תרגם את "hospitality interest" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hospitality interest" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של hospitality interest

ניתן לתרגם את "hospitality interest" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

hospitality com hospitalidade hotel hotelaria resorts serviço serviços
interest empresa empresas interesse interesses juros

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של hospitality interest

אנגלית
פורטוגזית

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

אנגליתפורטוגזית
policypolítica
advertisingpublicidade
websitesite
currentlyatualmente
engageenvolver
basedbaseada
interestinteresses
orou
inem
thea
thiseste
maypoderá
futurefuturo
thatque

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

אנגליתפורטוגזית
policypolítica
advertisingpublicidade
websitesite
currentlyatualmente
engageenvolver
basedbaseada
interestinteresses
orou
inem
thea
thiseste
maypoderá
futurefuturo
thatque

EN The big corporates in hotel and hospitality business are already partnering with the voice based virtual assistant solution providers to leverage the voice assistance into their hospitality business

PT As grandes empresas do setor hoteleiro e hoteleiro já estão fazendo parceria com os provedores de soluções de assistente virtual baseados em voz para aproveitar a assistência de voz em seus negócios de hospitalidade

אנגליתפורטוגזית
biggrandes
hospitalityhospitalidade
partneringparceria
virtualvirtual
assistantassistente
solutionsoluções
leverageaproveitar
assistanceassistência
providersprovedores
voicevoz
inem
basedcom
theos
ande
businessnegócios
areestão

EN Helping guests spend less time on paperwork and more time enjoying services is critical for customer satisfaction in the hospitality industry. Wacom solutions for hospitality and tourism help by:

PT Auxiliar os hóspedes a perderem menos tempo com documentos e mais tempo desfrutando dos serviços é essencial para a satisfação do cliente no setor de hospitalidade. Soluções Wacom para hospitalidade e turismo ajudam ao:

אנגליתפורטוגזית
lessmenos
enjoyingdesfrutando
criticalessencial
customercliente
wacomwacom
tourismturismo
guestshóspedes
hospitalityhospitalidade
solutionssoluções
isé
industrysetor
servicesserviços
satisfactionsatisfação
timetempo
moremais
theos
ande

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

PT Um mau atendimento ao cliente ou críticas negativas podem prejudicar sua organização no quesito de viagens e hospitalidade

אנגליתפורטוגזית
customercliente
reviewscríticas
hospitalityhospitalidade
orou
canpodem
organizationorganização
travelviagens
customer serviceatendimento
inde
ande

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

אנגליתפורטוגזית
advertisingpublicidade
yourseu
profileperfil
basedbaseada
interestinteresse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

אנגליתפורטוגזית
readersleitores
tracksrastreia
interestinteresses
profileperfil
outbrainoutbrain
portalportal
basedbaseados
datadados
deepermais
accessacessar
canpodem
timemomento
theos
auma
anyqualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

אנגליתפורטוגזית
legitimatelegítimo
interestinteresse
convenientconveniente
companyempresa
aum
isé
highalto
beser
thea
ofdo
ande
becauseporque

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

אנגליתפורטוגזית
interestjuros
fundscapital
inem
anum
theos
orser
positionsposição
ofde
accountaccount
lawpara

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

אנגליתפורטוגזית
interestinteresse
appealingatraente
constitutesconstitui
artarte
dsgvodsgvo
aum
isé
locationlocalização
websitesite
placeslugares
googlegoogle
ff
facilitatefacilitar
theo
usnós
useuso
thisisto
ofdo
ournosso
ande
bycom

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

אנגליתפורטוגזית
calculatedcalculado
ratetaxa
publishedpublicada
europeaneuropeu
centralcentral
accountscontas
dailydiariamente
bankbanco
interestinteresse
basebase
beser
theo
aboveacima
ofdo

EN The legitimate interest in limited storage is our security interest.

PT O interesse legítimo no armazenamento limitado é a nossa garantia.

אנגליתפורטוגזית
legitimatelegítimo
interestinteresse
inno
limitedlimitado
storagearmazenamento
isé
securitygarantia
theo
ournossa

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.

אנגליתפורטוגזית
interestjuros
originaloriginal
ratestaxas
publishedpublicadas
federalfederal
noticeaviso
wasfoi
aresão
frompartir
currentatuais
moneydinheiro
inem
theo
apaga
datedata
yessim

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

אנגליתפורטוגזית
interestinteresse
appealingatraente
constitutesconstitui
artarte
dsgvodsgvo
aum
isé
locationlocalização
websitesite
placeslugares
googlegoogle
ff
facilitatefacilitar
theo
usnós
useuso
thisisto
ofdo
ournosso
ande
bycom

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

PT Graças à geolocalização dos seus pontos de interesse, os usuários podem criar itinerários para o local onde desejam chegam, com serviços de mapa externos, como o Google Maps ou o Maps em iOS.

אנגליתפורטוגזית
pointspontos
interestinteresse
usersusuários
itinerariesitinerários
externalexternos
servicesserviços
orou
mapmapa
thankscom
ofde
createcriar
googlegoogle
canpodem
toem
yourseus
ascomo
towardspara
theo

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

אנגליתפורטוגזית
interestjuros
fundscapital
inem
anum
theos
orser
positionsposição
ofde
accountaccount
lawpara

EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.

PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.

אנגליתפורטוגזית
conflictconflito
authorautor
decisiondecisão
adoptedadotada
actingagir
isé
orou
organizationorganização
interestinteresse
beser
theo
auma
personpessoa
whenquando
ofde

EN In the name of ?national interest? and by describing the situation in Nankints as an isolated case, the Government ignores other rights and issues that are also of national interest and enshrined within the Constitution: multiculturalism and conservation

PT Em nome do “interesse nacional” e ao descrever a situação em Nankints como um caso isolado, o Governo ignora outros direitos e questões que são também de interesse nacional e consagrados na Constituição: o multiculturalismo e a conservação

אנגליתפורטוגזית
nationalnacional
interestinteresse
describingdescrever
situationsituação
isolatedisolado
governmentgoverno
otheroutros
rightsdireitos
constitutionconstituição
conservationconservação
anum
casecaso
alsotambém
namenome
ofde
ande
ascomo

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

אנגליתפורטוגזית
advertisingpublicidade
yourseu
profileperfil
basedbaseada
interestinteresse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

אנגליתפורטוגזית
readersleitores
tracksrastreia
interestinteresses
profileperfil
outbrainoutbrain
portalportal
basedbaseados
datadados
deepermais
accessacessar
canpodem
timemomento
theos
auma
anyqualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

אנגליתפורטוגזית
legitimatelegítimo
interestinteresse
convenientconveniente
companyempresa
aum
isé
highalto
beser
thea
ofdo
ande
becauseporque

EN If the main frame does not have the interest-cohort permission, then the page visit will not be included in the interest cohort calculation.

PT Se o frame principal não tiver interest-cohort, a visita à página não será incluída no cálculo da coorte de interesse.

אנגליתפורטוגזית
includedincluída
interestinteresse
cohortcoorte
calculationcálculo
frameframe
ifse
pagepágina
visitvisita
mainprincipal
beser
theo
willserá
inde

EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.

PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.

אנגליתפורטוגזית
includeincluem
interestjuros
savingspoupança
consumersconsumidor
methodmétodo
newnovo
creditcrédito
offersoferece
ratetaxa
orou
currentatual
accountconta
aum
cardcartão
examplesexemplos
moremais
thande
theo
thatque

EN We use cookies to tailor our communication with you, including sharing information that we think reflects your interest and need, based on the shown interest of our web pages

PT Usamos cookies para adaptar nossa comunicação com você, incluindo o compartilhamento de informações que consideramos refletir seus anseios e necessidades, com base no interesse mostrado em nossas páginas da web

אנגליתפורטוגזית
cookiescookies
interestinteresse
communicationcomunicação
includingincluindo
informationinformações
webweb
pagespáginas
we useusamos
theo
neednecessidades
youvocê
ofde
sharingcompartilhamento
yourseus
ande
basedcom

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

אנגליתפורטוגזית
calculatedcalculado
ratetaxa
publishedpublicada
europeaneuropeu
centralcentral
accountscontas
dailydiariamente
bankbanco
interestinteresse
basebase
beser
theo
aboveacima
ofdo

EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.

PT Essas atividades de processamento são baseadas no interesse legítimo da PADI em realizar atividades de publicidade para oferecer a você produtos ou serviços que possam ser de seu interesse.

אנגליתפורטוגזית
processingprocessamento
legitimatelegítimo
interestinteresse
advertisingpublicidade
activitiesatividades
orou
servicesserviços
aresão
beser
based onbaseadas
inem
productsprodutos
ofde
youvocê
tooferecer
basedpara
thatque

EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.

PT Os setores de viagem e hospitalidade são um dos maiores em nosso catálogo de clientes. Para entender melhor seu caso de uso, optamos por analisar os resorts de luxo mais sofisticados.

אנגליתפורטוגזית
hospitalityhospitalidade
industriessetores
luxuryluxo
resortsresorts
customersclientes
bettermelhor
theos
travelviagem
oneum
inem
useuso
endo
aresão
ofde
ournosso
tocaso

EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.

PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.

אנגליתפורטוגזית
hospitalityhospitalidade
groundsolo
tourvisite
authenticautêntico
villagevilarejo
europeaneuropeus
culturecultura
orou
tryexperimente
aum
hereaqui
inno
theo
ande
ofdos
experienceconheça

EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi

PT História e hospitalidade no sul: Mississippi

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul

EN History Meets Hospitality in the South: Alabama

PT História e hospitalidade no sul: Alabama

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul
alabamaalabama

EN History Meets Hospitality in the South: Georgia

PT História e hospitalidade no sul: Georgia

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul
georgiageorgia

EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi

PT História e hospitalidade no sul: Mississippi

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul

EN History Meets Hospitality in the South: Alabama

PT História e hospitalidade no sul: Alabama

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul
alabamaalabama

EN History Meets Hospitality in the South: Georgia

PT História e hospitalidade no sul: Georgia

אנגליתפורטוגזית
historyhistória
hospitalityhospitalidade
inno
southsul
georgiageorgia

EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.

PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.

אנגליתפורטוגזית
setdefina
paceritmo
modernmoderno
designdesign
hospitalityhospitalidade
citiescidades
theo
oldestmais
auma
youvocê
centercentro
whereonde
thatque
findencontrar
ande
ofde

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities

אנגליתפורטוגזית
retailvarejo
governmentgoverno
healthcaresaúde
technologytecnologia
financialfinanças
servicesserviços
manufacturingmanufatura
ande
insuranceas

EN Rotorua is a hub of ‘Māoridom’ where you can experience the old and new of this unique culture in a place where the spirit of manaakitanga (hospitality) is alive and well.

PT Rotorua é um centro de ‘Māoridom’ onde você pode experimentar o antigo e o novo desta cultura única em um lugar onde o espírito de manaakitanga (hospitalidade) está vivo e bem.

אנגליתפורטוגזית
rotoruarotorua
experienceexperimentar
oldantigo
culturecultura
placelugar
spiritespírito
hospitalityhospitalidade
alivevivo
wellbem
newnovo
theo
isé
youvocê
whereonde
aum
hubcentro de
canpode
inem
thisdesta
ofde
ande
uniqueúnica

EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!

PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!

אנגליתפורטוגזית
findencontra
hospitalityhospitalidade
northnorth
canterburycanterbury
airar
freshfresco
mountainmontanhas
golfgolfe
isé
aum
placelugar
ande

EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.

PT Uma amostra da hospitalidade de Cheviot pode ser o que você mais precisa na estrada entre Christchurch e Kaikoura. Essa cidade rural é muito acolhedora.

אנגליתפורטוגזית
hospitalityhospitalidade
christchurchchristchurch
ruralrural
towncidade
isé
theo
youvocê
verymuito
thisessa
auma
beser
justmais
needprecisa
ofde
ande

EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality

PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade

אנגליתפורטוגזית
shortcurta
citycidade
shoppingcompras
creativitycriatividade
hospitalityhospitalidade
isé
thea
aum
inem
centrecentro
hubcentro de
ande
ofdo

EN Whale Watch is a Māori-owned company committed to hospitality and respect for the natural world

PT A Whale Watch a> é uma empresa maori comprometida com a hospitalidade e o respeito à natureza

אנגליתפורטוגזית
committedcomprometida
hospitalityhospitalidade
respectrespeito
isé
ande
theo
auma
naturalnatureza

EN Well-appointed properties with the personal touch of fine Kiwi hospitality; our luxury B&Bs and retreats offer something truly special for the discerning traveller.

PT Propriedades bem equipadas e com o toque pessoal da excelente hospitalidade neozelandesa, nossos B&Bs e refúgios de luxo proporcionam experiências verdadeiramente especiais aos viajantes.

אנגליתפורטוגזית
touchtoque
hospitalityhospitalidade
luxuryluxo
bb
trulyverdadeiramente
ampamp
propertiespropriedades
theo
wellbem
offerda
ofde
ournossos
ande
specialespeciais

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

אנגליתפורטוגזית
marketingmarketing
excellenceexcelência
hospitalityhotelaria
creativitycriatividade
technologytecnologia
technicaltécnica
knowconhecimento
bringsda
ofde
ande
oneum

EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.

PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano

אנגליתפורטוגזית
solutionssoluções
technologytecnologia
hoteliershoteleiros
guestshóspedes
hospitalityhotelaria
focusconcentrar
businessnegócio
bestmelhores
ofsegundo
theos
ande
thatque

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.

אנגליתפורטוגזית
printimprima
professionallyprofissionalmente
hospitalityhospitalidade
customizepersonalize
varietyvariedade
educationeducação
healthcaresaúde
templatesmodelos
auma
moremais
businessnegócios
industriesindústrias
ofde
includingcomo
ande
muchmuito

EN Participate in exclusive hospitality, education and relationship building events to help generate new business with prospects and existing customers.

PT Participe de eventos exclusivos de hospitalidade, treinamento e construção de relacionamento para ajudar a gerar novos negócios com clientes em perspectiva e existentes.

אנגליתפורטוגזית
participateparticipe
exclusiveexclusivos
hospitalityhospitalidade
educationtreinamento
relationshiprelacionamento
buildingconstrução
eventseventos
generategerar
newnovos
existingexistentes
customersclientes
inem
ande
toa
helpajudar
businessnegócios

EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.

PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.

EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.

PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.

EN This means not only delivering first class hospitality and event management, but all the key ingredients that make up the culture and experience of professional road racing.

PT Isso significa não somente entregar a hospitalidade e a organização de primeira classe, mas também todos os outros elementos essenciais que formam a cultura e a experiência do ciclismo de estrada profissinal.

אנגליתפורטוגזית
classclasse
hospitalityhospitalidade
managementorganização
keyessenciais
culturecultura
experienceexperiência
meanssignifica
deliveringentregar
theos
butmas
firstprimeira
alltodos
ande
ofdo
thisisso

EN What the Best Hospitality Brands Know About ...

PT Muito além do marketing: caminhos profissionais inesperados ...

אנגליתפורטוגזית
knowé
aboutmuito

מציג 50 מתוך 50 תרגומים