EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
ניתן לתרגם את "even change history" ב-אנגלית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:
even | alle av bruk de det din du en er et for har ikke kan med når og på selv som til til og med å |
change | av de en endring endringer er få gjennom kan med og om over på som til |
history | av historie på |
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
NO Den bokstavelig talt spionerer på deg når du bruker enheten din, sporer nettleserloggen, nedlastingsloggen, all personlig informasjon som innloggingsdata og bankinformasjon og e-postene dine.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
use | bruker |
personal | personlig |
information | informasjon |
you | du |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
yes | ja |
site | nettstedet |
track | spore |
to | inn |
will | vil |
need | du trenger |
able | kunne |
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
NO Hvis du velger Avira Prime får du enda flere funksjoner, inkludert et program som renser datamaskinen din og en måte å anonymisere nettleserloggen din på
אנגלית | נורבגית |
---|---|
get | få |
features | funksjoner |
including | inkludert |
program | program |
you | du |
way | måte |
a | en |
more | flere |
that | som |
EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.
NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
strategies | strategier |
becomes | blir |
teams | team |
when | når |
and | og |
to | det |
EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.
NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
strategies | strategier |
becomes | blir |
teams | team |
when | når |
and | og |
to | det |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
NO Selv North Face-forretningsklærne er designet for å beskytte brukeren mot selv de mest brå værforandringene
אנגלית | נורבגית |
---|---|
even | selv |
is | er |
the | de |
designed | designet |
protect | beskytte |
most | mest |
from | mot |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
quickly | raskt |
templates | maler |
a | en |
even | til og med |
and | og |
of | av |
more | mer |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
NO Selv North Face-forretningsklærne er designet for å beskytte brukeren mot selv de mest brå værforandringene
אנגלית | נורבגית |
---|---|
even | selv |
is | er |
the | de |
designed | designet |
protect | beskytte |
most | mest |
from | mot |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
quickly | raskt |
templates | maler |
a | en |
even | til og med |
and | og |
of | av |
more | mer |
EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?
NO Hvordan se porno anonymt på nettet
אנגלית | נורבגית |
---|---|
see | se |
and | hvordan |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organizations | organisasjoner |
focus | fokuserer |
projects | prosjekter |
or | eller |
people | mennesker |
service | tjeneste |
currently | for tiden |
in | i |
history | historie |
a | en |
delivering | levere |
of | av |
the | de |
most | mest |
that | som |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organizations | organisasjoner |
focus | fokuserer |
currently | for tiden |
in | i |
history | historie |
of | av |
the | de |
most | mest |
that | som |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
online | online |
might | kan |
or | eller |
site | nettstedet |
give | gi |
better | bedre |
when | når |
keep | holde |
to | over |
you | du |
EN This means that data such as your browsing history, cookies and other trackers that have been installed while browsing, will remain on your device.
NO Dette vil si at data slik som din surfehistorikk, informasjonskapsler og andre sporingstillegg som har blitt installert ved surfing vil forbli på enheten din.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
cookies | informasjonskapsler |
other | andre |
installed | installert |
that | at |
will | vil |
on | ved |
this | dette |
been | blitt |
have | har |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
changes | endringer |
helps | hjelper |
history | historie |
evaluate | evaluere |
EN Can I See Website Traffic History Using The Tool?
NO Kan jeg se trafikkhistorikk på nettstedet ved hjelp av verktøyet?
אנגלית | נורבגית |
---|---|
can | kan |
see | se |
website | nettstedet |
i | jeg |
the | ved |
using | av |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
get | få |
total | total |
control | kontroll |
history | historie |
helping | hjelpe |
you | du |
over | å |
our | og |
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
אנגלית | נורבגית |
---|---|
and | og |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
אנגלית | נורבגית |
---|---|
methods | metoder |
navigate | navigere |
back | tilbake |
history | historie |
through | gjennom |
the | det |
that | som |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organizations | organisasjoner |
focus | fokuserer |
projects | prosjekter |
or | eller |
people | mennesker |
service | tjeneste |
currently | for tiden |
in | i |
history | historie |
a | en |
delivering | levere |
of | av |
the | de |
most | mest |
that | som |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organizations | organisasjoner |
focus | fokuserer |
currently | for tiden |
in | i |
history | historie |
of | av |
the | de |
most | mest |
that | som |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
building | bygge |
team | team |
history | historie |
results | resultater |
is | er |
achieving | oppnå |
i | jeg |
a | en |
EN The receipt will act as proof for the purchase of the items and can be at any time retrieved on the Website under the section “Order History”
NO Kvitteringen fungerer som kjøpsbevis for produktene, og den kan du når som helst finne under delen «Ordrehistorikk» på nettstedet
אנגלית | נורבגית |
---|---|
and | og |
website | nettstedet |
can | kan |
under | under |
the | den |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
office | kontor |
a | en |
the | den |
of | av |
EN Read more about the history, the events and the laureates, and find information about the nomination process
NO Les mer om historien, arrangementene og prisvinnerne, og finn informasjon om nominasjonsprosessen
אנגלית | נורבגית |
---|---|
and | og |
find | finn |
information | informasjon |
about | om |
more | mer |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
get | få |
total | total |
control | kontroll |
history | historie |
helping | hjelpe |
you | du |
over | å |
our | og |
EN Browsers log every website you visit – so it’s important to control your data by managing history and cookies.
NO Nettlesere loggfører hvert nettsted du besøker – så det er viktig å kontrollere dataene dine ved å administrere loggen og informasjonskapsler.
EN Startpage’s search engine and Anonymous View feature are free and simple ways to take control of your online privacy. We will never save or sell your search history.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
view | visning |
feature | funksjon |
free | gratis |
ways | måter |
control | kontroll |
online | på nettet |
never | aldri |
or | eller |
we | vi |
take | ta |
are | er |
EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more
NO Vivaldi fungerer sømløst på tvers av skrivebord og mobile enheter, i synkronisering av historikk, passord, bokmerker, faner, med mer
אנגלית | נורבגית |
---|---|
works | fungerer |
seamlessly | sømløst |
devices | enheter |
passwords | passord |
more | mer |
across | av |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
in | i |
no | ingen |
your | din |
are | er |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
information | informasjon |
change | endring |
support | støtte |
efficient | effektiv |
strong | sterk |
governance | styring |
and | og |
with | med |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
business | bedriften |
change | endring |
work | arbeid |
through | gjennom |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
seamlessly | sømløst |
change | endringer |
without | uten |
is | er |
of | av |
how | hvordan |
and | og |
they | de |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
finance | finans |
change | endringer |
a | en |
is | er |
that | at |
across | for |
and | og |
EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much
NO Å gjøre det ene eller andre først forandrer ikke prosedyren mye
אנגלית | נורבגית |
---|---|
other | andre |
first | først |
or | eller |
much | mye |
the | det |
EN This will allow you to change your virtual location
NO Dette vil tillate deg å endre din virtuelle plassering
אנגלית | נורבגית |
---|---|
virtual | virtuelle |
location | plassering |
will | vil |
this | dette |
your | din |
you | deg |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
outside | utenfor |
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
location | plassering |
subscription | abonnement |
watch | se |
access | tilgang |
use | bruke |
you | du |
these | disse |
works | fungerer |
the | den |
of | av |
a | en |
this | dette |
can | kan |
but | men |
also | også |
EN However, to do this you need to change the firmware on your router, this is called flashing
NO For å gjøre dette må du imidlertid endre fastvaren på ruteren din, dette kalles å blinke
אנגלית | נורבגית |
---|---|
router | ruteren |
do | gjøre |
need | du |
this | dette |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
change | endringer |
technologies | teknologi |
to | mot |
and | og |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
אנגלית | נורבגית |
---|---|
vpn | vpn |
can | kan |
following | følge |
you | du |
and | og |
this | dette |
by | ved |
EN Criminals can change your DNS settings by hacking your router
NO Kriminelle kan endre DNS-innstillingene dine ved å hacke ruteren
אנגלית | נורבגית |
---|---|
can | kan |
dns | dns |
by | ved |
router | ruteren |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
device | enhet |
click | klikke |
profile | profil |
view | se |
in | i |
you | du |
changes | endringer |
these | disse |
to | deg |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
note | merk |
always | alltid |
when | når |
new | nyeste |
access | tilgang |
will | vil |
the | den |
to | til |
need | du |
a | en |
receive | motta |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN To update or change your My F-Secure account login email address, do the following:
NO Gjør følgende for å oppdatere eller endre e-postadressen for å logge på My F-Secure-kontoen:
אנגלית | נורבגית |
---|---|
update | oppdatere |
or | eller |
following | følgende |
do | gjør |
EN change your virtual location to access more websites and content
NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nettsteder og innhold
אנגלית | נורבגית |
---|---|
virtual | virtuelle |
location | plassering |
more | flere |
content | innhold |
access | tilgang |
to | til |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים