שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "detachable screen" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "detachable screen" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של detachable screen

ניתן לתרגם את "detachable screen" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

detachable destacável
screen 1 alta antes ao as até cada com como conteúdo controle criar de depois do durante e ecrã em este está exemplo exibir exibição fazer formulário lado mais mostrar muito na no nos não o o que onde os painel para para a para o parte pela pelo por página de quais qualquer quando que screen seja sem ser site sobre também tela telas tem texto todas todos tudo uma ver visualização web à é ícones

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של detachable screen

אנגלית
פורטוגזית

EN dodocool MFi Certified Detachable Smart Keyboard with Lightning Connector for 2018 new iPad 9.7-inch Built-In Holder for Apple Pencil Auto Sleep/Wake Hard Clamshell Detachable Cover Folio Case Stand Backlit Keys Shortcuts Black

PT Dodocool MFi Certified Teclado Inteligente Destacável com Conector Relâmpago para 2018 novo iPad 9,7 polegadas Built-In Holder para Apple Pencil Auto Sleep / Wake Hard Clamshell Capa Destacável Folio Case Stand Teclas Retroiluminadas Atalhos Preto

אנגלית פורטוגזית
certified certified
detachable destacável
smart inteligente
connector conector
new novo
ipad ipad
apple apple
auto auto
stand stand
shortcuts atalhos
black preto
hard hard
case case
keyboard teclado
inch polegadas
keys teclas

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

PT Otimizado para Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluindo suporte para tela removível)

אנגלית פורטוגזית
optimized otimizado
book book
including incluindo
support suporte
screen tela
surface surface
pro pro
and e
for para

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

PT O dispositivo mais recente da Asus é o VivoBook 13 Slate OLED, um tablet Windows de 13,3 polegadas com uma tela OLED e um teclado removível.

אנגלית פורטוגזית
asus asus
windows windows
tablet tablet
screen tela
keyboard teclado
inch polegadas
device dispositivo
oled oled
the o
is é
a um
and e

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

PT Otimizado para Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluindo suporte para tela removível)

אנגלית פורטוגזית
optimized otimizado
book book
including incluindo
support suporte
screen tela
surface surface
pro pro
and e
for para

EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone

PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia

אנגלית פורטוגזית
screen tela
technology tecnologia
touch touch
smartphone smartphone
phone telefone
computer dispositivo
mobile celular

EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-  

PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-  

אנגלית פורטוגזית
jira jira
specified especificado
field campo
defining definindo
configure configure
edit editar
including incluindo
steps etapas
configuration configuração
documentation documentação
screen tela
information informações
option opção
and e
screens telas
in no
change alterar
the o
a uma
see obter
add adicione
more mais
about sobre

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.

אנגלית פורטוגזית
laptop laptop
often geralmente
keyboard teclado
power potência
a um
screen tela
perfect perfeita
second segunda
two duas
the a
true verdadeiro
successful sucedido
and e

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor.

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.

PT A grande venda desta barra de som são seus alto-falantes removíveis, para transformá-la em um sistema surround 7.1.2 - sem a necessidade de

אנגלית פורטוגזית
sell venda
system sistema
need necessidade
speakers falantes
a um
without sem
big grande
the a
it seus
this desta
is são
trail de

EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range. 

PT A Sinclair introduziu a bicicleta dobrável pela primeira vez em 2006, mas esta versão vem com uma bateria de 24 V destacável e pode dar a você até 25 km de alcance.

אנגלית פורטוגזית
introduced introduziu
folding dobrável
bike bicicleta
detachable destacável
battery bateria
give dar
km km
range alcance
can pode
v v
you você
in em
the a
this esta
of de
but mas
a uma
first primeira
comes com
and e

EN White chiffon wedding dress with ruched bodice and a satin under bust band. Detailed with glass beads, diamante and pearls. Detachable satin train detailed with lace, pearls, glass beads and diamante. A matching blusher length veil and garter.

PT Vestido de noiva esvoaçante sem ombros com um corpete plissado e uma faixa debaixo do busto de cetim, detalhado com pedras de vidro, diamante e pérolas. Um véu correspondente e liga.

אנגלית פורטוגזית
dress vestido
bodice corpete
satin cetim
bust busto
detailed detalhado
glass vidro
matching correspondente
veil véu
with sem
band faixa
a um
and e

EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.

PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.

אנגלית פורטוגזית
soft suave
mermaid sereia
honour honra
dress vestido
open abertas
neckline decote
pleated plissado
panel painel
effect efeito
detachable destacável
piece peça
added adicionado
shoulder ombro
silver prata
back costas
v v
of de
a uma
and e

EN Dusty pink soft mermaid matric dress with a pleated bodice, with a train. Extra detachable chiffon train with a beaded belt and removable shoulder straps

PT Vestido de gala rosa velho, sereia suave com um corpete plissado, com uma cauda. Cauda de chifon extra destacável com cinto de contas e alças removíveis

אנגלית פורטוגזית
pink rosa
soft suave
mermaid sereia
pleated plissado
bodice corpete
extra extra
detachable destacável
belt cinto
straps alças
dress vestido
a um
and e

EN Aomiun Mountain Bike Helmet Motorcycling Helmet with Back Light Detachable Magnetic Visor UV Protective for Men Women

PT Capacete de mountain bike Aomiun Capacete de motociclismo com luz de fundo viseira magnética destacável com proteção UV para homens e mulheres

אנגלית פורטוגזית
mountain mountain
helmet capacete
light luz
detachable destacável
men homens
women mulheres
uv uv
bike bike
for de
back para

EN Detachable BT Keyboard Case with Touchpad Compatible with iPad Air3 10.5(2019)/iPad Pro 10.5/iPad 10.2(2019)/iPad 10.2(2020) Black

PT Capa de teclado BT removível com touchpad compatível com iPad Air3 10.5 (2019) / iPad Pro 10.5 / iPad 10.2 (2019) / iPad 10.2 (2020) preto

אנגלית פורטוגזית
bt bt
keyboard teclado
case capa
black preto
ipad ipad
compatible compatível
pro pro

EN Darmoshark K3 21 Keys Numeric Keyboard Ergonomic RGB Mechanical Keyboard with Detachable Data Cable Gateron GPRO Blue Switches

PT Darmoshark K3 Teclado numérico de 21 teclas Ergonômico RGB Teclado mecânico com cabo de dados removível Interruptores azuis Gateron GPRO

אנגלית פורטוגזית
numeric numérico
ergonomic ergonômico
rgb rgb
mechanical mecânico
data dados
cable cabo
blue azuis
switches interruptores
keyboard teclado
keys teclas

EN One-time investment in premium quality. A pro-level device with no detachable parts that need replacing.

PT Investimento único com qualidade premium. Um aparelho de nível profissional sem peças removíveis que precisam ser repostas.

אנגלית פורטוגזית
investment investimento
device aparelho
parts peças
pro profissional
premium premium
quality qualidade
level nível
in de
a um
that que
no sem

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN Detachable Hood Check Nylon Jacket

PT Jaqueta de nylon xadrez com capuz removível

אנגלית פורטוגזית
nylon nylon
jacket jaqueta

EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.

PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.

אנגלית פורטוגזית
soft suave
mermaid sereia
honour honra
dress vestido
open abertas
neckline decote
pleated plissado
panel painel
effect efeito
detachable destacável
piece peça
added adicionado
shoulder ombro
silver prata
back costas
v v
of de
a uma
and e

EN Chiffon flared sleeves with an under bust purple band which attached to a detachable train

PT Mangas de chifon esvoaçantes com uma faixa roxa sob busto e uma cauda destacável

אנגלית פורטוגזית
sleeves mangas
bust busto
purple roxa
detachable destacável
band faixa
a uma
attached com
under de

EN Dusty pink soft mermaid matric dress with a pleated bodice, with a train. Extra detachable chiffon train with a beaded belt and removable shoulder straps

PT Vestido de gala rosa velho, sereia suave com um corpete plissado, com uma cauda. Cauda de chifon extra destacável com cinto de contas e alças removíveis

אנגלית פורטוגזית
pink rosa
soft suave
mermaid sereia
pleated plissado
bodice corpete
extra extra
detachable destacável
belt cinto
straps alças
dress vestido
a um
and e

EN Meta Facebook smartwatch patent shows detachable display and camera

PT Casio G-Shock e equipe Toyota para edição especial Mudmaster

אנגלית פורטוגזית
and e

EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.

PT Mais uma vez, a bateria é removível - você pode comprar uma substituição se quiser trocá-la, mas descobrimos que a bateria durou várias semanas, pelo menos.

אנגלית פורטוגזית
replacement substituição
battery bateria
is é
if se
weeks semanas
buy comprar
you você
the a
a uma
but mas
several várias
can pode
out o
you want quiser

EN Google could launch a new Nest Hub in 2022 that features a detachable tablet

PT O Google pode lançar um novo Nest Hub em 2022 com um tablet destacável

אנגלית פורטוגזית
launch lançar
a um
new novo
hub hub
in em
detachable destacável
tablet tablet
nest nest
google google
that pode

EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.

PT Novas imagens do confiável leaker Evan Blass, na 91Mobiles, mostram um novo tablet XPS com uma tampa de teclado destacável.

אנגלית פורטוגזית
images imagens
evan evan
show mostram
xps xps
tablet tablet
detachable destacável
keyboard teclado
at na
new novo
a um
reliable confiável
cover de

EN Mapping result with detachable/slate type Chromebook could vary depending on PC vendor's setting.

PT O resultado do mapeamento com o Chromebook tipo lousa/destacável pode variar conforme a configuração do fornecedor do PC.

אנגלית פורטוגזית
mapping mapeamento
detachable destacável
type tipo
could pode
vary variar
pc pc
setting configuração
chromebook chromebook
depending com
result resultado

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor.

אנגלית פורטוגזית
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN The Microsoft Surface Pro is the definitive detachable tablet 2-in-1, and it's at an amazing price in the Black Friday sales.

PT O Microsoft Surface Pro é a pastilha destacável definitiva 2 em 1, e está a um preço incrível nas vendas da Black Friday.

אנגלית פורטוגזית
microsoft microsoft
detachable destacável
price preço
black black
friday friday
sales vendas
surface surface
an um
in em
amazing incrível
is é
and e
pro pro
the o

EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.

PT A grande venda desta barra de som são seus alto-falantes destacáveis, para transformá-la em um sistema surround 7.1.2 - sem a necessidade de

אנגלית פורטוגזית
sell venda
system sistema
need necessidade
speakers falantes
a um
without sem
big grande
the a
it seus
this desta
is são
trail de

EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range. 

PT A Sinclair introduziu a bicicleta dobrável pela primeira vez em 2006, mas esta versão vem com uma bateria de 24 V destacável e pode dar a você até 25 km de alcance.

אנגלית פורטוגזית
introduced introduziu
folding dobrável
bike bicicleta
detachable destacável
battery bateria
give dar
km km
range alcance
can pode
v v
you você
in em
the a
this esta
of de
but mas
a uma
first primeira
comes com
and e

EN A detachable Smart Grip puts all of the FS5’s key functions at your fingertips and is easily adjusted with the press of a single button.

PT Uma alça inteligente removível coloca todas as principais funções da FS5 na ponta dos seus dedos e pode ser facilmente ajustada com o pressionar de um único botão.

אנגלית פורטוגזית
smart inteligente
puts coloca
key principais
functions funções
fingertips dedos
easily facilmente
button botão
a um
of de
single único
the o
at na
your seus
and e

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado

אנגלית פורטוגזית
sometimes vezes
screen tela
mode modo
is é
as como
or ou
also também

EN Stop jumping from screen to screen.

PT Chega de pular de tela em tela.

אנגלית פורטוגזית
screen tela
to em
stop de

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

אנגלית פורטוגזית
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

אנגלית פורטוגזית
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

PT Depois de entrar na tela SSH Keys em seu controle de nuvem, você verá uma tela semelhante à mostrada abaixo:

אנגלית פורטוגזית
ssh ssh
cloud nuvem
similar semelhante
keys keys
screen tela
control controle
see verá
in em
you você
a uma
the à
below abaixo

EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).

PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).

אנגלית פורטוגזית
inches polegadas
length comprimento
screen ecrã
corners cantos
actual real
smaller menor
angle ângulo
area área
a um
is é
of do
are são
visible visível
right para
when quando
the o

מציג 50 מתוך 50 תרגומים