EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
ניתן לתרגם את "crisp shared inbox" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
PL Zbuduj współdzieloną skrzynkę odbiorczą sms, WhatsApp Shared Inbox, lub Messenger, Telegram, oraz Line shared inbox
אנגלית | פולני |
---|---|
build | zbuduj |
sms | sms |
or | lub |
telegram | telegram |
and | oraz |
EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
PL Zbuduj współdzieloną skrzynkę odbiorczą sms, WhatsApp Shared Inbox, lub Messenger, Telegram, oraz Line shared inbox
אנגלית | פולני |
---|---|
build | zbuduj |
sms | sms |
or | lub |
telegram | telegram |
and | oraz |
EN A shared inbox is different from a shared mailbox as a shared inbox offers the ability to centralize multiple channels such as emails, live chat messages, Messenger, WhatsApp or even phone calls
PL Współdzielona skrzynka odbiorcza różni się od współdzielonej skrzynki pocztowej, ponieważ oferuje możliwość centralizacji wielu kanałów, takich jak e-maile, wiadomości czatu na żywo, Messenger, WhatsApp lub nawet rozmowy telefoniczne
אנגלית | פולני |
---|---|
offers | oferuje |
or | lub |
multiple | wielu |
chat | czatu |
calls | rozmowy |
as | jak |
emails | wiadomości |
even | nawet |
inbox | skrzynka |
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Inbox.lv (Inbox.lv) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Inbox.lv (Inbox.lv), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
אנגלית | פולני |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Inbox.lt (Inbox.lt) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Inbox.lt (Inbox.lt), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
אנגלית | פולני |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
PL Crisp to jeszcze więcej! Nasza wspólna skrzynka odbiorcza oferuje niesamowitą skrzynkę wiadomości biznesowych, która centralizuje wszystkie Twoje wiadomości z kanałów zewnętrznych
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
inbox | skrzynka |
offers | oferuje |
business | biznesowych |
your | twoje |
all | w |
messaging | wiadomości |
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
PL Wreszcie, Crisp posiada współdzieloną skrzynkę odbiorczą, dzięki czemu wszystkie Twoje e-maile są zsynchronizowane w ramach jednej, wspólnej skrzynki odbiorczej, co pozwala Ci zaoszczędzić czas i zwiększyć produktywność.
אנגלית | פולני |
---|---|
finally | wreszcie |
crisp | crisp |
let | pozwala |
time | czas |
emails | maile |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
effortlessly | bez wysiłku |
conversations | rozmowy |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
customers | klientom |
to | do |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
effortlessly | bez wysiłku |
conversations | rozmowy |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
customers | klientom |
to | do |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instgram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
effortlessly | bez wysiłku |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
conversations | rozmowy |
customers | klientom |
to | do |
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
PL Crisp to jeszcze więcej! Nasza wspólna skrzynka odbiorcza oferuje niesamowitą skrzynkę wiadomości biznesowych, która centralizuje wszystkie Twoje wiadomości z kanałów zewnętrznych
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
inbox | skrzynka |
offers | oferuje |
business | biznesowych |
your | twoje |
all | w |
messaging | wiadomości |
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
PL Wreszcie, Crisp posiada współdzieloną skrzynkę odbiorczą, dzięki czemu wszystkie Twoje e-maile są zsynchronizowane w ramach jednej, wspólnej skrzynki odbiorczej, co pozwala Ci zaoszczędzić czas i zwiększyć produktywność.
אנגלית | פולני |
---|---|
finally | wreszcie |
crisp | crisp |
let | pozwala |
time | czas |
emails | maile |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
effortlessly | bez wysiłku |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
conversations | rozmowy |
customers | klientom |
to | do |
EN Allowing your to create a shared sms inbox or a shared whatsapp inbox
PL Umożliwiając stworzenie wspólnej skrzynki odbiorczej sms lub wspólnej skrzynki odbiorczej whatsapp
אנגלית | פולני |
---|---|
sms | sms |
or | lub |
allowing | umożliwiając |
to create | stworzenie |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PL Podłącz Crisp do Hubspot, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Hubspot CRM . Zsynchronizuj kontakty z Hubspot z powrotem do Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
back | powrotem |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PL Podłącz Crisp do Hubspot, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Hubspot CRM . Zsynchronizuj kontakty z Hubspot z powrotem do Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
back | powrotem |
EN It means you can create an inbox and subscribe the inbox URL to a PubSubHubbub service and it will deliver feed updates to your inbox.
PL Oznacza to, że można utworzyć skrzynkę odbiorczą i subskrybować adres URL skrzynki odbiorczej do PubSubHubbub usługi i będzie dostarczać aktualizacje kanałów do skrzynki odbiorczej.
אנגלית | פולני |
---|---|
means | oznacza |
can | można |
service | usługi |
updates | aktualizacje |
it | to |
an | na |
to | do |
url | url |
EN The Shared Inbox for teams dedicated to SMB's - Crisp
PL Współdzielona skrzynka odbiorcza dla zespołów dedykowanych dla SMB - Crisp
אנגלית | פולני |
---|---|
inbox | skrzynka |
teams | zespołów |
crisp | crisp |
for | dla |
EN Using Crisp will help your team benefit from an incredible shared inbox experience
PL Korzystanie z Crisp pomoże Twojemu zespołowi korzystać z niesamowitego doświadczenia wspólnej skrzynki odbiorczej
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
team | zespołowi |
experience | doświadczenia |
your | twojemu |
will help | pomoże |
using | z |
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real-time to make customer experience even better
PL Dzięki współdzielonej skrzynce odbiorczej Crisp, wbudowanej w centrum obsługi zgłoszeń, możesz obsługiwać zgłoszenia w czasie rzeczywistym i sprawić, że obsługa klienta będzie jeszcze lepsza
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
inbox | skrzynce |
center | centrum |
can | możesz |
customer | klienta |
in | w |
your | i |
EN The Shared Inbox for teams dedicated to SMBs - Crisp
PL Współdzielona skrzynka odbiorcza dla zespołów dedykowanych dla SMB - Crisp
אנגלית | פולני |
---|---|
inbox | skrzynka |
teams | zespołów |
crisp | crisp |
for | dla |
EN Using Crisp will help your team benefit from an incredible shared inbox experience
PL Korzystanie z Crisp pomoże Twojemu zespołowi korzystać z niesamowitego doświadczenia wspólnej skrzynki odbiorczej
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
team | zespołowi |
experience | doświadczenia |
your | twojemu |
will help | pomoże |
using | z |
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real time to make the customer experience even better
PL Dzięki współdzielonej skrzynce odbiorczej Crisp, wbudowanej w centrum obsługi zgłoszeń, możesz obsługiwać zgłoszenia w czasie rzeczywistym i sprawić, że obsługa klienta będzie jeszcze lepsza
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
inbox | skrzynce |
center | centrum |
can | możesz |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
customer | klienta |
in | w |
your | i |
EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp
PL Współdzielona skrzynka odbiorcza to skrzynka do współpracy, która pozwala wielu użytkownikom czytać i wysyłać wiadomości e-mail, a także wiadomości czatu, wiadomości z mediów społecznościowych i różnych kanałów, takich jak WhatsApp
אנגלית | פולני |
---|---|
users | użytkownikom |
social | społecznościowych |
collaborative | współpracy |
a | a |
different | różnych |
multiple | wielu |
send | wysyłać |
messages | wiadomości |
well | do |
media | mediów |
as well | także |
chat | czatu |
that | takich |
inbox | |
and | i |
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
PL Współdzielona skrzynka odbiorcza dla zespołów (znana również jako skrzynka zespołowa) może być dostępna i zarządzana przez wielu użytkowników w firmie
אנגלית | פולני |
---|---|
inbox | skrzynka |
teams | zespołów |
known | znana |
can | może |
multiple | wielu |
company | firmie |
as | jako |
by | przez |
users | użytkowników |
inside | w |
and | i |
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
PL Skrzynka wspólna jest również znana jako skrzynka współdzielona i pozwala firmom na uruchomienie zautomatyzowanych przepływów pracy, takich jak przypisywanie zadań i notatek e-mail, aby zwiększyć czas pierwszej reakcji.
אנגלית | פולני |
---|---|
known | znana |
automated | zautomatyzowanych |
notes | notatek |
time | czas |
is | jest |
to | aby |
lets | pozwala |
businesses | firmom |
and | i |
inbox | |
as | jak |
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom usecases
PL Użyj interfejsów API Crisp, aby dostosować Crisp do niestandardowych przypadków użycia
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
custom | niestandardowych |
to | do |
adapt | dostosować |
apis | api |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.
אנגלית | פולני |
---|---|
status | statusu |
crisp | crisp |
monitor | monitorowania |
system | systemem |
customers | klienci |
users | użytkowników |
to | do |
page | z |
using | za |
something | nie |
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
PL Podłącz Crisp do Zapier i zautomatyzuj swój przepływ pracy. Zapier pozwala na połączenie z zewnętrznymi usługami i przekazywanie im zdarzeń Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
zapier | zapier |
automate | zautomatyzuj |
workflow | przepływ pracy |
to | do |
services | z |
lets | pozwala |
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
PL Podłącz Crisp do Salesforce, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Salesforce CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
PL Podłącz Crisp do Pipedrive, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Pipedrive CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
PL Podłącz Crisp do Zoho, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Zapier CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
zoho | zoho |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
zapier | zapier |
crm | crm |
to | do |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
github | github |
crisp | crisp |
to | do |
projects | projekty |
directly | bezpośrednio |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
plans | plany |
business | biznesowych |
needs | potrzeb |
future | przyszłości |
in | w |
to | do |
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp websites (Crisp Unlimited only) under the same account
PL Tak! Oferujemy zniżki, jeśli bierzesz wiele płatnych stron Crisp (Crisp Unlimited tylko) w ramach tego samego konta
אנגלית | פולני |
---|---|
paid | płatnych |
crisp | crisp |
account | konta |
unlimited | unlimited |
if | jeśli |
we offer | oferujemy |
under | w |
discounts | zniżki |
only | tylko |
EN “Things began to improve a lot when we got Crisp installed on our website. We use Crisp to be in contact with clients and users.“
PL “Wysoce niezawodny system, który został zatwierdzony przez nasz zespół ds. bezpieczeństwa i danych.“
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom usecases
PL Użyj interfejsów API Crisp, aby dostosować Crisp do niestandardowych przypadków użycia
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
custom | niestandardowych |
to | do |
adapt | dostosować |
apis | api |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.
אנגלית | פולני |
---|---|
status | statusu |
crisp | crisp |
monitor | monitorowania |
system | systemem |
customers | klienci |
users | użytkowników |
to | do |
page | z |
using | za |
something | nie |
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
PL Podłącz Crisp do Zapier i zautomatyzuj swój przepływ pracy. Zapier pozwala na połączenie z zewnętrznymi usługami i przekazywanie im zdarzeń Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
zapier | zapier |
automate | zautomatyzuj |
workflow | przepływ pracy |
to | do |
services | z |
lets | pozwala |
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
PL Podłącz Crisp do Salesforce, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Salesforce CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
PL Podłącz Crisp do Pipedrive, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Pipedrive CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
crm | crm |
to | do |
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
PL Podłącz Crisp do Zoho, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Zapier CRM .
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
zoho | zoho |
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
zapier | zapier |
crm | crm |
to | do |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
github | github |
crisp | crisp |
to | do |
projects | projekty |
directly | bezpośrednio |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
plans | plany |
business | biznesowych |
needs | potrzeb |
future | przyszłości |
in | w |
to | do |
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp websites (Crisp Unlimited only) under the same account
PL Tak! Oferujemy zniżki, jeśli bierzesz wiele płatnych stron Crisp (Crisp Unlimited tylko) w ramach tego samego konta
אנגלית | פולני |
---|---|
paid | płatnych |
crisp | crisp |
account | konta |
unlimited | unlimited |
if | jeśli |
we offer | oferujemy |
under | w |
discounts | zniżki |
only | tylko |
EN “Things began to improve a lot when we got Crisp installed on our website. We use Crisp to be in contact with clients and users.“
PL “Sprawy zaczęły się bardzo poprawiać, kiedy zainstalowaliśmy Crisp na naszej stronie. Używamy Crisp do kontaktu z klientami i użytkownikami.“
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom use cases
PL Użyj interfejsów API Crisp, aby dostosować Crisp do niestandardowych przypadków użycia
אנגלית | פולני |
---|---|
crisp | crisp |
custom | niestandardowych |
to | do |
adapt | dostosować |
apis | api |
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp Workspaces (Crisp Unlimited only) under the same account
PL Tak!!! Oferujemy zniżki, jeśli bierzesz wiele płatnych Crisp Workspaces (tylko Crisp Unlimited) w ramach tego samego konta
אנגלית | פולני |
---|---|
paid | płatnych |
crisp | crisp |
account | konta |
unlimited | unlimited |
if | jeśli |
we offer | oferujemy |
under | w |
discounts | zniżki |
only | tylko |
the | tego |
EN Reply to your customers from the Crisp Team Inbox.
PL Odpowiadaj swoim klientom z poziomu skrzynki odbiorczej zespołu Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
customers | klientom |
crisp | crisp |
team | zespołu |
from | z |
your | swoim |
EN Reply to your customers from the Crisp Team Inbox.
PL Odpowiadaj swoim klientom z poziomu skrzynki odbiorczej zespołu Crisp.
אנגלית | פולני |
---|---|
customers | klientom |
crisp | crisp |
team | zespołu |
from | z |
your | swoim |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים