EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
ניתן לתרגם את "emails contain important" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
PT Os emails desnecessários estão lhe distraindo? Aprenda como assumir o controle de emails indesejados no seu Mac, priorizando os emails importantes e bloqueando os emails que você não precisa.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
emails | emails |
control | controle |
unwanted | indesejados |
mac | mac |
prioritizing | priorizando |
important | importantes |
blocking | bloqueando |
on | no |
of | de |
need | precisa |
you | você |
learn | e |
to | como |
the | o |
are | estão |
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
emails | emails |
contain | contêm |
important | importantes |
information | informações |
save | salvar |
spark | spark |
or | ou |
cloud | nuvem |
the | o |
you | você |
to | a |
can | pode |
a | uma |
as | como |
and | e |
for | de |
like | com |
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
emails | emails |
contain | contêm |
important | importantes |
information | informações |
save | salvar |
spark | spark |
or | ou |
cloud | nuvem |
the | o |
you | você |
to | a |
can | pode |
a | uma |
as | como |
and | e |
for | de |
like | com |
EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.
PT É só arrastar pro lado para destacar seus emails importantes. Podem ser emails de tarefas que você precisa realizar no dia, ou com informações importantes. E, deslizando o dedo novamente, você pode adiá-los para o outro dia.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
important | importantes |
emails | emails |
tasks | tarefas |
day | dia |
or | ou |
information | informações |
you | você |
again | novamente |
for | de |
keep | que |
need | precisa |
to | outro |
be | ser |
with | pro |
EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:
PT Os e-mails conterão duas informações principais e, se você não receber os dois, por favor, verifique sua pasta de spam.Se você não consegue encontrá-los também, entre em contato conosco imediatamente.As informações incluídas nos e-mails:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | conter |
main | principais |
check | verifique |
spam | spam |
folder | pasta |
included | incluídas |
information | informações |
if | se |
immediately | imediatamente |
receive | receber |
in | em |
us | conosco |
of | de |
you | você |
touch | contato |
please | favor |
the | os |
and | e |
get | consegue |
EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:
PT Os e-mails conterão duas informações principais e, se você não receber os dois, por favor, verifique sua pasta de spam.Se você não consegue encontrá-los também, entre em contato conosco imediatamente.As informações incluídas nos e-mails:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | conter |
main | principais |
check | verifique |
spam | spam |
folder | pasta |
included | incluídas |
information | informações |
if | se |
immediately | imediatamente |
receive | receber |
in | em |
us | conosco |
of | de |
you | você |
touch | contato |
please | favor |
the | os |
and | e |
get | consegue |
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status. Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
administrators | administradores |
contributors | colaboradores |
billing | pagamento |
permissions | permissões |
receive | recebem |
important | importantes |
related | relacionados |
contain | contêm |
essential | essenciais |
information | informações |
possible | possível |
notifications | notificações |
disable | desativar |
note | nota |
and | e |
sites | do |
status | status |
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status. Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
administrators | administradores |
contributors | colaboradores |
billing | pagamento |
permissions | permissões |
receive | recebem |
important | importantes |
related | relacionados |
contain | contêm |
essential | essenciais |
information | informações |
possible | possível |
notifications | notificações |
disable | desativar |
note | nota |
and | e |
sites | do |
status | status |
EN You will save a lot of money because you won?t send all of your emails, you will have higher deliverability, all of your spam-traps, invalid, duplicate emails will be removed and you will get a fresh list of valid emails.
PT Você economizará muito dinheiro porque não enviará todos os seus e-mails, terá maior capacidade de entrega, todas as suas armadilhas de spam, e-mails inválidos e duplicados serão removidos e você receberá uma nova lista de e-mails válidos.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
save | economizar |
money | dinheiro |
deliverability | capacidade de entrega |
removed | removidos |
fresh | nova |
list | lista |
spam | spam |
be | ser |
higher | maior |
a | uma |
of | de |
you | você |
because | porque |
all | todos |
your | seus |
and | e |
will be | serão |
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
clever | inteligente |
automatically | automaticamente |
notification | notificações |
priority | prioridade |
spark | spark |
is | é |
inbox | caixa de entrada |
real | reais |
people | pessoas |
emails | emails |
type | tipos |
you | você |
of | de |
personal | pessoais |
newsletter | notícias |
and | e |
the | o |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
system | sistema |
password | senha |
payment | pagamento |
notification | notificação |
smartsheet | smartsheet |
welcome | vindas |
as | como |
and | e |
for | de |
EN Check with your I.T. or email provider if emails are blocked. Depending on how strict your emails are set up, it might be possible that receiving certain emails outside your organization is not allowed.
PT Verifique com seu provedor de TI ou e-mail se os e-mails estão bloqueados. Dependendo de como seus emails são configurados, pode ser possível que o recebimento de determinados emails fora de sua organização não seja permitido.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
check | verifique |
provider | provedor |
blocked | bloqueados |
receiving | recebimento |
organization | organização |
allowed | permitido |
or | ou |
if | se |
depending | dependendo |
it | ti |
be | ser |
possible | possível |
outside | de |
set | configurados |
are | são |
how | como |
certain | que |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
tags | tags |
spoofing | spoofing |
my | meu |
address | endereço |
stop | de |
to | como |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
system | sistema |
password | senha |
payment | pagamento |
notification | notificação |
smartsheet | smartsheet |
welcome | vindas |
as | como |
and | e |
for | de |
EN Create transactional emails using HubSpot's email editor. This provides the same benefits of standard HubSpot emails, such as smart content, personalization and templates.Learn more about setting up transactional emails in-app.
PT Crie e-mails transacionais com o editor de e-mail do HubSpot. Isso fornece os mesmos benefícios de e-mails padrão do HubSpot, como conteúdo inteligente, personalização e modelos.Saiba mais sobre como configurar e-mails transacionais no aplicativo.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
transactional | transacionais |
editor | editor |
provides | fornece |
hubspot | hubspot |
smart | inteligente |
content | conteúdo |
personalization | personalização |
benefits | benefícios |
standard | padrão |
app | aplicativo |
templates | modelos |
more | mais |
setting | configurar |
in | no |
about | sobre |
as | como |
learn | saiba |
of | do |
and | e |
the | o |
using | com |
this | isso |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | contêm |
widgets | widgets |
agents | agentes |
small | pequenas |
views | visualizações |
transport | transportar |
if | se |
data | dados |
information | informações |
details | detalhes |
service | serviço |
benefit | beneficiam |
enough | para |
objects | objetos |
just | apenas |
to | nas |
of | do |
and | e |
object | objeto |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
PT Controle de acesso: Uma planilha de resumo pode conter informações financeiras, acessíveis a um grupo limitado, enquanto outra pode conter informações de status, acessíveis a um público-alvo mais amplo.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
controlling | controle |
sheet | planilha |
limited | limitado |
access | acesso |
summary | resumo |
information | informações |
audience | público |
contain | conter |
group | grupo |
another | outra |
can | pode |
accessible | acessíveis |
a | um |
wider | mais amplo |
status | status |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
demos | demos |
minimum | mínima |
sales | vendas |
presentations | apresentações |
powerful | poderosa |
demo | demo |
specifications | especificações |
product | produto |
information | informações |
data | dados |
about | sobre |
but | mas |
should | deve |
the | os |
contain | contêm |
of | do |
technical | técnicos |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version
PT Esta ramificação vai conter o histórico completo do projeto, enquanto a ramificação main vai conter uma versão abreviada
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
branch | ramificação |
contain | conter |
complete | completo |
history | histórico |
main | main |
project | projeto |
of | do |
this | esta |
the | o |
will | vai |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
demos | demos |
minimum | mínima |
sales | vendas |
presentations | apresentações |
powerful | poderosa |
demo | demo |
specifications | especificações |
product | produto |
information | informações |
data | dados |
about | sobre |
but | mas |
should | deve |
the | os |
contain | contêm |
of | do |
technical | técnicos |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
PT Se for importante salvar espaço em sua área de trabalho ou se estiver preocupado em fazer backup de seus e-mails, selecione IMAP. Isto significa que os seus e-mails vão ser armazenados no servidor do seu provedor de e-mail.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
important | importante |
space | espaço |
desktop | trabalho |
worried | preocupado |
imap | imap |
stored | armazenados |
if | se |
or | ou |
provider | provedor |
the | os |
server | servidor |
save | salvar |
be | ser |
select | selecione |
to | significa |
this | isto |
will | vão |
is | estiver |
of | do |
EN Reduce the clutter of emails in your email inbox by clearing out emails you no longer need, so that you can focus on what’s important.
PT Reduza a bagunça dos emails em sua caixa de entrada limpando os emails que você não precisa mais, para que você possa se concentrar no que é importante.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
reduce | reduza |
focus | concentrar |
inbox | caixa de entrada |
emails | emails |
longer | mais |
need | precisa |
in | em |
the | os |
you can | possa |
of | de |
that | que |
you | você |
important | importante |
EN When your email lists contain non-valid emails, the hard bounces from your campaign will destroy your sender reputation and trigger spam and fraud blocks. This is where Email list verifying tools come into play.
PT Quando seu listas de e-mail contêm e-mails inválidos, o hard bounces de seu campaign irá destruir sua reputação de remetente e acionar bloqueios de spam e fraude. É aqui que as ferramentas de verificação da lista de e-mail entram em ação.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | contêm |
campaign | campaign |
destroy | destruir |
sender | remetente |
reputation | reputação |
trigger | acionar |
spam | spam |
fraud | fraude |
blocks | bloqueios |
verifying | verificação |
tools | ferramentas |
hard | hard |
lists | listas |
when | quando |
list | lista |
the | o |
will | irá |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
notes | notas |
common | comuns |
or | ou |
security | segurança |
analysts | analistas |
benefit | beneficiam |
search | pesquisa |
ticket | tickets |
if | se |
terms | termos |
data | dados |
text | texto |
patterns | padrões |
document | documentos |
in | em |
articles | artigos |
and | e |
of | do |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | contêm |
confirm | confirmar |
a | um |
days | dias |
link | link |
for | de |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
PT Relatórios agregados que são gerados uma vez por dia e contêm um relatório abrangente sobre todos os e-mails que falharam ou passaram na autenticação de e-mail e em que fase
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
generated | gerados |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
stage | fase |
comprehensive | abrangente |
or | ou |
reports | relatórios |
report | relatório |
at | na |
the | os |
day | dia |
a | um |
are | são |
that | que |
and | e |
per | de |
EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.
PT Escreva da forma como você fala para encontrar emails com um anexo ou tipo de arquivo específico. Por exemplo, procure por 'PDF em anexo da semana passada'.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
emails | emails |
attachment | anexo |
or | ou |
file | arquivo |
type | tipo |
week | semana |
a | um |
find | encontrar |
example | exemplo |
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
PT Os criminosos cibernéticos clonam e reenviam e-mails legítimos que agora contêm malware ou links maliciosos em uma tentativa de enganar os destinatários.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
now | agora |
contain | contêm |
malware | malware |
malicious | maliciosos |
links | links |
attempt | tentativa |
recipients | destinatários |
or | ou |
in | em |
and | e |
EN SPF records contain a list of all the IP addresses authorized by the domain owner to send emails
PT Os registos SPF contêm uma lista de todos os endereços IP autorizados pelo proprietário do domínio para o envio de e-mails
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
spf | spf |
contain | contêm |
ip | ip |
addresses | endereços |
authorized | autorizados |
domain | domínio |
owner | proprietário |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
PT Os e-mails maliciosos contêm muitas vezes ligações ou anexos falsos que podem instalar o serviço de resgate no dispositivo do alvo.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
malicious | maliciosos |
often | muitas vezes |
contain | contêm |
fake | falsos |
links | ligações |
attachments | anexos |
install | instalar |
device | dispositivo |
or | ou |
on | no |
can | podem |
the | o |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
PT Relatórios agregados que são gerados uma vez por dia e contêm um relatório abrangente sobre todos os e-mails que falharam ou passaram na autenticação de e-mail e em que fase
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
generated | gerados |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
stage | fase |
comprehensive | abrangente |
or | ou |
reports | relatórios |
report | relatório |
at | na |
the | os |
day | dia |
a | um |
are | são |
that | que |
and | e |
per | de |
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
PT Os criminosos cibernéticos clonam e reenviam e-mails legítimos que agora contêm malware ou links maliciosos em uma tentativa de enganar os destinatários.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
now | agora |
contain | contêm |
malware | malware |
malicious | maliciosos |
links | links |
attempt | tentativa |
recipients | destinatários |
or | ou |
in | em |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | contêm |
confirm | confirmar |
a | um |
days | dias |
link | link |
for | de |
EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.
PT Escreva da forma como você fala para encontrar emails com um anexo ou tipo de arquivo específico. Por exemplo, procure por 'PDF em anexo da semana passada'.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
emails | emails |
attachment | anexo |
or | ou |
file | arquivo |
type | tipo |
week | semana |
a | um |
find | encontrar |
example | exemplo |
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
PT Em um ataque de clone phishing, os criminosos cibernéticos clonam e reenviam e-mails legítimos que agora contêm malware ou links maliciosos em uma tentativa de enganar os destinatários a clicar neles.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
clone | clone |
phishing | phishing |
attack | ataque |
now | agora |
contain | contêm |
malware | malware |
malicious | maliciosos |
links | links |
attempt | tentativa |
recipients | destinatários |
clicking | clicar |
or | ou |
a | um |
in | em |
and | e |
to | a |
that | que |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
vaccine | vacina |
important | importante |
of | de |
s | s |
a | um |
the | a |
answer | resposta |
target | alvo |
somewhat | um pouco |
prevent | prevenir |
very | muito |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
vaccine | vacina |
target | alvo |
importance | importância |
s | s |
important | importante |
to | a |
a | um |
prevent | prevenir |
very | muito |
answer | resposta |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
good | boa |
impression | impressão |
new | novas |
people | pessoas |
experiences | experiências |
important | importante |
is | é |
web | web |
we | nós |
all | todos |
make | causar |
and | e |
to | construir |
a | uma |
also | também |
how | como |
the | primeira |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
vaccine | vacina |
target | alvo |
importance | importância |
s | s |
important | importante |
to | a |
a | um |
prevent | prevenir |
very | muito |
answer | resposta |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
vaccine | vacina |
important | importante |
of | de |
s | s |
a | um |
the | a |
answer | resposta |
target | alvo |
somewhat | um pouco |
prevent | prevenir |
very | muito |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mark | marcar |
specific | específicos |
and | e |
or | ou |
read | ler |
fields | campos |
a | um |
in | em |
as | como |
about | sobre |
field | campo |
you | os |
this | neste |
more | mais |
article | artigo |
all | todos |
stages | etapas |
can | pode |
important | importantes |
EN Labels can help boost the search relevance of an article. However, you should use labels carefully and sparingly. It's more important to make sure the article title and body contain the relevant keywords.
PT Os rótulos podem aumentar a relevância de um artigo em uma pesquisa. Contudo, é preciso usá-los com cuidado e parcimônia. É mais importante garantir que o título e o corpo do artigo contenham palavras-chave relevantes.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
labels | rótulos |
relevance | relevância |
body | corpo |
contain | contenham |
boost | aumentar |
can | podem |
search | pesquisa |
keywords | chave |
an | um |
relevant | relevantes |
important | importante |
of | do |
and | e |
title | título |
the | o |
use | com |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integration | integração |
important | importante |
strategy | estratégia |
increasing | crescente |
complexity | complexidade |
architectures | arquiteturas |
contain | contêm |
hosted | hospedados |
cloud | nuvem |
premises | local |
applications | aplicativos |
api | apis |
is | é |
different | diferentes |
data | dados |
it | ti |
sources | fontes |
in | em |
of | de |
on | no |
very | muito |
and | e |
the | a |
due to | devido |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
PT A resposta a essa solicitação conterá o secret do webhook, que será importante para proteger a implementação do seu receptor webhook na produção.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contain | conter |
webhook | webhook |
important | importante |
securing | proteger |
receiver | receptor |
implementation | implementação |
production | produção |
request | solicitação |
be | ser |
the | o |
will | será |
your | seu |
this | essa |
EN Even though a row is no longer synced, it might contain important column data, attachments, or comments
PT Mesmo que uma linha não esteja mais sendo sincronizada, ela poderá conter dados, anexos ou comentários importantes da coluna
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
row | linha |
synced | sincronizada |
column | coluna |
attachments | anexos |
comments | comentários |
contain | conter |
data | dados |
or | ou |
a | uma |
is | sendo |
longer | mais |
even | mesmo |
might | poderá |
it | ela |
important | importantes |
no | não |
EN Smartsheet will not delete data that you’ve already pulled from Jira because each row might contain important column data, attachments, or comments.
PT O Smartsheet não excluirá os dados que você já extraiu do Jira, pois cada linha pode conter dados, anexos ou comentários importantes da coluna.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
jira | jira |
row | linha |
important | importantes |
column | coluna |
attachments | anexos |
comments | comentários |
smartsheet | smartsheet |
contain | conter |
or | ou |
data | dados |
each | cada |
delete | excluir |
already | que |
because | da |
EN After you complete your transaction, you’ll get a confirmation email from Unity Technologies that will contain important information, including how to activate your seat licenses, where to find our Success Hub, how to access Teams Advanced, and more.
PT Após concluir a transação, você receberá um e-mail de confirmação da Unity Technologies com informações importantes que incluem como ativar as licenças, onde encontrar o nosso Hub de sucesso, como acessar o Teams Advanced e muito mais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
transaction | transação |
confirmation | confirmação |
information | informações |
activate | ativar |
success | sucesso |
hub | hub |
teams | teams |
advanced | advanced |
technologies | technologies |
unity | unity |
licenses | licenças |
a | um |
where | onde |
including | incluem |
you | você |
important | importantes |
to | a |
find | encontrar |
our | nosso |
access | acessar |
and | e |
that | que |
EN From the basic rule that all carving and whittling must be done whilst seated, these rules also contain important info on how to handle and hold a knife, which is vital for the safety of children (and adults!).
PT Desde a regra básica de que todas as atividades na hora de entalhar devem ser feitas sentado, as regras também trazem informações importantes sobre como manusear e segurar um canivete, o que é vital para a segurança das crianças (e dos adultos!).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
info | informações |
handle | manusear |
knife | canivete |
children | crianças |
adults | adultos |
rule | regra |
important | importantes |
vital | vital |
rules | regras |
a | um |
is | é |
be | ser |
the | o |
also | também |
of | de |
and | e |
must | devem |
hold | que |
EN From the basic rule that all carving and whittling must be done whilst seated, these rules also contain important info on how to handle and hold a knife, which is vital for the safety of children (and adults!).
PT Desde a regra básica de que todas as atividades na hora de entalhar devem ser feitas sentado, as regras também trazem informações importantes sobre como manusear e segurar um canivete, o que é vital para a segurança das crianças (e dos adultos!).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
info | informações |
handle | manusear |
knife | canivete |
children | crianças |
adults | adultos |
rule | regra |
important | importantes |
vital | vital |
rules | regras |
a | um |
is | é |
be | ser |
the | o |
also | também |
of | de |
and | e |
must | devem |
hold | que |
EN From the basic rule that all carving and whittling must be done whilst seated, these rules also contain important info on how to handle and hold a knife, which is vital for the safety of children (and adults!).
PT Desde a regra básica de que todas as atividades na hora de entalhar devem ser feitas sentado, as regras também trazem informações importantes sobre como manusear e segurar um canivete, o que é vital para a segurança das crianças (e dos adultos!).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
info | informações |
handle | manusear |
knife | canivete |
children | crianças |
adults | adultos |
rule | regra |
important | importantes |
vital | vital |
rules | regras |
a | um |
is | é |
be | ser |
the | o |
also | também |
of | de |
and | e |
must | devem |
hold | que |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים