שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "fourth generation" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "fourth generation" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של fourth generation

ניתן לתרגם את "fourth generation" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

fourth a ao as com como da de do dos durante e em entre há mais mesmo na no o os para pela pelo por primeira quarta quarto quatro que segundo ser seu sob sobre sua são tempo um uma é
generation 1 a as cada com da geração de desempenho desenvolvimento design do e e serviços ele eles em empresas está fazer foi forma geração geração de gerações gerenciamento há melhor modelo modelos no nosso não o que organização os padrão por produtos produção projeto projetos qualquer que serviço serviços será setor seu suporte tecnologia tecnologias tem todas todo todos trabalho tudo um uma você pode é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של fourth generation

אנגלית
פורטוגזית

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).

אנגלית פורטוגזית
comparison comparação
generation geração
air air
of do
ipad ipad
and e
fourth quarta
pro pro
the a
a uma
fifth quinta
third terceira

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).

אנגלית פורטוגזית
comparison comparação
generation geração
air air
of do
ipad ipad
third terceira
and e
fourth quarta
pro pro
a uma
fifth quinta

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

PT Uma comparação entre a quinta geração do Apple iPad Pro 12.9 (2021) e a quarta geração do iPad Pro 12.9 (2020).

אנגלית פורטוגזית
comparison comparação
generation geração
apple apple
of do
ipad ipad
the a
pro pro
and e
fourth quarta
a uma
fifth quinta

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

PT Uma comparação entre a quinta geração do Apple iPad Pro 12.9 (2021) e a quarta geração do iPad Pro 12.9 (2020).

אנגלית פורטוגזית
comparison comparação
generation geração
apple apple
of do
ipad ipad
the a
pro pro
and e
fourth quarta
a uma
fifth quinta

EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.

PT Sinônimos - pense em diferentes maneiras de escrever as palavras-chave da sua lista. Por exemplo, 4 de julho, Quatro de julho, 4 julho, 4 jul e julho quarto são todas palavras-chave diferentes.

אנגלית פורטוגזית
think pense
different diferentes
ways maneiras
july julho
the as
list lista
keywords chave
are são
fourth quarto
of de
example exemplo

EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution. In addition to the à la carte restaurant, the popular Hiltl buffet offers more than 100 homemade specialties, also available to take away.

PT No restaurante vegetariano mais antigo do mundo, segundo os Recordes Mundiais do Guinness, os pratos são preparados de raiz. A peça central é o grande buffet Hiltl com mais de 100 especialidades vegetarianas e veganas quentes e frias de todo o mundo.

אנגלית פורטוגזית
restaurant restaurante
specialties especialidades
buffet buffet
is é
away de
and e
more mais
the o

EN 365Villas offers users a powerful blend of rich features and an intuitive user experience. Now in its fourth generation, our interface stays fresh and modern.

PT 365Villas oferece aos usuários uma combinação poderosa de recursos ricos e uma experiência de usuário intuitiva. Agora em sua quarta geração, nossa interface permanece fresca e moderna.

אנגלית פורטוגזית
powerful poderosa
blend combinação
intuitive intuitiva
experience experiência
generation geração
interface interface
stays permanece
modern moderna
users usuários
features recursos
now agora
offers oferece
user usuário
fourth quarta
fresh fresca
a uma
in em
of de
and e

EN Fourth video about power generation facilities in the context of the coronavirus. This time we're looking at how the work is being done at the El Andévalo and Cortes-La Muela plants.

PT Quarto vídeo sobre as usinas de geração no contexto do coronavírus. Desta vez, veremos como trabalham as usinas de El Andévalo ou Cortes-La Muela.

אנגלית פורטוגזית
video vídeo
generation geração
coronavirus coronavírus
time vez
context contexto
is é
fourth quarto
the as
about sobre
this desta
of do

EN Fourth video about power generation facilities in the context of the coronavirus. This time we're looking at how the work is being done at the El Andévalo and Cortes-La Muela plants.

PT Quarto vídeo sobre as usinas de geração no contexto do coronavírus. Desta vez, veremos como trabalham as usinas de El Andévalo ou Cortes-La Muela.

אנגלית פורטוגזית
video vídeo
generation geração
coronavirus coronavírus
time vez
context contexto
is é
fourth quarto
the as
about sobre
this desta
of do

EN First-class holidays at the foot of the Eiger North Face: The cosy chalet hotel with Alpine charm is run by the fourth generation of the Brawand family

PT Férias de primeira classe ao pé da face norte do Eiger: O aconchegante hotel chalé de charme alpino é administrado pela quarta geração da família Brawand

אנגלית פורטוגזית
first-class primeira classe
holidays férias
eiger eiger
face face
cosy aconchegante
hotel hotel
alpine alpino
charm charme
generation geração
family família
class classe
chalet chalé
is é
north norte
fourth quarta
the o
first primeira
of do

EN It is family-run by the fourth generation and is located in the heart of the lively pedestrian precinct with its cafés, restaurants and boutiques

PT Na mesma família há quatro gerações, o hotel fica bem no centro da movimentada área de pedestres, junto a cafés, restaurantes e boutiques

אנגלית פורטוגזית
generation gerações
heart centro
family família
restaurants restaurantes
cafés cafés
is é
by área
the o
it fica
with junto
and e
of de

EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum

PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional

אנגלית פורטוגזית
indigenous indígena
school escola
works trabalha
traditional tradicionais
knowledge conhecimentos
generation geração
conventional convencional
curriculum currículo
combining com
a um
is são
the os
which o
from de

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience

PT O SafeNet MobilePASS+ é um token de software de última geração que oferece uma criação segura de código de acesso único (OTP) em dispositivos móveis, bem como autenticação push de um único toque para maior conveniência do usuário

אנגלית פורטוגזית
generation geração
token token
mobile móveis
push push
user usuário
convenience conveniência
safenet safenet
mobilepass mobilepass
tap toque
is é
software software
devices dispositivos
well bem
authentication autenticação
offers oferece
passcode código
a um
single único
otp otp
as como
that que

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?

אנגלית פורטוגזית
airpods airpods
generation geração
old antigos
comparison comparação
upgrade atualizar
buy comprar
pro pro
and e
you você
should deve
which o

EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.

PT O aplicativo do Vimeo é compatível com dispositivos Apple TV de 4ª e 5ª geração (4K) que executam a versão mais recente do tvOS. Dispositivos mais antigos (2ª e 3ª geração) com o aplicativo do Vimeo pré-instalado não são mais compatíveis.

אנגלית פורטוגזית
vimeo vimeo
generation geração
apple apple
tvos tvos
pre-installed pré-instalado
tv tv
app aplicativo
devices dispositivos
is é
recent recente
longer mais
the o
are são
compatible compatível
and e
of do

EN Distributed Generation (GD), wind, solar, self-generation, among others;

PT Geração Distribuída (GD), eólica, solar, autoprodução;

אנגלית פורטוגזית
distributed distribuída
generation geração
wind eólica
solar solar
among da

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

PT A Microsoft anunciou hoje um Surface Go atualizado no evento de hardware da empresa.

אנגלית פורטוגזית
the a
and de

EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).

PT Comparação das especificações do Apple iPad Pro 11 (2021) de terceira geração com o iPad Pro de segunda geração (2020).

אנגלית פורטוגזית
third terceira
generation geração
apple apple
specs especificações
second segunda
the o
ipad ipad
pro pro
of do
against de

EN Say, if you offer lead generation solutions as Snov.io does, you may ask your prospect discovery call questions about how they run the process of lead generation at the moment. For instance:

PT Digamos que, se você oferece soluções de geração de leads como a Snov.io, você pode fazer perguntas a seus clientes em potencial sobre como eles conduzem o processo de geração de leads no momento. Por exemplo:

אנגלית פורטוגזית
offer oferece
solutions soluções
if se
process processo
generation geração
may pode
questions perguntas
at no
the o
about sobre
you você
of de
as como
your seus
moment no momento

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN Features include forward and reverse engineering, Data Model documentation, test data generation, database comparison, GUI generation, and much more

PT Compartilhe, doc. e pub. modelos e metadados entre várias equipes

אנגלית פורטוגזית
more várias
model modelos
data metadados

EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum

PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional

אנגלית פורטוגזית
indigenous indígena
school escola
works trabalha
traditional tradicionais
knowledge conhecimentos
generation geração
conventional convencional
curriculum currículo
combining com
a um
is são
the os
which o
from de

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience

PT O SafeNet MobilePASS+ é um token de software de última geração que oferece uma criação segura de código de acesso único (OTP) em dispositivos móveis, bem como autenticação push de um único toque para maior conveniência do usuário

אנגלית פורטוגזית
generation geração
token token
mobile móveis
push push
user usuário
convenience conveniência
safenet safenet
mobilepass mobilepass
tap toque
is é
software software
devices dispositivos
well bem
authentication autenticação
offers oferece
passcode código
a um
single único
otp otp
as como
that que

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation authenticator app that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience.

PT O SafeNet MobilePASS+ é um aplicativo autenticador de última geração que oferece uma criação segura de código de acesso único (OTP) em dispositivos móveis, bem como autenticação push de um único toque para maior conveniência do usuário.

אנגלית פורטוגזית
generation geração
authenticator autenticador
passcode código
mobile móveis
push push
convenience conveniência
safenet safenet
mobilepass mobilepass
tap toque
is é
app aplicativo
devices dispositivos
well bem
authentication autenticação
user usuário
offers oferece
a um
single único
otp otp
as como
that que

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?

אנגלית פורטוגזית
mini mini
generation geração
compares compara
upgrade atualizar
ipad ipad
the o
buy comprar
you você
should deve
to veja
and e

EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).

PT Veja como o Apple iPhone SE (3ª geração) se compara ao seu antecessor, o iPhone SE (2ª geração).

אנגלית פורטוגזית
apple apple
se se
generation geração
compares compara
predecessor antecessor
iphone iphone
the o
to veja

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.

אנגלית פורטוגזית
place place
community comunidade
comprised composta
luxury luxo
generation geração
is é
service serviço
a uma
be ser
of de
will será
you you
and e
to a
that que

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração

אנגלית פורטוגזית
keeping manter
generation geração
key chave
at na
the a
in em
not se
and e
down de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים