EN 230 Volt and 400 Volt present, 48 Volt on request
EN 230 Volt and 400 Volt present, 48 Volt on request
NL 230 Volt en 400 Volt aanwezig, 48 Volt op verzoek
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
present | aanwezig |
on | op |
request | verzoek |
EN 230 Volt and 400 Volt present, 48 Volt on request
NL 230 Volt en 400 Volt aanwezig, 48 Volt op verzoek
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
present | aanwezig |
on | op |
request | verzoek |
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
goes | |
can | kan |
be | worden |
with | met |
to | gaat |
and | en |
both | zowel |
EN Digital signal processors are designed to work at 3.3 Volt, 5 Volt or both
NL Digitale signaalprocessoren zijn ontworpen om te werken bij 3,3 Volt, 5 Volt of beide
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digitale |
or | of |
to | om |
work | werken |
are | zijn |
designed | ontworpen |
at | te |
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
goes | |
can | kan |
be | worden |
with | met |
to | gaat |
and | en |
both | zowel |
EN Digital signal processors are designed to work at 3.3 Volt, 5 Volt or both
NL Digitale signaalprocessoren zijn ontworpen om te werken bij 3,3 Volt, 5 Volt of beide
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digitale |
or | of |
to | om |
work | werken |
are | zijn |
designed | ontworpen |
at | te |
EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen
NL De stroom van de meeste stopcontacten in uw kamer is 127 volt bij 50/60 cycli (Hz.) en 220 volt 50 cycli in de keuken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | stroom |
outlets | stopcontacten |
cycles | cycli |
room | kamer |
is | is |
kitchen | keuken |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN In the Box:8 Volt Transformer, fixing pack & instruction manual.
NL Inhoud van de verpakking:DIN rail transformator, handleiding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
box | verpakking |
EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
תַעתִיק Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ō weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
difficult | moeilijk |
ohm | ohm |
law | wet |
resistor | weerstand |
voltage | spanning |
is | is |
calculate | berekenen |
the | de |
we | we |
will | zal |
a | eerst |
with | met |
of | van |
EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.
NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
תַעתִיק In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mosfet | mosfet |
stage | fase |
last | duren |
the | eerste |
with | met |
will | zal |
our | in |
and | en |
example | een |
of | van |
this | deze |
EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed
NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
voltage | spanning |
practically | praktisch |
is | is |
the | de |
larger | groter |
open | open |
as long as | zolang |
EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt
NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stage | fase |
last | duren |
voltage | spanning |
magic | magische |
the | de |
will | zal |
to | om |
value | waarde |
our | in |
has | is |
of | van |
this | deze |
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
metals | metalen |
delay | vertraging |
signal | signaal |
in | in |
the | de |
point | punt |
cause | veroorzaken |
will | zullen |
of | van |
below | een |
a little | beetje |
EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt
NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analog | analoge |
works | werkt |
anywhere | ergens |
the | de |
with | met |
double | een |
and | en |
EN First of all has experience in the past learned that 5 Volt supplied processors have less problems with interference
NL Ten eerste heeft ervaring mij in het verleden geleerd dat met 5 Volt gevoede processoren minder problemen hebben met inteferentie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
learned | geleerd |
less | minder |
problems | problemen |
in | in |
experience | ervaring |
has | heeft |
the | eerste |
with | met |
that | dat |
past | verleden |
EN But the main reason is that the DSP model I decided to use can only use the fastest ADC conversion mode when a 5 Volt power supply is connected
NL Maar de belangrijkste reden is dat het DSP model dat ik wil gebruiken alleen de snelste ADC conversiemoethode kan gebruiken wanneer een 5 Volt voedingsspanning is aangesloten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
main | belangrijkste |
reason | reden |
dsp | dsp |
model | model |
i | ik |
fastest | snelste |
connected | aangesloten |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
can | kan |
but | |
a | een |
when | wanneer |
EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
תַעתִיק Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ō weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
difficult | moeilijk |
ohm | ohm |
law | wet |
resistor | weerstand |
voltage | spanning |
is | is |
calculate | berekenen |
the | de |
we | we |
will | zal |
a | eerst |
with | met |
of | van |
EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.
NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
תַעתִיק In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mosfet | mosfet |
stage | fase |
last | duren |
the | eerste |
with | met |
will | zal |
our | in |
and | en |
example | een |
of | van |
this | deze |
EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed
NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
voltage | spanning |
practically | praktisch |
is | is |
the | de |
larger | groter |
open | open |
as long as | zolang |
EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt
NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stage | fase |
last | duren |
voltage | spanning |
magic | magische |
the | de |
will | zal |
to | om |
value | waarde |
our | in |
has | is |
of | van |
this | deze |
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
metals | metalen |
delay | vertraging |
signal | signaal |
in | in |
the | de |
point | punt |
cause | veroorzaken |
will | zullen |
of | van |
below | een |
a little | beetje |
EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt
NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analog | analoge |
works | werkt |
anywhere | ergens |
the | de |
with | met |
double | een |
and | en |
EN First of all has experience in the past learned that 5 Volt supplied processors have less problems with interference
NL Ten eerste heeft ervaring mij in het verleden geleerd dat met 5 Volt gevoede processoren minder problemen hebben met inteferentie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
learned | geleerd |
less | minder |
problems | problemen |
in | in |
experience | ervaring |
has | heeft |
the | eerste |
with | met |
that | dat |
past | verleden |
EN But the main reason is that the DSP model I decided to use can only use the fastest ADC conversion mode when a 5 Volt power supply is connected
NL Maar de belangrijkste reden is dat het DSP model dat ik wil gebruiken alleen de snelste ADC conversiemoethode kan gebruiken wanneer een 5 Volt voedingsspanning is aangesloten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
main | belangrijkste |
reason | reden |
dsp | dsp |
model | model |
i | ik |
fastest | snelste |
connected | aangesloten |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
can | kan |
but | |
a | een |
when | wanneer |
EN Volt | Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
NL Volt | Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chairs | stoelen |
design | design |
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Chair Volt 675 black with armrests and cushion
NL Stoel Volt 675 wit met armleuningen en zitkussen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
black | wit |
and | en |
with | met |
chair | stoel |
EN Chair Volt 675 white with armrests and cushion
NL Stoel Volt 675 zwart met armleuningen en zitkussen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
white | zwart |
and | en |
with | met |
chair | stoel |
מציג 27 מתוך 27 תרגומים