EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
תרגם את "amplexor launches newly" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "amplexor launches newly" מ- אנגלית ל- פולני
תרגום של אנגלית ל-פולני של amplexor launches newly
אנגלית
פולני
PL Kiedy Ahrefs publikuje narzędzie, nie polega ono na kopiowaniu innych rozwiązań. Jego celem jest bycie najlepszym w branży.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| not | nie |
| in | w |
| be | jest |
| best | najlepszym |
EN From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PL Od uruchomienia najnowszych produktów do naszej agendy wydarzeń - poczuj rytm naszego ekosystemu, korzystając z zasobów komunikacyjnych lub kontaktując się z naszymi dedykowanymi zespołami.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| ecosystem | ekosystemu |
| assets | zasobów |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| product | produktów |
| our | w |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| translator | tłumacz |
| new | nowych |
| european | europejskich |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
PL Globalny dostawca klejów do spajania pianki, firma SABA, ogłasza przybycie nowych klejów termotopliwych i wprowadza na rynek produkt Sabamelt 4732 do wyrobu modułów sprężyn kieszeniowych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| global | globalny |
| foam | pianki |
| supplier | dostawca |
| saba | saba |
| announces | ogłasza |
| new | nowych |
| production | firma |
| and | i |
EN rankingCoach launches with 1&1 customers, taking over a large group of customers who formerly used one of the company’s internally developed SEO solutions.
PL rankingCoach rozpoczyna współpracę z 1&1 klientami, przejmując dużą grupę klientów, którzy wcześniej korzystali z jednego z wewnętrznie opracowanych przez firmę rozwiązań SEO.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| formerly | wcześniej |
| customers | klientów |
| seo | seo |
| of | z |
| over | w |
EN VISION launches, offering a brand monitoring solution for small companies with an innovative Digital Marketing feed that shows users all the crucial information from their customers and competitors
PL VISION wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| offering | oferując |
| monitoring | monitorowania |
| solution | rozwiązanie |
| small | małych |
| innovative | innowacyjnym |
| digital | digital |
| shows | pokazuje |
| crucial | kluczowe |
| information | informacje |
| competitors | konkurencji |
| brand | marki |
| customers | klientów |
| companies | firm |
| users | użytkownikom |
| with | z |
| the | i |
| vision | vision |
| for | na |
| that | który |
| from | od |
| all | w |
| their | ich |
EN rankingCoach VISION launches with major partners
PL rankingCoach VISION uruchamia się z głównymi partnerami
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| major | głównymi |
| partners | partnerami |
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
PL IDC - OVHcloud healthcare uruchomione w Wielkiej Brytanii, Włoszech i Polsce
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| idc | idc |
| in | w |
| italy | włoszech |
| poland | polsce |
| ovhcloud | ovhcloud |
| the | i |
EN ProAct is a service dedicated to your organisation and your needs: meetings, seminars, product launches, talks, etc
PL ProAct jest narzędziem ułatwiającym organizację i odpowiadającym Twoim potrzebom w zakresie spotkań, seminariów, wprowadzania produktu na rynek, narad
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| is | jest |
| product | produktu |
| dedicated | na |
EN New Social Impact Accelerator Launches in Chicago
PL Nowy Social Impact Accelerator wprowadza się w Chicago
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN YWCA launches new logo and branding campaign to focus on core issues of the agency?s mission.
PL YWCA rozpoczyna nową kampanię logo i brandingu, skupiając się na kluczowych zagadnieniach misji agencji.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| agency | agencji |
| mission | misji |
| logo | logo |
| on | na |
| and | i |
| branding | brandingu |
EN YWCA launches its first campaign in more than 40 years, Aspire. Believe. Thrive. The Campaign for the Model YWCA.
PL YWCA rozpoczyna swoją pierwszą od ponad 40 lat kampanię, Aspire. Uwierzyć. Prosperować. Kampania dla Modelu YWCA.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| campaign | kampania |
| model | modelu |
| years | lat |
| first | dla |
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
PL YWCA uruchamia YShop, zastrzeżoną witrynę e-commerce, we współpracy z lokalnymi firmami.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| launches | uruchamia |
| e-commerce | e-commerce |
| site | witryn |
| in | we |
| local | lokalnymi |
| businesses | firmami |
EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.
PL YWCA Metropolitan Chicago uruchamia Dopóki sprawiedliwość nie jest kampania sprawiedliwości rasowej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| until | dopóki |
| campaign | kampania |
| metropolitan | metropolitan |
| justice | sprawiedliwości |
| is | jest |
| the | nie |
EN Chicago launches Together We Heal for racial wounds
PL Chicago uruchamia Razem leczymy rany rasowe
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms
PL Uber oficjalnie uruchamia aplikację pracy w przemyśle, współpracując z firmami rekrutacyjnymi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| job | pracy |
EN The Chicago Network launches campaign to have women in 50 percent of leadership positions by 2030
PL Chicago Network rozpoczyna kampanię, aby do 2030 r. kobiety zajmowały 50 procent stanowisk kierowniczych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| chicago | chicago |
| network | network |
| women | kobiety |
| percent | procent |
| to | do |
EN VSA Partners Invests in Change, Launches Women’s Empowerment Campaign
PL VSA Partners inwestuje w zmiany, uruchamia kampanię na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| in | w |
| change | zmiany |
| launches | uruchamia |
EN Impact Shares Launches Women?s Empowerment ETF
PL Impact Shares uruchamia ETF dla kobiet
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| etf | etf |
| impact | impact |
EN Shopping.Gives Launches ?Five Days of Giving? Holiday Fundraising Campaign
PL Shopping.Gives uruchamia świąteczną kampanię zbierania funduszy „Pięć dni dawania”
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| days | dni |
EN YWCA Chicago Launches Women?s Health Exchange Powered By GoHealth
PL YWCA Chicago uruchamia giełdę zdrowia kobiet wspieraną przez GoHealth
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| health | zdrowia |
| by | przez |
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
PL YWCA Chicago uruchamia sieć członkowską, aby wspierać dostawców opieki nad dziećmi, którzy zostali mocno dotknięci cięciami w budżecie stanu Illinois
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| to | aby |
| care | opieki |
| illinois | illinois |
| state | stanu |
EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago
PL Uber rozpoczyna inicjatywę rekrutacji większej liczby kobiet kierowców w Chicago
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| female | kobiet |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN Eye-opening insights: rankingCoach launches free edition to support 50,000 small businesses
PL Spostrzeżenia otwierające oczy: rankingCoach uruchamia bezpłatną edycję dla 50 000 małych firm
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| insights | spostrzeżenia |
| launches | uruchamia |
| small | małych |
| businesses | firm |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| useful | przydatny |
| marketing | marketingowych |
| planned | planowanych |
| or | lub |
| launches | uruchamia |
| at | w |
| a | a |
| very | bardzo |
| date | dnia |
| and | i |
| as | jak |
| product | produktów |
EN Arantxa gives you a step-by-step explanation on how to use different tools for your campaign launches
PL Arantxa pokaże Ci krok po kroku, jak korzystać z narzędzi do uruchamiania kampanii
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| campaign | kampanii |
| to | do |
| use | z |
EN From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PL Od uruchomienia najnowszych produktów do naszej agendy wydarzeń - poczuj rytm naszego ekosystemu, korzystając z zasobów komunikacyjnych lub kontaktując się z naszymi dedykowanymi zespołami.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| ecosystem | ekosystemu |
| assets | zasobów |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| product | produktów |
| our | w |
EN New Social Impact Accelerator Launches in Chicago
PL Nowy Social Impact Accelerator wprowadza się w Chicago
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN YWCA launches new logo and branding campaign to focus on core issues of the agency?s mission.
PL YWCA rozpoczyna nową kampanię logo i brandingu, skupiając się na kluczowych zagadnieniach misji agencji.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| agency | agencji |
| mission | misji |
| logo | logo |
| on | na |
| and | i |
| branding | brandingu |
EN YWCA launches its first campaign in more than 40 years, Aspire. Believe. Thrive. The Campaign for the Model YWCA.
PL YWCA rozpoczyna swoją pierwszą od ponad 40 lat kampanię, Aspire. Uwierzyć. Prosperować. Kampania dla Modelu YWCA.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| campaign | kampania |
| model | modelu |
| years | lat |
| first | dla |
EN Chicago launches Together We Heal for racial wounds
PL Chicago uruchamia Razem leczymy rany rasowe
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
PL YWCA uruchamia YShop, zastrzeżoną witrynę e-commerce, we współpracy z lokalnymi firmami.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| launches | uruchamia |
| e-commerce | e-commerce |
| site | witryn |
| in | we |
| local | lokalnymi |
| businesses | firmami |
EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.
PL YWCA Metropolitan Chicago uruchamia Dopóki sprawiedliwość nie jest kampania sprawiedliwości rasowej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| until | dopóki |
| campaign | kampania |
| metropolitan | metropolitan |
| justice | sprawiedliwości |
| is | jest |
| the | nie |
EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms
PL Uber oficjalnie uruchamia aplikację pracy w przemyśle, współpracując z firmami rekrutacyjnymi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| job | pracy |
EN The Chicago Network launches campaign to have women in 50 percent of leadership positions by 2030
PL Chicago Network rozpoczyna kampanię, aby do 2030 r. kobiety zajmowały 50 procent stanowisk kierowniczych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| chicago | chicago |
| network | network |
| women | kobiety |
| percent | procent |
| to | do |
EN VSA Partners Invests in Change, Launches Women’s Empowerment Campaign
PL VSA Partners inwestuje w zmiany, uruchamia kampanię na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| in | w |
| change | zmiany |
| launches | uruchamia |
EN Impact Shares Launches Women?s Empowerment ETF
PL Impact Shares uruchamia ETF dla kobiet
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| etf | etf |
| impact | impact |
EN Shopping.Gives Launches ?Five Days of Giving? Holiday Fundraising Campaign
PL Shopping.Gives uruchamia świąteczną kampanię zbierania funduszy „Pięć dni dawania”
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| days | dni |
EN YWCA Chicago Launches Women?s Health Exchange Powered By GoHealth
PL YWCA Chicago uruchamia giełdę zdrowia kobiet wspieraną przez GoHealth
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| health | zdrowia |
| by | przez |
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
PL YWCA Chicago uruchamia sieć członkowską, aby wspierać dostawców opieki nad dziećmi, którzy zostali mocno dotknięci cięciami w budżecie stanu Illinois
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| to | aby |
| care | opieki |
| illinois | illinois |
| state | stanu |
EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago
PL Uber rozpoczyna inicjatywę rekrutacji większej liczby kobiet kierowców w Chicago
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| female | kobiet |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN ProAct is a service dedicated to your organisation and your needs: meetings, seminars, product launches, talks, etc
PL ProAct jest narzędziem ułatwiającym organizację i odpowiadającym Twoim potrzebom w zakresie spotkań, seminariów, wprowadzania produktu na rynek, narad
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| is | jest |
| product | produktu |
| dedicated | na |
EN rankingCoach launches with 1&1 customers, taking over a large group of customers who formerly used one of the company’s internally developed SEO solutions.
PL rankingCoach rozpoczyna współpracę z 1&1 klientami, przejmując dużą grupę klientów, którzy wcześniej korzystali z jednego z wewnętrznie opracowanych przez firmę rozwiązań SEO.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| formerly | wcześniej |
| customers | klientów |
| seo | seo |
| of | z |
| over | w |
EN rankingCoach launches RADAR and offers small businesses a brand monitoring solution with a Digital Marketing news feed that notifies users of all the important online activities for their business and those of their competitors
PL RADAR wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| radar | radar |
| small | małych |
| monitoring | monitorowania |
| solution | rozwiązanie |
| digital | digital |
| news | informacje |
| important | kluczowe |
| competitors | konkurencji |
| brand | marki |
| users | użytkownikom |
| businesses | firm |
| the | i |
| for | na |
| that | który |
| all | w |
| their | ich |
EN rankingCoach RADAR launches with major partners
PL rankingCoach RADAR rusza z głównymi partnerami
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| radar | radar |
| major | głównymi |
| partners | partnerami |
| rankingcoach | rankingcoach |
| with | z |
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
PL IDC - OVHcloud healthcare uruchomione w Wielkiej Brytanii, Włoszech i Polsce
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| idc | idc |
| in | w |
| italy | włoszech |
| poland | polsce |
| ovhcloud | ovhcloud |
| the | i |
EN Support launches or promotions to move quantities of stock
PL Wspieranie prezentacji lub promocji w celu przenoszenia zapasów.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| support | wspieranie |
| or | lub |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
amplexor launches newly amplexor life sciences amplexor collaborates closely amplexor works globally amplexor we believe amplexor has sponsored amplexor uses functional amplexor is continually amplexor combine amplexor website amplexor opens amplexor raises funds amplexor provides amplexor recognized amplexor since amplexor embraces amplexor certified amplexor speaks amplexor international newly published newly newly created newly opened newly available newly built facility newly built newly sharp edge newly added currencies access to newly seeing your newly newly established central newly furnished rooms a newly built setting for newly newly promoted newly redesigned schüssinsel newly diagnosed epilepsy newly learned skills five comfortable newly newly refurbished newly organized structure newly opened hotel newly appointed director a newly manufactured newly renovated select your newly newly filed newly created output newly remote newly designed hearing
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית