EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
תרגם את "hybrid thales luna" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hybrid thales luna" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של hybrid thales luna
אנגלית
פורטוגזית
PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| key | chaves |
| replication | replicação |
| luna | luna |
| ibm | ibm |
| premises | locais |
| is | é |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| aws | aws |
| hsm | hsm |
| azure | azure |
| support | suporte |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| organisations | empresas |
| need | precisar |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| premises | local |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| solution | solução |
| on | no |
| key | key |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| organisations | empresas |
| need | precisar |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| premises | local |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| solution | solução |
| on | no |
| key | key |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| deployed | implantado |
| hybrid | híbridos |
| works | trabalha |
| network | network |
| hsms | hsms |
| broker | broker |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| key | key |
| can | pode |
| solution | solução |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| on | no |
| and | e |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| root | raiz |
| hybrid | híbrida |
| migration | migração |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| or | ou |
| provider | provedor |
| services | serviços |
| hosted | hospedados |
| keys | chaves |
| flowing | fluindo |
| cloud | nuvem |
| trust | confiança |
| and | e |
| premises | ambientes |
| of | do |
| the | os |
| between | entre |
| two | dois |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| deployed | implantado |
| hybrid | híbridos |
| works | trabalha |
| network | network |
| hsms | hsms |
| broker | broker |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| key | key |
| can | pode |
| solution | solução |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| on | no |
| and | e |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| other | outras |
| integrates | integra |
| and | e |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| centralised | centralizado |
| control | controle |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| features | recursos |
| environment | ambiente |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| offer | oferecem |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| other | outras |
| integrates | integra |
| and | e |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| centralised | centralizado |
| control | controle |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| features | recursos |
| environment | ambiente |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| offer | oferecem |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| restore | restauração |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| a | uma |
| service | serviço |
| provides | fornece |
| on | no |
| is | é |
| offering | oferta |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| decades | décadas |
| root | raiz |
| benefits | benefícios |
| people | pessoas |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| businesses | empresas |
| as | como |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| following | seguintes |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| organisations | empresas |
| easily | facilmente |
| monitor | monitoram |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| reduce | reduzem |
| costs | custos |
| resources | recursos |
| infrastructure | infraestrutura |
| network | network |
| it | ti |
| and | e |
| for | de |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| needs | necessidades |
| thales | thales |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
| security | segurança |
| certified | certificados |
| is | é |
| certifications | certificações |
| priority | prioridade |
| as | como |
| focus | foco |
| third | terceiros |
| a | uma |
| our | nossos |
| third-party | a |
| by | com |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
PT Além do DPoD, a Thales tem uma ampla gama de soluções que ajudam a proteger o Microsoft Azure, incluindo o HSM Thales Luna e as soluções CipherTrust Key Manager BYOK.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| broad | ampla |
| range | gama |
| help | ajudam |
| microsoft | microsoft |
| including | incluindo |
| luna | luna |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| solutions | soluções |
| hsm | hsm |
| key | key |
| azure | azure |
| a | uma |
| of | do |
| secure | proteger |
| and | e |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| hybrid | híbrido |
| thales | thales |
| solution | solução |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| hybrid | híbrido |
| thales | thales |
| solution | solução |
EN Thales Luna HSMs have lead the market for more than 25 years, and are the foundation of digital security for traditional and emerging technologies across all environments, including hybrid, multi-cloud
PT Os HSMs Luna da Thales lideram o mercado há mais de 25 anos e são a base da segurança digital para tecnologias tradicionais e emergentes em todos os ambientes, incluindo híbridos e de multinuvem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| foundation | base |
| traditional | tradicionais |
| environments | ambientes |
| hybrid | híbridos |
| security | segurança |
| technologies | tecnologias |
| including | incluindo |
| market | mercado |
| years | anos |
| more | mais |
| are | são |
| of | de |
| emerging | emergentes |
| the | o |
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| cloud | nuvem |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| flexibility | flexibilidade |
| freely | livremente |
| keys | chaves |
| purpose | propósito |
| solution | solução |
| hybrid | híbrida |
| built | criada |
| backup | backup |
| environments | ambientes |
| service | serviço |
| gives | da |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| network | rede |
| traditional | tradicionais |
| sdn | sdn |
| operate | operam |
| environment | ambiente |
| switches | switches |
| or | ou |
| is | é |
| hybrid | híbrida |
| a | uma |
| the | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN Buy Luna LUNA at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Luna LUNA ao melhor preço 100% garantido
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| buy | comprar |
| luna | luna |
| price | preço |
| best | melhor |
| guaranteed | garantido |
EN Selling Luna LUNA is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Luna LUNA é fácil, rápido e 100% seguro
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| selling | vender |
| luna | luna |
| and | e |
| secure | seguro |
| is | é |
| easy | fácil |
| fast | rápido |
EN Easily deploy and manage Luna HSMs on-premises and Luna Cloud HSMs, automatically sharing key material across both environments.
PT Instale e gerencie facilmente os HSMs Luna locais e de nuvem compartilhando automaticamente o material das chaves em ambos os ambientes.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| easily | facilmente |
| manage | gerencie |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| cloud | nuvem |
| automatically | automaticamente |
| sharing | compartilhando |
| key | chaves |
| material | material |
| environments | ambientes |
| and | e |
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
PT Fique tranquilo, seja utilizando os HSMs Luna locais ou os serviços DPoD do HSM de nuvem, suas chaves críticas são sempre armazenadas com segurança nos HSMs com certificação FIPS 140-2 de nível 3.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| rest | fique |
| luna | luna |
| dpod | dpod |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| fips | fips |
| level | nível |
| certified | certificação |
| premises | locais |
| hsms | hsms |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| always | sempre |
| are | são |
| the | os |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| in | de |
| on | nos |
| securely | com |
EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface
PT O HSM Luna USB, antes conhecido como Luna G5 fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um dispositivo portátil com uma interface USB
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| usb | usb |
| delivers | fornece |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| leading | líder |
| industry | setor |
| appliance | dispositivo |
| portable | portátil |
| interface | interface |
| a | um |
| in | em |
| with | antes |
EN When backing up to Luna Cloud HSM Services, you can be assured that the backup is to a resilient Luna Cloud HSM service (99.95% SLA) and your keys securely stored in NIST FIPS 140-2 Level 3 certified hardware.
PT Ao fazer o backup dos serviços HSM Luna Cloud, você pode ter certeza de que o backup é para um serviço HSM Luna Cloud resistente (99,95% SLA), e suas chaves são seguramente armazenadas em um hardware com certificação NIST FIPS 140-2 de nível 3.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| sla | sla |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| fips | fips |
| level | nível |
| certified | certificação |
| hardware | hardware |
| nist | nist |
| backup | backup |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| service | serviço |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| securely | com |
| and | e |
EN Use your LUNA tokens within the broader DeFi ecosystem that is running on Luna.
PT Use as seus tokens LUNA dentro do ecossistema DeFi mais vasto que está a funcionar em Luna.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| use | use |
| luna | luna |
| tokens | tokens |
| ecosystem | ecossistema |
| defi | defi |
| is | está |
| running | em |
| your | seus |
| the | as |
| that | que |
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| identities | identidades |
| high | alta |
| fips | fips |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| protect | proteja |
| data | dados |
| digital | e |
| in | em |
| security | segurança |
| your | seus |
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| centrally | centralmente |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| visibility | visibilidade |
| proactive | proativo |
| agreements | acordos |
| thales | thales |
| command | command |
| centre | center |
| resources | recursos |
| level | nível |
| network | network |
| dealing | lidar com |
| challenges | desafios |
| manage | gerencie |
| service | serviço |
| crypto | crypto |
| in | de |
| status | status |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| of | do |
| hsm | hsm |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| create | criar |
| data | data |
| the | o |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pin | pin |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| managed | gerenciados |
| device | device |
| two | dois |
| factor | fatores |
| remotely | remotamente |
| remote | remote |
| securely | com |
| with | segura |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 2 com certificado NIST 3208
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| pcie | pcie |
| network | network |
| level | nível |
| certificate | certificado |
| nist | nist |
| and | e |
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 3 com certificado NIST 3268
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| pcie | pcie |
| network | network |
| level | nível |
| certificate | certificado |
| nist | nist |
| and | e |
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| can | podem |
| hipaa | hipaa |
| ii | ii |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| key | chave |
| encryption | criptografia |
| microsoft | microsoft |
| highly | extremamente |
| regulated | regulamentados |
| gdpr | gdpr |
| financial | financeiros |
| government | governo |
| healthcare | saúde |
| double | dupla |
| services | serviços |
| industries | setores |
| organisations | empresas |
| with | utilizar |
| comply | cumprir |
| as | como |
| and | e |
| regulations | leis |
EN Contact us to learn how Thales’s Luna Hardware Security Modules, and High Speed Encryptors, together with ISARA’s Quantum-Safe Security Solutions can help you get prepared.
PT Entre em contato conosco para saber como os módulos de segurança de hardware Luna, e os encriptadores de alta velocidade da Thales, juntamente com as soluções de segurança quântica da ISARA, podem ajudar você a se preparar.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| luna | luna |
| modules | módulos |
| speed | velocidade |
| solutions | soluções |
| hardware | hardware |
| security | segurança |
| with | juntamente |
| contact | contato |
| can | podem |
| help | ajudar |
| you | você |
| to | alta |
| us | conosco |
| learn | e |
| get | para |
| how | como |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| level | nível |
| encryption | criptografia |
| always | sempre |
| provide | da |
| highest | mais |
| cryptographic | criptográficas |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
PT O curso de certificação para HSM de uso geral concentra-se nos principais tipos de HSM em uso, e em particular, o HSM 7 Luna Network da Thales
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| general | geral |
| hsm | hsm |
| certification | certificação |
| course | curso |
| focuses | concentra |
| main | principais |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| the | o |
| in | em |
| use | uso |
| particular | particular |
| and | e |
EN Organisations hold their master keys in a Thales Luna Cloud HSM, which acts as the trust anchor for the CipherTrust Key Broker solution
PT As empresas mantém suas chaves mestras em um HSM Thales Luna Cloud, que funciona como âncora de confiança para a solução CipherTrust Key Broker
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| organisations | empresas |
| thales | thales |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| trust | confiança |
| ciphertrust | ciphertrust |
| anchor | âncora |
| broker | broker |
| keys | chaves |
| a | um |
| solution | solução |
| acts | funciona |
| in | em |
| as | como |
| hold | que |
| which | o |
| the | as |
EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data
PT O DPoD usa hardware com HSM Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para suas operações criptográficas a fim de garantir a não exposição de chaves ou dados confidenciais em texto não criptografado
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dpod | dpod |
| fips | fips |
| level | nível |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| certified | certificação |
| hardware | hardware |
| cryptographic | criptográficas |
| operations | operações |
| exposure | exposição |
| keys | chaves |
| data | dados |
| or | ou |
| uses | usa |
| ensure | garantir |
| of | de |
| no | não |
EN CipherTrust Manager is available in physical and virtual form factors that can use FIPS 140-2 complaint Thales Luna or third party HSMs.
PT O CipherTrust Manager está disponível em forma física e virtual e pode utilizar HSMs Lunas da Thales com certificação FIPS 140-2 ou de terceiros.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| physical | física |
| virtual | virtual |
| fips | fips |
| thales | thales |
| hsms | hsms |
| or | ou |
| can | pode |
| third | terceiros |
| in | em |
| form | forma |
| available | disponível |
| and | e |
| use | com |
EN Does Thales, my Service Provider, or anyone else have access to my encryption keys stored in a Luna Cloud HSM services?
PT A Thales, meu provedor de serviços, ou qualquer outra pessoa tem acesso às minhas chaves de criptografia armazenadas em um serviço de HSM Luna Cloud?
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| access | acesso |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| or | ou |
| a | um |
| service | serviço |
| services | serviços |
| does | o |
| provider | provedor |
| in | em |
| my | meu |
| to | a |
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| identities | identidades |
| high | alta |
| fips | fips |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| protect | proteja |
| data | dados |
| digital | e |
| in | em |
| security | segurança |
| your | seus |
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| centrally | centralmente |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| visibility | visibilidade |
| proactive | proativo |
| agreements | acordos |
| thales | thales |
| command | command |
| centre | center |
| resources | recursos |
| level | nível |
| network | network |
| dealing | lidar com |
| challenges | desafios |
| manage | gerencie |
| service | serviço |
| crypto | crypto |
| in | de |
| status | status |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| of | do |
| hsm | hsm |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| create | criar |
| data | data |
| the | o |
EN Available in a wide range of form factors and performance options, Thales Luna General Purpose HSMs safeguard the cryptographic keys used to secure transactions, applications and sensitive data.
PT Disponíveis em diversos formatos e opções de desempenho, os HSMs Luna de Uso Geral da Thales protegem as chaves criptográficas usadas para proteger transações, aplicativos e dados confidenciais.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| available | disponíveis |
| performance | desempenho |
| thales | thales |
| luna | luna |
| general | geral |
| hsms | hsms |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| transactions | transações |
| form | formatos |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| options | opções |
| used | usadas |
| in | em |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Thales Luna Network HSM is a network-attached HSM protecting encryption keys used by applications in on-premises, virtual and cloud environments
PT O HSM Network Luna da Thales é um HSM conectado à rede que protege as chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| keys | chaves |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| attached | conectado |
| is | é |
| a | um |
| used | usadas |
| applications | aplicativos |
| environments | ambientes |
| network | rede |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
hybrid thales luna thales luna hsms thales luna hsm thales luna network thales luna hardware leverage thales luna thales luna general thales luna pcie thales luna eft certified thales luna thales luna usb luna key broker luna luna hsms luna network hsms luna cloud hsm luna cloud hsm luna hsms secure validated luna hsm luna cloud hsm service luna rival luna hsm family luna usb hsm luna star lexi luna luna eft adheres both luna luna hsm backup alexander luna luna backup hsm luna cryptocurrency utilising luna hsms luna network hsm luna cloud hsms luna hsm luna pcie hsm luna eft hsm safenet luna hsms both luna hsms luna hsms offer manage luna hsms la luna luna hardware security dpod luna cloud luna general purpose integrate a luna luna hsm via a luna downloads a luna safenet luna support
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית