
to | assim |
a | meio |
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
PT Finalmente, Crisp oferece uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails fiquem sincronizados em um único lugar, economizando seu tempo e melhorando sua produtividade.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
shared | compartilhada |
synced | sincronizados |
productivity | produtividade |
crisp | crisp |
improve | melhorando |
inbox | caixa de entrada |
finally | finalmente |
a | um |
time | tempo |
let | para |
inside | de |
to | em |
and | e |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים