EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
ניתן לתרגם את "track website seo" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
אנגלית | פולני |
---|---|
free | bezpłatnego |
training | szkolenia |
basics | podstawy |
keyword | kluczowych |
building | budowanie |
if | jeśli |
seo | seo |
to | aby |
in | w |
like | jak |
nothing | nie |
and | i |
link | link |
higher | na |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT
אנגלית | פולני |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
data | danych |
find | znaleźć |
decide | zdecydować |
but | ale |
website | stronie |
use | użyć |
of | z |
the | i |
hundreds | setki |
best | najlepiej |
this | tych |
might | może |
you can | możesz |
every | w |
software | program |
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
אנגלית | פולני |
---|---|
results | wyniki |
serp | serp |
seo | seo |
right | odpowiedni |
keyword | kluczowych |
technical | techniczne |
at | w |
content | treści |
and | i |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych
אנגלית | פולני |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN Our VAT number is GB 303390340.SEO London by Lukasz Zelezny, a UK SEO Consultant Expert providing freelance consultancy and SEO Audits
PL Nasz numer VAT to GB 303390340.SEO Londyn przez Łukasza Żeleznego, Brytyjczyka Konsultant SEO Ekspert świadczący niezależne usługi doradcze i przeprowadzający audyty SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
vat | vat |
gb | gb |
seo | seo |
london | londyn |
consultant | konsultant |
consultancy | usługi |
audits | audyty |
by | przez |
expert | ekspert |
and | i |
a | numer |
EN SEO Definitions ? SEO Glossary with 45 SEO Terms
PL W jaki sposób należy analizować wyniki SEO po wprowadzeniu własnych założeń?
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
with | jaki |
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
אנגלית | פולני |
---|---|
results | wyniki |
serp | serp |
seo | seo |
right | odpowiedni |
keyword | kluczowych |
technical | techniczne |
at | w |
content | treści |
and | i |
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
PL Monitoruj stan SEO swojej witryny za pomocą codziennych, cotygodniowych lub comiesięcznych skanów i usuwaj problemy z SEO gdy tylko się pojawią.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
daily | codziennych |
in | w |
as | gdy |
or | lub |
of | z |
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
website | strony |
be | jest |
to | do |
out | z |
expert | za |
you | nie |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
אנגלית | פולני |
---|---|
audit | audyt |
technical | technicznych |
free | darmowych |
seo | seo |
traffic | ruch |
safety | bezpieczeństwo |
an | na |
online | online |
to | aby |
test | z |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
אנגלית | פולני |
---|---|
audit | audyt |
technical | technicznych |
free | darmowych |
seo | seo |
traffic | ruch |
safety | bezpieczeństwo |
an | na |
online | online |
to | aby |
test | z |
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
PL Dowiedz się, jak dobrze skonfigurować witrynę pod SEO, i zapoznaj się z czterema głównymi aspektami SEO.
אנגלית | פולני |
---|---|
website | witryn |
seo | seo |
of | z |
learn | dowiedz |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
PL Uzyskaj lepsze zrozumienie potencjału SEO Twojej witryny przy pomocy wskaźników SEO takich jak Wolumen wyszukiwań, Keyword Difficulty, czy Wartość Ruchu.
אנגלית | פולני |
---|---|
better | lepsze |
websites | witryny |
potential | potencjał |
help | pomocy |
metrics | wskaźników |
volume | wolumen |
keyword | keyword |
traffic | ruchu |
search | wyszukiwań |
value | wartość |
get | uzyskaj |
seo | seo |
like | takich |
understanding | zrozumienie |
the | twojej |
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.
אנגלית | פולני |
---|---|
designer | projektant |
developer | deweloper |
help | pomoże |
websites | strony |
seo | seo |
without | nie |
being | do |
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
PL Kurs certyfikacyjny Ahrefs nauczy Cię jak używać w SEO narzędzi, danych i wskaźników Ahrefs.
אנגלית | פולני |
---|---|
course | kurs |
data | danych |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
metrics | wskaźników |
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
article | ci |
in | w |
EN They are SEO tools that are used to conduct an audit report on a website to determine what is causing poor SEO performance
PL Są to narzędzia SEO, które służą do przeprowadzania audytu witryny w celu ustalenia, co jest przyczyną słabej wydajności SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
audit | audytu |
website | witryny |
performance | wydajności |
to | do |
is | jest |
EN SEO Checklist ✔️– Website SEO setup tool | Ranktracker
PL Actionable SEO Tasks ✔️- Narzędzie do konfiguracji SEO strony internetowej | Ranktracker
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
PL Wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, że SEO działa dwukierunkowo, a popularność witryny ma wpływ na jej pozycję w rankingu
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
people | osób |
affect | wpływ |
rankings | rankingu |
a | a |
of | z |
lot | wiele |
has | nie |
אנגלית | פולני |
---|---|
feature | funkcja |
level | poziomu |
effect | efekt |
creates | tworzy |
stereo | stereo |
recording | nagrania |
and | i |
each | w |
track | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
tascam | tascam |
continuously | stale |
recording | nagrywania |
solutions | rozwiązania |
family | rodzina |
industry | branży |
digital | cyfrowy |
been | w |
the | i |
of | oraz |
as | takie |
EN Track website changes critical for SEO
PL Śledź zmiany na stronie krytyczne dla SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
website | stronie |
changes | zmiany |
critical | krytyczne |
seo | seo |
for | na |
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
PL Śledź regularnie rankingi witryn internetowych i dowiedz się, jakie działania doprowadziły do wzrostu i jako pierwszy dowiedz się, kiedy coś krytycznego się wydarzy.
אנגלית | פולני |
---|---|
rankings | rankingi |
regularly | regularnie |
led | led |
growth | wzrostu |
be | jakie |
first | pierwszy |
find | dowiedz |
to | do |
website | internetowych |
actions | działania |
EN SEO Software: Platform to Check & Track Website Performance in Google
PL Oprogramowanie SEO: Platforma do Śledzenia Wydajności Strony ᐈ
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
software | oprogramowanie |
platform | platforma |
to | do |
website | strony |
performance | wydajności |
EN Website Monitoring Tool: Track Important SEO Web Page Changes
PL Narzędzie do Monitorowania Strony: Śledź Zmiany na Stronie Istotne dla SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
monitoring | monitorowania |
important | istotne |
seo | seo |
changes | zmiany |
page | strony |
EN Website Monitoring Tool: Track Important SEO Web Page Changes
PL Narzędzie do Monitorowania Strony: Śledź Zmiany na Stronie Istotne dla SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
monitoring | monitorowania |
important | istotne |
seo | seo |
changes | zmiany |
page | strony |
EN Track website changes critical for SEO
PL Śledź zmiany na stronie krytyczne dla SEO
אנגלית | פולני |
---|---|
website | stronie |
changes | zmiany |
critical | krytyczne |
seo | seo |
for | na |
EN SEO Software: Platform to Check & Track Website Performance in Google
PL Oprogramowanie SEO: Platforma do Śledzenia Wydajności Strony ᐈ
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
software | oprogramowanie |
platform | platforma |
to | do |
website | strony |
performance | wydajności |
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
PL Wprowadź adres URL dowolnej witryny konkurencji, aby śledzić jej ruchy w rankingu obok Twojego. Zobaczysz, jak dobrze działa Twoja strategia i określisz, kiedy należy zintensyfikować działania SEO.
אנגלית | פולני |
---|---|
competitors | konkurencji |
ranking | rankingu |
well | dobrze |
strategy | strategia |
seo | seo |
activities | działania |
enter | wprowadź |
website | witryny |
working | działa |
track | śledzić |
url | url |
by | obok |
any | w |
your | twojego |
need to | należy |
and | i |
is | jej |
to | aby |
how | jak |
when | kiedy |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
אנגלית | פולני |
---|---|
gallery | galerii |
templates | szablony |
created | tworzone |
photography | fotografii |
portfolio | portfolio |
agent | agent |
etc | itp |
site | witryny |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
אנגלית | פולני |
---|---|
customize | dostosuj |
look | wygląd |
contact | kontaktowa |
in | w |
changes | zmiany |
the | i |
page | strona |
you will see | zobaczysz |
website | strony |
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
PL Sprawdź kondycję on-page SEO Twojej witryny. Przestań zgadywać i zobacz, co dokładnie powstrzymuje Twoją stronę przed wyświetlaniem się w SERPach.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
exactly | dokładnie |
see | zobacz |
websites | stron |
website | witryny |
out | w |
EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.
PL Zwiększ wydajność swojej witryny i uzyskaj więcej ruchu z wyszukiwarki. Darmowe dla właścicieli stron.
אנגלית | פולני |
---|---|
traffic | ruchu |
search | wyszukiwarki |
free | darmowe |
owners | właścicieli |
websites | stron |
website | witryny |
get | z |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
PL Ahrefs Webmaster Tools pozwalają poprawić wydajność SEO Twojej witryny i uzyskać większy ruch z wyszukiwania. Jest to całkowicie bezpłatne dla właścicieli witryn.
EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.
PL Każda witryna jest unikalna i powinna być inaczej prowadzona aby osiągnąć sukces. Blokowanie lub przekierowanie niektórych podstron na jedną stronę może mieć sens a na inną już nie. Program SEO nie podejmie takich decyzji za Ciebie.
אנגלית | פולני |
---|---|
differently | inaczej |
success | sukces |
sense | sens |
block | blokowanie |
seo | seo |
software | program |
decisions | decyzji |
is | jest |
to | aby |
might | może |
or | lub |
on | na |
pages | stron |
and | i |
not | nie |
slightly | a |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.
אנגלית | פולני |
---|---|
technical | technicznego |
audit | audyt |
website | stron |
ways | sposobów |
improve | popraw |
search | wyszukiwania |
seo | seo |
or | lub |
whether | czy |
run | w |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.
אנגלית | פולני |
---|---|
activity | aktywności |
help | pomoc |
if | jeśli |
to | do |
on | na |
monitoring | monitorowania |
by | przez |
period | okres |
control | kontroluj |
and | i |
websites | internetowych |
website | witryny |
any | w |
can | może |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PL Popraw SEO nie będąc, lub nie zatrudniając eksperta. Upewnij się, że z twoją stroną jest wszystko w porządku. Nie trać czasu na ocenę postępów prac wykonawców.
אנגלית | פולני |
---|---|
improve | popraw |
seo | seo |
expert | eksperta |
website | stron |
time | czasu |
or | lub |
is | jest |
everything | wszystko |
on | na |
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
PL Googlebot uwielbia witryny bez żadnych błędów. Pomóż Google zrozumieć treść witryny i uzyskać wyższą pozycję w rankingach i większy ruch.
אנגלית | פולני |
---|---|
loves | uwielbia |
websites | witryny |
rankings | rankingach |
traffic | ruch |
EN Website SEO Checker gets and analyzes all URLs from a website
PL Narzędzie SEO Checker analizuje wszystkie wykryte adresy URL w witrynie
אנגלית | פולני |
---|---|
website | witrynie |
seo | seo |
checker | checker |
urls | url |
all | w |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
אנגלית | פולני |
---|---|
exactly | dokładnie |
seo | seo |
under | pod |
website | strony |
can | możesz |
done | co |
out | dla |
EN Aside from SEO operations performed run on the website, we also do other things. Link-building ensures the growth of organic, high-quality links for your website. for example.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
website | stronie |
ensures | zapewnia |
growth | wzrost |
organic | organicznych |
building | budowanie |
of | poza |
the | nią |
link | linków |
run | w |
also | też |
EN The first step in a website audit is SEO analysis of the website?s current situation
PL Pierwszym etapem audytu strony internetowej jest analiza SEO obecnej sytuacji witryny
אנגלית | פולני |
---|---|
audit | audytu |
seo | seo |
analysis | analiza |
situation | sytuacji |
is | jest |
website | strony |
the first | pierwszym |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PL Popraw SEO nie będąc, lub nie zatrudniając eksperta. Upewnij się, że z twoją stroną jest wszystko w porządku. Nie trać czasu na ocenę postępów prac wykonawców.
אנגלית | פולני |
---|---|
improve | popraw |
seo | seo |
expert | eksperta |
website | stron |
time | czasu |
or | lub |
is | jest |
everything | wszystko |
on | na |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
אנגלית | פולני |
---|---|
exactly | dokładnie |
seo | seo |
under | pod |
website | strony |
can | możesz |
done | co |
out | dla |
EN Aside from SEO operations performed run on the website, we also do other things. Link-building ensures the growth of organic, high-quality links for your website. for example.
אנגלית | פולני |
---|---|
seo | seo |
website | stronie |
ensures | zapewnia |
growth | wzrost |
organic | organicznych |
building | budowanie |
of | poza |
the | nią |
link | linków |
run | w |
also | też |
EN Whether you’re selling an in-house idea or you’re conducting white label business, the SEO website audit tool is designed to perform a website analysis that finds outstanding issues
PL Niezależnie od tego, czy sprzedajesz pomysł wewnętrzny, czy prowadzisz działalność typu white label, narzędzie do audytu witryny SEO zostało zaprojektowane w celu przeprowadzenia analizy witryny, która znajdzie nierozwiązane problemy
אנגלית | פולני |
---|---|
website | witryny |
audit | audytu |
analysis | analizy |
seo | seo |
issues | problemy |
to | do |
EN Launching a brand new website? No need to hire an optimization expert – here you’ll find out how to set up your website for the best SEO results.
PL Otwierasz nową witrynę? Nie musisz zatrudniać eksperta od optymalizacji - tutaj dowiesz się, jak skonfigurować swoją witrynę, aby uzyskać najlepsze wyniki SEO.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.
אנגלית | פולני |
---|---|
guide | poradnik |
basics | podstawy |
seo | seo |
is | jest |
to | do |
just | nie |
page | strona |
getting | w |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים