EN Whereas Datalakes or Data Warehouses were built to centralize data, Data platforms are meant for data activation and fast business value
ניתן לתרגם את "warehouses were built" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Whereas Datalakes or Data Warehouses were built to centralize data, Data platforms are meant for data activation and fast business value
NL Terwijl Datalakes of Data Warehouses werden gebouwd om gegevens te centraliseren, zijn Data Platforms bedoeld om gegevens te activeren en snel bedrijfswaarde te creëren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebouwd |
centralize | centraliseren |
platforms | platforms |
meant | bedoeld |
activation | activeren |
fast | snel |
business value | bedrijfswaarde |
or | of |
to | om |
and | en |
are | zijn |
were | werden |
for | terwijl |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
tyres | banden |
the | de |
from | vanuit |
own | eigen |
this | worden |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
a | opnieuw |
for | voor |
EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
industry | industrie |
innovation | innovatie |
infrastructure | infrastructuur |
roads | wegen |
public | openbaar |
transportation | vervoer |
villages | dorpen |
new | nieuwe |
and | en |
off | een |
were | waren |
has | is |
the | het |
EN Were these strange rock columns caused by volcanic activity millions of years ago? Or were they built by giants...
NL Werden deze bizarre rotspilaren miljoenen jaren geleden gevormd door vulkanische activiteit? Of werden ze gebouwd door reuzen ...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
activity | activiteit |
built | gebouwd |
giants | reuzen |
or | of |
years | jaren |
ago | geleden |
they | ze |
by | door |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
european | europese |
retailer | retailer |
collaboration | samenwerking |
we | wij |
between | tussen |
warehouses | magazijnen |
and | en |
stores | winkels |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
companies | bedrijven |
warehouses | magazijnen |
impressive | grote |
location | locatie |
the | de |
own | eigen |
more | meer |
of | van |
EN brings in all the most important data from all parts of your business—from admin systems and CRMs to data warehouses and all the departments in between
NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parts | onderdelen |
business | bedrijf |
systems | systemen |
departments | afdelingen |
and | en |
important | belangrijke |
all | alle |
data | gegevens |
in | binnen |
EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data
NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connecting | verbinding |
data | data |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
analysing | analyseren |
verifying | verifiëren |
or | of |
high | hoogwaardige |
your | je |
focus | focussen |
on | op |
live | live |
and | en |
than | de |
rather | in |
EN Once all products are tagged with RFID labels, it is a logical step to apply the technology in warehouses and distribution centers
NL Als alle producten zijn gelabeld met RFID-labels is het een logische stap om de technologie toe te passen in magazijnen en distributiecentra
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rfid | rfid |
labels | labels |
logical | logische |
technology | technologie |
warehouses | magazijnen |
is | is |
in | in |
the | de |
products | producten |
step | stap |
to | om |
a | een |
are | zijn |
and | en |
with | met |
EN In the omnichannel world, products are shipped between warehouses, DCs, store stores, and even to shoppers
NL In de omnichannelwereld worden producten verzonden tussen magazijnen, DC?s, winkels en zelfs naar klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shoppers | klanten |
are | worden |
in | in |
the | de |
warehouses | magazijnen |
to | verzonden |
products | producten |
stores | winkels |
and | en |
even | zelfs |
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
chain | chain |
application | applicatie |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
warehouses | magazijnen |
id | id |
in | in |
the | de |
includes | omvat |
user interface | gebruikersinterface |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cbre | cbre |
offices | kantoren |
hotels | hotels |
management | beheer |
in | in |
or | of |
be | gaat |
warehouses | magazijnen |
sites | van |
it | het |
stores | winkels |
asset | nu |
EN Randstad Logistics is looking for drivers, plus operative and managerial staff for logistics companies and warehouses in various sectors. Temporary, permanent, as an extra earner or as a student job.
NL Randstad Logistics zoekt naast chauffeurs ook uitvoerende én leidinggevende medewerkers voor logistieke bedrijven en warehouses in diverse sectoren. Tijdelijk, vast, als bijverdienste of als student.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
randstad | randstad |
drivers | chauffeurs |
staff | medewerkers |
sectors | sectoren |
temporary | tijdelijk |
permanent | vast |
student | student |
companies | bedrijven |
in | in |
or | of |
for | voor |
as | als |
various | diverse |
extra | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warehouses | magazijnen |
savings | besparing |
constant | constant |
programmed | geprogrammeerd |
output | output |
led | led |
in | in |
light | light |
for | voor |
to | meer |
EN Warehouses benefit from streamlined processes. Read and learn about fast delivery times, optimal employee deployment and adequate cost allocation.
NL Dit boek is bedoeld voor elk bedrijf dat wil groeien, niet ten koste van zijn mensen, maar net dankzij zijn mensen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processes | bedrijf |
employee | mensen |
read | boek |
times | van |
EN Integration with AWS/Hadoop/HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses, and Analytics solutions
NL Integratie met AWS / HADOPE / HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses en Analytics-oplossingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integration | integratie |
aws | aws |
solutions | oplossingen |
systems | systems |
data | data |
analytics | analytics |
and | en |
with | met |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
european | europese |
retailer | retailer |
collaboration | samenwerking |
we | wij |
between | tussen |
warehouses | magazijnen |
and | en |
stores | winkels |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
companies | bedrijven |
warehouses | magazijnen |
impressive | grote |
location | locatie |
the | de |
own | eigen |
more | meer |
of | van |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים