שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "favourites like beijing" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "favourites like beijing" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של favourites like beijing

ניתן לתרגם את "favourites like beijing" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

favourites favoritos
like a abaixo agora ajudar algo algumas alguns além antes ao aos apenas as assim assim como até bem cada caso chave coisas com com a como conosco conteúdo criar da dados das data de de que deles deseja deve disso do do que domínio dos e e a ele eles em embora empresas enquanto entre então equipe essa esses este está estão eu exemplo fazer ferramenta ferramentas forma fácil google gosta gostam gostar gostaria gosto grande há isso já lo los mais mas melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós o o google o que o seu obter onde os ou outras outro palavras para para a para o para que parece pelo pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos por por exemplo porque precisa produtos página quais qualidade qualquer qualquer um quando que quer quiser real recursos saber se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são também tanto tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar vai vez você você pode você precisa você quer à é é um é uma
beijing beijing pequim

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של favourites like beijing

אנגלית
פורטוגזית

EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.

PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
beijing pequim
duck pato
broth caldo
soup sopa
or ou
a uma
and e
with sempre
the o
like com

EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.

PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
beijing pequim
duck pato
broth caldo
soup sopa
or ou
a uma
and e
with sempre
the o
like com

EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions

PT Os times masculino e feminino de hóquei no gelo serão os grandes favoritos para levar a medalha de ouro em Pequim 2022, porém é preciso dizer que nenhuma das duas equipes é a atual campeã Olímpica

אנגלית פורטוגזית
ice gelo
favourites favoritos
beijing pequim
teams equipes
gold ouro
be ser
hockey hóquei
at no
team times
the os
it dizer
that que
and e
will be serão

EN However, there are several Olympians who have won medals at multiple Games, and thus should be considered among the favourites to stand on the podium again in Beijing.

PT Entretanto, há vários atletas Olímpicos que conquistaram medalhas em vários jogos e por isso devem ser considerados entre os favoritos ao pódio novamente em Pequim.

אנגלית פורטוגזית
medals medalhas
games jogos
considered considerados
favourites favoritos
podium pódio
beijing pequim
be ser
the os
again novamente
in em
however que
multiple vários
and e
should devem

EN The Russian figure skater spoke with Olympics.com to discuss his career, the biggest challenges of the sport, medal favourites for the 2022 Olympics in Beijing, and more.

PT O patinador artístico russo falou com o Olympics.com para discutir sua carreira, os maiores desafios do esporte, quem são os favoritos a medalha nos Jogos Olímpicos Beijing 2022 e mais.

אנגלית פורטוגזית
spoke falou
career carreira
medal medalha
favourites favoritos
beijing beijing
sport esporte
challenges desafios
of do
russian russo
discuss discutir
more mais
the o
in nos

EN The Winter Olympic village for the Beijing zone of the Games is due to be completed by June 2021, and will predominantly house athletes competing in the ice sports at Beijing 2022

PT A vila Olímpica de Inverno para a zona de Pequim dos Jogos está para ser entregue em Junho de 2021, e predominantemente hospedará atletas competidores dos esportes de gelo em Beijing 2022

אנגלית פורטוגזית
winter inverno
village vila
zone zona
june junho
predominantly predominantemente
athletes atletas
ice gelo
games jogos
sports esportes
be ser
in em
the a
is está
of de
beijing beijing
and e

EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week

PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021

אנגלית פורטוגזית
olympic jogos olímpicos
winter inverno
games jogos
beijing beijing
series série
official oficiais
promotional promocionais
posters pôsteres
ceremony cerimônia
design design
committee comitê
week week
at na
the o
a uma
opening abertura
of de
and e

EN The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.

PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".

אנגלית פורטוגזית
posters pôsteres
beijing beijing
sports esportes
winter inverno
culture cultura
together juntos
future futuro
shared compartilhado
a um
various vários
and e
elements elementos
of de
the o

EN For the promotional posters, the Beijing 2022 Organising Committee had launched a public call for submissions during the Beijing International Design Week last year

PT Para os pôsteres promocionais, o Comitê Organizador Beijing 2022 lançou um chamado público para submissões durante a Beijing International Design Week no ano passado

אנגלית פורטוגזית
promotional promocionais
posters pôsteres
beijing beijing
submissions submissões
international international
design design
committee comitê
call chamado
a um
public público
week week
last passado
year ano
during durante
had no
the o

EN Beijing 2022 hosts a celebration of the One Year to Go milestone of the Olympic Winter Games at Beijing’s National Aquatics Center

PT Pequim 2022 hospeda a celebração do marco “One Year to Go” antes dos Jogos Olímpicos de Inverno no Centro Aquático Nacional em Pequim

אנגלית פורטוגזית
beijing pequim
celebration celebração
milestone marco
olympic jogos olímpicos
winter inverno
games jogos
national nacional
center centro
at no
of de
to a

EN Luxury Hotel in Beijing | The St. Regis Beijing

PT Hotel de Luxo em pequim | The St. Regis Beijing

אנגלית פורטוגזית
luxury luxo
st st
regis regis
hotel hotel
in em
beijing beijing

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.

PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.

אנגלית פורטוגזית
authors autores
visualisations visualizações
tableau tableau
public public
follow siga
new novas
or ou
your seus
on no
favourite favoritos
when quando
their os

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

PT Temos jogado com todos os tipos de telas para trazer a você uma lista de nossos favoritos e os melhores monitores de jogos disponíveis atualmente.

אנגלית פורטוגזית
gaming jogos
screens telas
favourites favoritos
monitors monitores
currently atualmente
available disponíveis
you você
list lista
the os
a uma
best melhores
all todos
of de
to bring trazer
our nossos
and e

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

PT Lucerna fica às margens do Rio Reuss, no final do Lago Lucerna, emoldurada por montanhas impressionantes. A cidade tem sido um baluarte do turismo desde 1840, graças a seu bem-preservado centro histórico, com sua Ponte da Capela e sua Torre d'Água.

אנגלית פורטוגזית
people cidade
a um
the a
and e
of do
food com
tour torre

EN «The tablet class is one of Emilia’s favourites. The teacher comes to class and explains how to handle them and get the most out of them; this way he also has first-hand experience of the efficiency of the programme. »

PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?

אנגלית פורטוגזית
teacher professor
explains explica
efficiency eficácia
tablet tablets
hand mão
class aula
is é
programme programa
comes com
the o
first primeira
also também
of do
and e
way de

EN You can also find workbooks or views that you've marked as favourites

PT Você também pode encontrar as pastas de trabalho ou exibições que marcou como favoritas

אנגלית פורטוגזית
workbooks pastas de trabalho
views exibições
marked marcou
or ou
find encontrar
you você
as como
can pode
also também
that que

EN To favourite a view, click the star to add the content to your favourites list

PT Para marcar uma exibição como favorita e adicionar seu conteúdo à lista de favoritos, clique na estrela

אנגלית פורטוגזית
click clique
star estrela
content conteúdo
list lista
the à
a uma
add adicionar
to para

EN You can then quickly access your favourites from the top navigation whenever you need them

PT Sempre que precisar, você pode acessar seus favoritos com rapidez na navegação superior

אנגלית פורטוגזית
quickly rapidez
access acessar
favourites favoritos
top superior
navigation navegação
whenever sempre que
can pode
you você
need precisar
then com
your seus

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

PT Embora a feira anual da CES tenha sido virtual neste ano, ainda havia uma série de excelentes TVs lançadas. Aqui estão os nossos favoritos do

אנגלית פורטוגזית
virtual virtual
tvs tvs
favourites favoritos
show feira
annual anual
ces ces
year ano
great excelentes
are estão
here aqui
the os
was havia
a uma
this neste
still ainda
of do
our nossos

EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.

PT Quer gravar todos os seus favoritos em alta qualidade, acessar esportes e entretenimento, mas não quer / não pode comer um prato? A BT TV é uma

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
quality qualidade
access acessar
dish prato
bt bt
tv tv
sports esportes
entertainment entretenimento
is é
in em
a um
option uma
want quer
to alta
record gravar
your seus
and e
but mas

EN The Soviets were overwhelming favourites to win; two days before the Olympics began, the two teams met in an exhibition game at Madison Square Garden, with the Soviets thrashing the U.S. team 10-3.

PT Os soviéticos eram favoritos ao ouro. Para se ter uma ideia, dois dias antes do início daqueles Jogos, as duas equipes se enfrentaram em amistoso no Madison Square Garden em Nova York, com vitória da União Soviética por 10 a 3 sem deixar dúvidas.

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
game jogos
madison madison
square square
garden garden
teams equipes
with sem
days dias
in em
met por
the os
an uma
to deixar
before antes

EN Kalla, alongside her compatriot Jonna Sundling (SWE) (who won the sprint and team sprint events at the 2021 World Championships), should be considered favourites to reach the podium in Bejing.

PT Kalla, junto a sua compatriota Jonna Sundling (SWE) (que venceu os eventos de sprint e sprint por equipes no Campeonato Mundial de 2021), devem ser consideradas favoritas para alcançar o pódio em Pequim.

אנגלית פורטוגזית
won venceu
events eventos
considered consideradas
podium pódio
sprint sprint
team equipes
world mundial
should devem
be ser
in em
at no
and e
reach para
the o

EN No doubt he will be among the favourites at the Winter Games.

PT Não há dúvida de que ele estará entre os favoritos nos Jogos de Inverno.

אנגלית פורטוגזית
doubt dúvida
favourites favoritos
winter inverno
games jogos
the os
no não
he ele
among de
will estará

EN Login or create an account to save your favourites and receive personalised recommendations.

PT Inicie sessão ou crie uma conta para guardar os seus favoritos e receber recomendações personalizadas.

אנגלית פורטוגזית
or ou
account conta
favourites favoritos
receive receber
recommendations recomendações
to save guardar
to para
your seus
and e
an uma

EN Your favourites will be stored here. If you want to see them on all your devices, please create an account.

PT Os seus favoritos serão guardados aqui. Se quiser vê-los em todos os seus dispositivos, por favor crie uma conta.

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
devices dispositivos
account conta
be ser
if se
create crie
here aqui
your seus
please favor
them os
will be serão
you want quiser

EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.

PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir

אנגלית פורטוגזית
christmas natal
films filmes
favourites favoritos
tv tv
year ano
is é
great bons
shows programas
here aqui
the o
best melhores
of do
and e
our nossos

EN On the main page, press the Star Button to add a channel to your favourites’ list.

PT Na página principal, pressione o Botão Estrela para adicionar um canal à sua lista de favoritos.

אנגלית פורטוגזית
star estrela
channel canal
favourites favoritos
page página
a um
main principal
button botão
press pressione
the o
list lista
to para
add adicionar
your sua

EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses

PT Escolha os seus favoritos entre os cartazes originais do filme que recordam as aventuras mágicas de Harry Potter e dos seus amigos, fotografias deslumbrantes do Hogwarts Express ou ilustrações com os emblemas da casa de Hogwarts

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
original originais
film filme
posters cartazes
adventures aventuras
harry harry
express express
or ou
choose escolha
photos fotografias
featuring com
the os
friends amigos
your seus
of do
and e

EN Save time and money - Take shopping your favourites off your to-do list

PT Poupe tempo e dinheiro - Tire as suas compras favoritas da sua lista de afazeres

אנגלית פורטוגזית
time tempo
list lista
shopping compras
money dinheiro
and e
off de

EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.

PT Não consegue viver sem uma dose diária dos produtos Nutrilite™ selecionados? Agora, pode receber regularmente os seus favoritos sem o incómodo de voltar a encomendar.

EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.

PT O HyperX está na CES e revelou uma grande quantidade de novos periféricos, incluindo atualizações para os favoritos dos fãs.

אנגלית פורטוגזית
revealed revelou
peripherals periféricos
including incluindo
fan fãs
favourites favoritos
hyperx hyperx
ces ces
updates atualizações
is é
new novos
at na
a uma
of de
and e
to para

EN By the time Rio 2016 – her first Olympics – rolled around, she was already a superstar and the hottest of hot favourites for the title. She didn’t disappoint: Biles won gold in the all-around, team, vault and floor, and bronze on the beam.

PT Quando o Rio 2016 - suas primeiras Olimpíadas - aconteceu, ela já era uma superestrela e uma das favoritas para o título. Ela não decepcionou: Biles ganhou ouro no individual geral, por equipe, salto e solo, e bronze na trave.

אנגלית פורטוגזית
rio rio
olympics olimpíadas
bronze bronze
the o
and e
team equipe
won ganhou
gold ouro
first primeiras
title título
in no
a uma
was era
she ela
of das

EN Soundiiz imports your playlists and favourites easily from

PT O Soundiiz importa suas playlists e favoritos facilmente do

אנגלית פורטוגזית
soundiiz soundiiz
favourites favoritos
easily facilmente
playlists playlists
and e

EN On the main page, press the Star Button to add a channel to your favourites’ list.

PT Na página principal, pressione o Botão Estrela para adicionar um canal à sua lista de favoritos.

אנגלית פורטוגזית
star estrela
channel canal
favourites favoritos
page página
a um
main principal
button botão
press pressione
the o
list lista
to para
add adicionar
your sua

EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.

PT O seu caminho para o sucesso começa com a compra do domínio perfeito. É por isso que oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos. Dos favoritos de sempre aos exclusivos, os nossos domínios têm sempre preços excelentes.

אנגלית פורטוגזית
success sucesso
starts começa
buying compra
tlds tlds
favourites favoritos
prices preços
perfect perfeito
domain domínio
domains domínios
we offer oferecemos
always sempre
great excelentes
your seu
journey de
more mais
our nossos
the o

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

PT Embora a feira anual da CES tenha sido virtual neste ano, ainda havia uma série de excelentes TVs lançadas. Aqui estão os nossos favoritos do

אנגלית פורטוגזית
virtual virtual
tvs tvs
favourites favoritos
show feira
annual anual
ces ces
year ano
great excelentes
are estão
here aqui
the os
was havia
a uma
this neste
still ainda
of do
our nossos

EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.

PT Quer gravar todos os seus favoritos em alta qualidade, acessar esportes e entretenimento, mas não quer / não pode comer um prato? A BT TV é uma

אנגלית פורטוגזית
favourites favoritos
quality qualidade
access acessar
dish prato
bt bt
tv tv
sports esportes
entertainment entretenimento
is é
in em
a um
option uma
want quer
to alta
record gravar
your seus
and e
but mas

EN With the iPhone 14 series and iOS 16, Apple has brought a whole load of new features. Check out our favourites here!

PT O indicador de porcentagem de bateria está obtendo uma melhoria muito necessária para o iPhone

אנגלית פורטוגזית
iphone iphone
the o
a uma
of de

EN This cheery, family-friendly restaurant fully lives up to its name, which means "welcome" in Tahitian. Manava invites you to indulge in a lavish buffet of regional and international favourites.

PT Esse animado restaurante familiar faz jus ao seu nome, que significa "bem-vindo" em taitiano. O Manava convida você a se entregar a um buffet de deliciosos favoritos regionais e internacionais.

אנגלית פורטוגזית
restaurant restaurante
invites convida
favourites favoritos
buffet buffet
a um
regional regionais
international internacionais
family familiar
you você
name nome
in em
of de
to significa
this esse
which o
welcome bem-vindo
and e

EN When everyone in your group wants something different to eat, come to The World Eatery. Here the specialties of the house are favourites from the four corners of the globe - often in generous portions made to share.

PT Quando todos em seu grupo quiserem algo diferente para comer, venha para o The World Eatery. Aqui as especialidades da casa são as favoritas dos quatro cantos do mundo - geralmente em porções generosas para compartilhar.

אנגלית פורטוגזית
group grupo
specialties especialidades
corners cantos
often geralmente
different diferente
world mundo
eat comer
are são
in em
here aqui
of do
something algo
the o
four quatro
when quando
your seu
to share compartilhar

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

PT Perto de Scuol nascem mais de vinte fontes de água mineral. Atualmente, dez delas são aproveitadas para curas de águas medicinais, banhos de água mineral com gás e para o spa "Engadin Bad Scuol".

אנגלית פורטוגזית
sauna spa
in de
the o
a dez
sea água
like com

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.

אנגלית פורטוגזית
the os
a tem

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

אנגלית פורטוגזית
markets mercados
operate operam
well bem
established estabelecidos
offices escritórios
beijing pequim
shanghai xangai
moscow moscou
mumbai mumbai
we understand entendemos
the as
growing crescimento
in em
many muitos
key principais
we temos
stakeholders interessadas
connected com

EN Flights from Beijing International (PEK) to Istanbul (IST)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)

אנגלית פורטוגזית
flights voo
to para
from de

EN Flights from Beijing Metropolitan Area (BJS) to Istanbul (IST)

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)

אנגלית פורטוגזית
flights voo
from de
to para

EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.

PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.

אנגלית פורטוגזית
beijing beijing
ticketing ingressos
plans planos
considering considerando
situation situação
year ano
updates atualizações
develop desenvolver
are são
the o
this neste
and e
not não
regarding de

EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee

PT O desenho do Bing Dwen Dwen foi escolhido entre mais de 5.800 sugestões, vindas de toda a China e de 35 países, em uma competição mundial conduzida pelo Comitê Organizador Beijing 2022

אנגלית פורטוגזית
bing bing
chosen escolhido
competition competição
beijing beijing
committee comitê
china china
countries países
design desenho
was foi
world mundial
the o
a uma
and e
of do

EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.

PT Em 4 de fevereiro de 2022 a pira Olímpica será acesa, o que assinala o início dos Jogos Olímpicos de Inverno em Pequim. As competições para estes Jogos acontecerão em uma combinação de locais já existentes com outras novas estruturas.

אנגלית פורטוגזית
february fevereiro
olympic jogos olímpicos
beijing pequim
winter inverno
new novas
structures estruturas
games jogos
existing existentes
be ser
in em
combination combinação
venues locais
the o
of de
a uma
will será

EN The venues for the Winter Games in 2022 have been divided into three zones, or clusters: Beijing, Yanqing, and Zhangjiakou

PT Os locais para os Jogos de Inverno de 2022 foram divididos em três zonas, ou complexos: Pequim, Yanqing e Zhangjiakou

אנגלית פורטוגזית
venues locais
winter inverno
divided divididos
zones zonas
beijing pequim
or ou
the os
games jogos
three três
in em
and e

EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.

PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.

אנגלית פורטוגזית
beijing beijing
winter inverno
athletes atletas
call chamar
china china
a um
detailed detalhado
competition competição
well bem
will poderão
at na
olympic jogos olímpicos
here aqui
more mais
in em
the os
venue local
as como
look at olhar
we damos

מציג 50 מתוך 50 תרגומים