שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unless overriding" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unless overriding" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של unless overriding

ניתן לתרגם את "unless overriding" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

unless aan al alleen als bij dan dat de dergelijke indien jaar maar met naar niet of over te tenzij tijd tot u via voor zijn zoals zonder

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של unless overriding

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so

NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij

אנגלית הוֹלַנדִי
collection verzamelen
processing verwerken
legitimate legitiem
interest belang
is is
to om
but
and en
data gegevens
for voor
quite te
in in
there er
this dit

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.

NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkt
interest belang
obligation verplichting
processing verwerken
rights rechten
or of
the de
data gegevens
to om
we wij
above te
legal wettelijke
that dat
be kunnen
have hebben
continue blijven

EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.

NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.

אנגלית הוֹלַנדִי
aim doel
harmful schadelijke
environmental milieu
impact impact
prevent voorkomen
company bedrijf
is is
operations activiteiten
the de
we we
to om
altogether helemaal
can kunnen
as als
a een
even zelfs
our onze
and en

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future

NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking

אנגלית הוֹלַנדִי
frame kader
interests belangen
personal data persoonsgegevens
the de
processing verwerking
process verwerken
as zoals
we wij
to allen
above te
our in
for recht

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking

אנגלית הוֹלַנדִי
described beschreven
interests belangen
personal data persoonsgegevens
we we
data processing gegevensverwerking
to om
protect beschermen
our onze
processing verwerken
you may kun
as zoals
if als
above te
object die

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

אנגלית הוֹלַנדִי
content inhoud
dignity waardigheid
event gebeurtenis
legitimate legitiem
interest belang
people mensen
or of
form vorm
in bij
to om
human menselijke
without zonder
to provide verstrekken
and en
that dat
a een
there er
way wijze
of van
this deze

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen

אנגלית הוֹלַנדִי
interests belang
personal data persoonsgegevens
the de
in in
processing verwerking
process verwerken
we wij
as zoals
future toekomst

EN It is important to remember that subdomain behavior is always determined by the overriding organizational policy. 

NL Het is belangrijk om te onthouden dat het gedrag van subdomeinen altijd bepaald wordt door het overkoepelende organisatorische beleid. 

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijk
behavior gedrag
always altijd
determined bepaald
organizational organisatorische
policy beleid
is is
to om
remember onthouden
by door
the wordt
that dat
it het

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

אנגלית הוֹלַנדִי
gdpr avg
processing verwerking
art art
or of
the de
there er
and en
no geen
for voor
of volgens
are zijn
you u

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
air lucht
zone zone
could kunnen
apply gelden
valley dal
in in
rules regels
the de
of van
levels hoge

EN you object to the processing, and there are no overriding legitimate grounds for the processing by Combell;

NL u bezwaar maakt tegen de verwerking, en er geen prevalerende dwingende gerechtvaardigde gronden zijn voor de verwerking door Combell;

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
grounds gronden
combell combell
the de
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
you u
by door

EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so

NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij

אנגלית הוֹלַנדִי
collection verzamelen
processing verwerken
legitimate legitiem
interest belang
is is
to om
but
and en
data gegevens
for voor
quite te
in in
there er
this dit

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN If you're sharing on social media, image quality isn't the overriding consideration that it is when publishing elsewhere. Grain and distortion can be overlooked, just like non-standard exposure and color use can be.

NL Als je foto's deelt op sociale media, is de beeldkwaliteit niet zo belangrijk als bij publicatie elders. Korrel en vervorming kunnen over het hoofd worden gezien, net als niet-standaard belichting en kleurgebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
sharing deelt
elsewhere elders
distortion vervorming
exposure belichting
is is
publishing publicatie
the de
on op
media media
can kunnen
be worden
if als
and en
social media sociale

EN We primarily rely on the overriding business interests of CBRE or your consent (if required by law) to process your personal information

NL We zijn primair afhankelijk van de zakelijke belangen van de CBRE of uw toestemming (indien wettelijk vereist) om uw persoonlijke informatie te verwerken

אנגלית הוֹלַנדִי
business zakelijke
interests belangen
cbre cbre
if indien
required vereist
process verwerken
information informatie
or of
consent toestemming
to om
we we
the de
of van
rely afhankelijk
by law wettelijk

EN We process this personal information where necessary based on the overriding business interests of CBRE in maintaining and managing our brand reputation and based on your consent (if required by law).

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen en het beheren van onze merkreputatie en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
interests belangen
cbre cbre
process verwerken
on op
consent toestemming
if indien
we we
the de
business zakelijke
managing beheren
where waar
our onze
required vereist
necessary nodig
and en
by door
based basis
of van
this deze
by law wettelijk

EN We process this personal information where necessary based on the overriding legitimate business interests of CBRE to operate and improve our business and based on your consent (if required by law).

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen om onze activiteiten uit te voeren en te verbeteren en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
cbre cbre
process verwerken
on op
business zakelijke
interests belangen
improve verbeteren
if indien
we we
the de
to om
consent toestemming
where waar
our onze
required vereist
necessary nodig
and en
by door
based basis
of van
this deze
by law wettelijk

EN This prevents attackers from overriding the cookie with other values, in an attempt to perform a session fixation attack.

NL Dit voorkomt dat aanvallers de cookie overschrijven met andere waarden in een poging een sessie-fixatieaanval uit te voeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
prevents voorkomt
attackers aanvallers
cookie cookie
attempt poging
session sessie
perform voeren
in in
the de
other andere
values waarden
a een
with met
this dit

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

אנגלית הוֹלַנדִי
redirects redirects
bad slecht
seo seo
unless tenzij
way manier
doing doet
you je
the de
always altijd
right juiste
so dus
for voor
an een

EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.

NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
advertisers adverteerders
unless tenzij
give geeft
will zullen
contact information contactgegevens
we wij
you u
our onze
not geen
permission toestemming

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

אנגלית הוֹלַנדִי
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

אנגלית הוֹלַנדִי
easily eenvoudig
publish publiceer
employees werknemers
benefits voordelen
ceo ceo
dogs honden
unless tenzij
information informatie
updates updates
need nodig
work werk
organize organiseer
the bestaat
and en
like zoals
of van
company bedrijf

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

אנגלית הוֹלַנדִי
major grote
might misschien
unless tenzij
think denkt
problems problemen
not niet
a eens
every elke
you bent
them je
day dag
that die

EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.

NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.

אנגלית הוֹלַנדִי
unless tenzij
digital digital
dam dam
choice voorkeur
your je
asset asset
management management
is is
the de
company bedrijf
to om
services services
pay betalen
fees kosten
best beste
premium aan
for voor

EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
information gegevens
advertise reclame
unless tenzij
directly rechtstreeks
or of
we we
your je
to om
never nooit
services diensten
will zullen
our onze
use gebruiken
they de
of van

EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.

NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
shopify shopify
advertise reclame
unless tenzij
directly rechtstreeks
personal information persoonsgegevens
or of
apps apps
will zal
your je
to om
use gebruiken
our onze
services diensten
never nooit

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

אנגלית הוֹלַנדִי
unless tenzij
foreign buitenlandse
organization organisatie
respond reageren
directly rechtstreeks
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
inquiry vraag
involvement betrokkenheid
on op
the de
to om
fully volledig
for voor
us ons
without zonder
you u

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

אנגלית הוֹלַנדִי
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

אנגלית הוֹלַנדִי
warmth warmte
exceptionally uitzonderlijk
recommend aanraden
unless tenzij
preamp voorversterker
studio studio
beginners beginners
eq eq
is is
i ik
suitable geschikte
to om
this dit
especially vooral
a een
not niet
designed ontworpen
for voor
out te
and en
great goede

EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.

NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.

אנגלית הוֹלַנדִי
wireless draadloze
connection verbinding
works werkt
unless tenzij
event evenement
tons tonnen
devices apparaten
nearby in de buurt
in in
the de
very heel
away van
a een
like zoals
other andere
with met
you bent

EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

אנגלית הוֹלַנדִי
unless tenzij
personal data persoonsgegevens
is is
request verzoek
or of
business zakelijke
needs behoeften
third derden
to om
permitted toegestaan
necessary noodzakelijk
professional professionele
as zoals
by door
we wij
carry voeren
our onze
personal de
required vereist
it dit
out te
law voor

EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

אנגלית הוֹלַנדִי
support ondersteuning
cet cet
expect verwachten
max maximaal
weekends weekend
is is
currently momenteel
we we
available beschikbaar
every elke
so dus
you can kunt
our in
answer antwoord
email mail
you je
within binnen

EN No login required (unless you want it to be)

NL Geen login vereist (tenzij je dat wilt)

אנגלית הוֹלַנדִי
login login
required vereist
unless tenzij
no geen
to dat
want wilt
you je

EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.

NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.

אנגלית הוֹלַנדִי
deleted verwijderd
unless tenzij
legally wettelijk
obliged verplicht
longer langer
your je
we wij
after that daarna
to deze
inquiries aanvragen
be worden
to keep bewaren

EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
unless tenzij
elsewhere elders
specifically concreet
we we
specified vermeld
use gebruiken
in in
the de
other andere
this deze
following volgende
are worden

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

אנגלית הוֹלַנדִי
unless tenzij
stated vermeld
delete verwijderen
collected verzameld
preceding voorgaande
or of
your je
in in
the de
data gegevens
longer meer
used gebruikt
will zullen
we wij
required nodig
as zodra

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.

אנגלית הוֹלַנדִי
class lessen
fees kosten
membership lidmaatschap
unless tenzij
late late
decide kiest
or of
your je
at te
cancel annuleren
can kan
need nodig
card creditcard
for voor
to eventuele

EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
handle behandelen
strict strikt
unless tenzij
obligation verplicht
we we
personal persoonlijke
without zonder
and en
third derden
not niet
legal wettelijk
will zullen
permission toestemming
details gegevens
to aan

EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian

NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
collect verzamelen
data gegevens
younger jonger
unless tenzij
parents ouders
guardian voogd
or of
our onze
years jaar
and en
service dienst
of van
they de
have hebben
permission toestemming
are zijn

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

אנגלית הוֹלַנדִי
unless tenzij
upgrade upgrade
select selecteren
bcm bcm
logs logboeken
or of
the de
after na
to om
location locatie
program programma
database database
create maken
is wordt
existing bestaande
also ook
of van
it het

EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

אנגלית הוֹלַנדִי
campaign campagne
information informatie
linked gekoppeld
google google
analytics analytics
adwords adwords
accounts accounts
website website
cookie cookie
unless tenzij
the de
will zullen
to mee
this deze
if als
you u
read en
for voor

EN Students have also been called upon not to travel to Tilburg unless they have found accommodation first.

NL  Studenten hebben ook de oproep ontvangen niet naar Tilburg te komen zolang ze nog geen kamer hebben gevonden.

אנגלית הוֹלַנדִי
students studenten
tilburg tilburg
found gevonden
to ook
have hebben
they ze
first de

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

אנגלית הוֹלַנדִי
select selecteer
https https
unless tenzij
ssh ssh
keys sleutels
in in
your je
menu menu
set up ingesteld
already al
the het

EN After the trial period, the Premium plan will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Na de proefperiode verschijnt het Premium-abonnement op je maandelijkse verlengingen, tenzij je teruggaat naar Standard.

אנגלית הוֹלַנדִי
premium premium
plan abonnement
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
on op
after na
to naar
will verschijnt

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

אנגלית הוֹלַנדִי
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

מציג 50 מתוך 50 תרגומים