שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "versions available" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "versions available" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של versions available

ניתן לתרגם את "versions available" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

versions aan bestanden bij dan de de versie deze dit door een en geen gegevens hebben heeft is jaar kiezen met moeten naar niet nieuwe nu of ook over tot u uit van van de varianten vereiste versie versies voor waar wijzigingen zijn zoals
available aan alle als altijd andere app apps bent beschikbaar beschikbare biedt bij blijven dan dat de deze die dit een eenvoudig eerste eigen elke en er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt gratis hebben hebt heeft het het is hier hun iedereen in informatie is is het je kunt jouw kan krijg kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meest met moet mogelijk naar niet nog nu of ons onze ook open software staat te toegang toegang tot toegankelijk tot u u kunt uit uw van van de van een verkrijgbaar via voor voor de waar wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של versions available

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

אנגלית הוֹלַנדִי
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

אנגלית הוֹלַנדִי
all zeer
of producten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

אנגלית הוֹלַנדִי
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
server server
center center
download downloaden
supported ondersteund
atlassian atlassian
confluence confluence
page pagina
older oudere
data data
longer meer
be worden
all alle
for voor
and en
by door
see zie
of van
our ons
this deze
no niet

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

אנגלית הוֹלַנדִי
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

אנגלית הוֹלַנדִי
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

אנגלית הוֹלַנדִי
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
linux linux
windows windows
favorite favoriete
your je
the de
offer bieden
we wij
recent recente
operating system besturingssysteem
and en
you can kunt
of van
operating met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

אנגלית הוֹלַנדִי
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

אנגלית הוֹלַנדִי
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

אנגלית הוֹלַנדִי
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

אנגלית הוֹלַנדִי
newer nieuwere
versions versies
tls tls
rarely zelden
removed verwijderd
older oudere
in in
support ondersteuning
but
added toegevoegd
for voor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

אנגלית הוֹלַנדִי
evolution evolutie
wordpress wordpress
versions versies
major belangrijke
actively actief
maintained onderhouden
displayed weergegeven
in in
the de
showing met
purple paars
orange oranje
of van
latest laatste
are worden
that die
green groen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
legally juridisch
binding bindend
replace vervangen
the de
are zijn
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
in in
is is
materials materialen
glass glas
or of
the de
aluminium aluminium
available beschikbaar
various verschillende
black zwart
white wit
high hoogwaardige
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
in in
is is
materials materialen
glass glas
or of
the de
aluminium aluminium
available beschikbaar
various verschillende
black zwart
white wit
high hoogwaardige
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
in in
is is
materials materialen
glass glas
or of
the de
aluminium aluminium
available beschikbaar
various verschillende
black zwart
white wit
high hoogwaardige
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
in in
is is
materials materialen
glass glas
or of
the de
aluminium aluminium
available beschikbaar
various verschillende
black zwart
white wit
high hoogwaardige
and en

EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.

NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
software software
versions versies
customers klanten
php php
new nieuwe
we we
to om
your je
the de
available beschikbaar
away van
for voor
and en
that die

EN Always work with the latest assets and versions available in Bynder

NL Werk altijd met de nieuwste assets en versies die beschikbaar zijn in Bynder

אנגלית הוֹלַנדִי
always altijd
versions versies
bynder bynder
work werk
assets assets
available beschikbaar
in in
the de
with met
and en
latest nieuwste

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

אנגלית הוֹלַנדִי
results resultaat
key belangrijkste
assets assets
approach aanpak
teams teams
faster sneller
eliminate elimineren
duplicate dubbele
now nu
readily direct
available beschikbaar
internal interne
market markt
and en
via via

EN Only the most current versions will be available to download

NL Alleen de meest recente versies zijn beschikbaar om te downloaden

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
available beschikbaar
to om
the de
current zijn
download downloaden

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
drupal drupal
org org
download download
versions versies
in in
we we
installing installeren
the de
page van de
command opdracht
the end einde
step stap
required vereiste
version versie
this dit
and schrijf
following volgende

EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available

NL Aldus zijn PHP-versies 5.6, 7.0, 7.2 en 7.3 nu beschikbaar

אנגלית הוֹלַנדִי
php php
versions versies
and en
now nu
available beschikbaar

EN Insight as part of Jira Service Management Premium and Enterprise plans will support an import and normalisation engine, similar to what is available in the Server and Data Center versions previously.

NL Insight als onderdeel van Jira Service Management Premium- en Enterprise-abonnementen ondersteunt een import- en normalisatie-engine, vergelijkbaar met wat beschikbaar is in eerdere Server- en Data Center-versies.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
premium premium
plans abonnementen
import import
engine engine
center center
versions versies
insight insight
management management
support ondersteunt
similar vergelijkbaar
is is
in in
server server
data data
service service
enterprise enterprise
and en
available beschikbaar
of onderdeel
as als
what wat
the van

EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)

NL U kunt kiezen welke PHP-versie u wilt gebruiken op basis van per domein (PHP-versies beschikbaar: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)

אנגלית הוֹלַנדִי
php php
basis basis
available beschikbaar
domain domein
on op
choose kiezen
version versie
use gebruiken
versions versies
able kunt

EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available.

NL Aldus zijn PHP-versies 5.6, 7.0, 7.2 en 7.3 nu beschikbaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
php php
versions versies
and en
now nu
available beschikbaar

EN The required software can be downloaded from the Arduino Website for free and is available for Windows, MacOS X and Linux (32- and 64-bit versions).

NL De benodigde Arduino software kun je gratis downloaden van de Arduino Website en is beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux (32- en 64-bit versies).

אנגלית הוֹלַנדִי
software software
downloaded downloaden
arduino arduino
website website
windows windows
x x
linux linux
versions versies
required benodigde
is is
the de
free gratis
macos macos
available beschikbaar
for voor
and en
from van
be kun

EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal

NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo

אנגלית הוֹלַנדִי
logos logo
preferred voorkeur
vertical verticale
versions versies
space ruimte
is is
the de
our onze
usage gebruiken
available beschikbaar
for voor
though maar
of van

EN Well, good news! So that this new edition can be suitable for any wrist size (men's or women's), it's available in 38 and 41.5mm versions.

NL Nu dan, goed nieuws! Zodat deze nieuwe editie geschikt is voor alle polsen (zowel heren als dames), is het beschikbaar in een 38 en 41,5mm versie.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
so zodat
new nieuwe
news nieuws
suitable geschikt
available beschikbaar
and en
its is
good goed
for voor
edition editie
this deze
or versie

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
in in
versions varianten
is is
the de
and en

EN The final versions of the software are now available for everybody to download.

NL De definitieve versies van de software zijn nu voor iedereen beschikbaar om te downloaden.

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
software software
now nu
the de
to om
available beschikbaar
final definitieve
download downloaden
for voor
of van

EN Available in no less than ten different versions

NL Verkrijgbaar in wel tien verschillende uitvoeringen

אנגלית הוֹלַנדִי
available verkrijgbaar
in in
different verschillende
ten tien

EN This feature is only available to Premium Versions of Weebly.

NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Premium-versies van Weebly.

אנגלית הוֹלַנדִי
feature functie
premium premium
versions versies
weebly weebly
is is
available beschikbaar
only alleen
of van

EN For different applications, the Universal Module is available in four different versions.

NL Voor verschillende vereisten is de module in vier varianten verkrijgbaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
module module
versions varianten
different verschillende
is is
in in
the de
for voor

EN Two versions available for 0.6 mm or 1.5 mm blade thicknesses

NL Twee varianten voor 0,6 mm of 1,5 mm mesdikte

אנגלית הוֹלַנדִי
versions varianten
mm mm
or of
two twee
for voor

EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades

NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar

אנגלית הוֹלַנדִי
pot pot
versions varianten
mm mm
is is
in in
or of
the de
two twee
with met

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
high-performance krachtige
requirements vereisten
versions varianten
on op
and en
available beschikbaar
a een
all alle
the wordt
of van

EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.

NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
privacy privacybeleid
versions versies
saved opgeslagen
terms voorwaarden
in in
current huidige
form vorm
their hun
terms of use gebruiksvoorwaarden
not niet
are worden
the deze

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

אנגלית הוֹלַנדִי
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).

NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).

אנגלית הוֹלַנדִי
precise precies
tip punt
versions versies
round ronde
mm mm
diameter diameter
x x
in in
or of
the de
mono mono
zero zero
two twee
a een

EN However, for vegans, alternative versions are now available to purchase.

NL Inmiddels zijn er voor veganisten echter ook alternatieven verkrijgbaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
alternative alternatieven
available verkrijgbaar
however echter
to ook
are zijn
for voor

EN The Gira KNX button is available in 1-gang or 2-gang versions with buttons or rockers

NL Het Gira KNX drukcontact is verkrijgbaar in 1-voudige of 2-voudige uitvoering met toetsen of tuimelschakelaars

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
knx knx
buttons toetsen
is is
in in
or of
with met
the het

מציג 50 מתוך 50 תרגומים