EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
תרגם את "four interviews" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "four interviews" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של four interviews
ניתן לתרגם את "four interviews" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של four interviews
אנגלית
פורטוגזית
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| exciting | empolgantes |
| preparing | preparação |
| jira | jira |
| great | ótima |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| candidates | candidatos |
| work | work |
| in | no |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| of | entre |
| the | o |
| are | estão |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| benchmark | benchmark |
| context | contexto |
| analysis | análise |
| interviews | entrevistas |
| local | locais |
| external | externos |
| sustainability | sustentabilidade |
| experts | especialistas |
| stakeholders | interessadas |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| exciting | empolgantes |
| preparing | preparação |
| jira | jira |
| great | ótima |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| candidates | candidatos |
| work | work |
| in | no |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| of | entre |
| the | o |
| are | estão |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| we offer | oferecemos |
| free | grátis |
| a | uma |
| reach | é |
| which | o |
| and | e |
| the | dias |
| per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| free | gratuito |
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| reach | é |
| days | dias |
| of | do |
| and | e |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| free | grátis |
| the | o |
| four | quatro |
| day | dias |
| reach | para |
| and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| includes | inclui |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| faq | perguntas frequentes |
| is | é |
| credits | créditos |
| account | conta |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| days | dias |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| phases | fases |
| editing | editing |
| development | desenvolvimento |
| the | a |
| of | do |
| full | full |
| under | em |
| four | quatro |
| project | projecto |
| time | momento |
| part | parte |
| is | seguinte |
| still | ainda |
| which | o |
| has | da |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| julie | julie |
| father | pai |
| sons | filhos |
| of | de |
| and | e |
| the | quatro |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| fame | fama |
| winning | ganhando |
| championship | campeonato |
| aged | anos |
| including | incluindo |
| followed | seguiu |
| another | outras |
| just | apenas |
| two | duas |
| and | e |
| world | mundial |
| the | o |
| four | quatro |
| she | ela |
| title | título |
| that | ouro |
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| process | processo |
| repeated | repetido |
| cmyk | cmyk |
| combined | combinado |
| provides | fornece |
| full | completa |
| when | quando |
| a | um |
| this | isto |
| be | seria |
| times | vezes |
| four | quatro |
| which | o |
| of | de |
| colors | cores |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.
PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| goal | objetivo |
| view | vista |
| case | caso |
| studies | estudos |
| diverse | diferentes |
| implementations | implementações |
| intelligence | inteligência |
| latin | latina |
| american | américa |
| countries | países |
| this | este |
| in | em |
| artificial | artificial |
| of | de |
| four | quatro |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| awarded | concedido |
| recommended | recomendado |
| stars | estrelas |
| less | menos |
| presented | apresentadas |
| best | melhor |
| full | completa |
| half | meia |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| the | o |
| to | marca |
| and | e |
| of | de |
| products | produtos |
| four | quatro |
| are | são |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| editions | edições |
| encryption | criptografia |
| feature | recurso |
| free | gratuitas |
| standard | padrão |
| limited | limitadas |
| use | usar |
| files | arquivos |
| entries | entradas |
| database | banco de dados |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| but | mas |
| test | testar |
| and | e |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN The funnel shows these four stages in a customer’s shopping experience, represented by four columns:
PT O funil mostra estas quatro etapas da experiência de compra de um cliente, representadas por quatro colunas:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| funnel | funil |
| shows | mostra |
| stages | etapas |
| customers | cliente |
| shopping | compra |
| experience | experiência |
| columns | colunas |
| a | um |
| the | o |
| in | de |
| four | quatro |
| by | por |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN Hold interviews that land the best talent
PT Conduza entrevistas que tragam os melhores talentos na bandeja
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| talent | talentos |
| the | os |
| best | melhores |
| hold | que |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| future | futuros |
| colleagues | colegas |
| remotely | remota |
| or | ou |
| company | empresa |
| in person | pessoalmente |
| a | um |
| little | pouco |
| about | sobre |
| deeper | mais |
| job | função |
| be | ser |
| and | e |
| the | as |
EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| shares | compartilha |
| expert | especialistas |
| interviews | entrevistas |
| industry | setor |
| latest | últimas |
| research | pesquisas |
| reviews | análises |
| of | do |
| and | e |
| articles | artigos |
| the | das |
EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.
PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| brands | marcas |
| attention | atenção |
| initiatives | iniciativas |
| level | nível |
| the | os |
| best | melhores |
| a | um |
| broader | mais amplo |
| in | em |
EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.
PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| experts | especialistas |
| and | de |
| cybersecurity | cibernética |
EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers
PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| quantitative | quantitativa |
| qualitative | qualitativa |
| interviews | entrevistas |
| key | essenciais |
| customers | clientes |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| so | portanto |
| in | de |
| including | como |
| and | e |
EN Could your interviews with experts be done in audio?
PT Suas entrevistas com especialistas podem ser feitas em áudio?
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| experts | especialistas |
| done | feitas |
| in | em |
| audio | áudio |
| your | suas |
| be | ser |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pains | dores |
| designers | designers |
| numerous | várias |
| interviews | entrevistas |
| icon | ícones |
| years | anos |
| we know | sabemos |
| in | em |
| we | somos |
| because | porque |
| also | que |
| how | como |
| know | é |
EN In the midst of the global COVID-19 pandemic we are conducting our interviews remotely
PT Em meio à pandemia global COVID-19, estamos conduzindo todas as nossas entrevistas remotamente
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| conducting | conduzindo |
| interviews | entrevistas |
| remotely | remotamente |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| in | em |
| midst | meio |
| the | as |
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| follow | acompanhe |
| european | europeu |
| leader | líder |
| cloud | cloud |
| engineers | engenheiros |
| interviews | entrevistas |
| customers | clientes |
| digital | digital |
| revolution | revolução |
| news | novidades |
| posts | publicações |
| find | encontrar |
| of | do |
| about | sobre |
| our | nossos |
| the | as |
EN We are continuing to hire for open positions globally and have adopted a fully virtual recruitment process. All candidate interviews will take place via phone or Zoom for the foreseeable future.
PT Continuamos contratando para as vagas em aberto mundialmente e adotamos um processo de recrutamento totalmente virtual. Todas as entrevistas com candidatos ocorrerão por telefone ou pelo Zoom por tempo indeterminado.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| positions | vagas |
| virtual | virtual |
| recruitment | recrutamento |
| process | processo |
| candidate | candidatos |
| interviews | entrevistas |
| phone | telefone |
| zoom | zoom |
| a | um |
| fully | totalmente |
| or | ou |
| the | as |
| and | e |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| tracking | acompanhamento |
| automation | automação |
| interviews | entrevistas |
| funnel | funil |
| roles | funções |
| applicants | candidatos |
| the | as |
| to | nas |
| move | para |
| you | você |
| and | e |
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interview | entrevista |
| report | relatório |
| interviews | entrevistas |
| customer | cliente |
| the | o |
| turn | transforme |
| into | de |
| insights | dados |
EN Interviews Logaster’s major clients.
PT Faz entrevistas com os principais clientes do Logaster.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| major | principais |
| clients | clientes |
EN We gathered feedback through our survey and individual interviews with community members and Tableau employees who work directly with our ambassadors
PT Coletamos feedback por meio de nossa pesquisa e entrevistas individuais com membros da comunidade e funcionários da Tableau que trabalham diretamente com nossos embaixadores
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| feedback | feedback |
| survey | pesquisa |
| interviews | entrevistas |
| community | comunidade |
| members | membros |
| employees | funcionários |
| work | trabalham |
| ambassadors | embaixadores |
| tableau | tableau |
| directly | diretamente |
| through | meio |
| our | nossos |
| and | e |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
interviews during interviews in depth interviews candidate interviews read interviews job interviews depth interviews video interviews group interviews exclusive interviews research interviews automated video interviews doing interviews interviews might in person interviews audio interviews record interviews remote interviews different interviews schedule interviews recording remote interviews conducted interviews similar interviews huge tit interviews joyful interviews organize video interviews interviews with startups expert interviews online interviews video interviews read numerous interviews live video interviews conducting interviews usually interviews care conducted interviews he conducted interviews interviews remotely adding interviews interviews are becoming interviews added automate screening interviews preparing for interviews interviews about research exclusive interviews bringing automation for interviews could your interviews interviews to seminars conduct interviews prepare for interviews interviews with stakeholders
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית