תרגם את "under special" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "under special" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של under special

ניתן לתרגם את "under special" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

under 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere bent bepaalde beste betekent bij bij de binnen blijven conform dan dat de de beste dergelijke deze die dit door door de drie een eerste eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de is is het jaar je kan kinderen kleine kunnen laat links maakt maar maken meer meerdere met mijn minder minder dan minuten moet na naar naar de niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open over platform producten samen site staat te tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgens voor voor de voorwaarden vragen waar wanneer wat we website werk weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של under special

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

אנגלית הוֹלַנדִי
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.

NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
daily daily
facebook facebook
attribute attribuut
start begin
deals deals
add toevoegen
the de
time tijd
must moet
offer aanbieding
on op
and en
want wilt
if als
you u
specify specificeren
this dit

EN 12.3 If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for any disputes arising from the business relationship between us is Sande

NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland

אנגלית הוֹלַנדִי
public openbaar
disputes geschillen
relationship relatie
or of
business zakelijke
is is
the de
if als
legal voor

EN 12.3 If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for any disputes arising from the business relationship between us is Sande

NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland

אנגלית הוֹלַנדִי
public openbaar
disputes geschillen
relationship relatie
or of
business zakelijke
is is
the de
if als
legal voor

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

אנגלית הוֹלַנדִי
global global
subsidiary dochteronderneming
new nieuwe
the de
june juni
july juli
will gaat
name naam

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
we we
special speciale
only alleen
offer bieden
for voor
not geen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
only alleen
is worden
special speciale
offered aangeboden
for voor
to aan
not geen

EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

אנגלית הוֹלַנדִי
profile profiel
circumstances omstandigheden
in in
year jaar
spring voorjaar
the de
group groep
businesses bedrijven
netherlands nederland
face maken
other van
to ook
same dezelfde
with met
of bijzonder
that die

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
special bijzondere
ideas ideeën
often vaak
in plaatsen

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

אנגלית הוֹלַנדִי
symbol symbool
friendship vriendschap
feelings gevoelens
personalized gepersonaliseerde
add voeg
photo foto
heart hart
is is
your je
or of
but
to toe
special speciale
also ook
someone iemand
a een
with met

EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?

NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.

אנגלית הוֹלַנדִי
do moet
and en
special een
to do wil
when wanneer

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.

אנגלית הוֹלַנדִי
chatbot chatbot
new nieuwe
use gebruik
to om
offers aanbiedingen
products producten
and en

EN What makes this space special - is it the lines and patterns, or the facial expressions of the figures? Once you have recognized what is special, you need to make it come through in the image itself.

NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
recognized herkend
image beeld
is is
or of
in in
the de
to laten
space plek
this dit
what wat
lines lijnen
need to moet
and en
patterns patronen
you u

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.

NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.

אנגלית הוֹלַנדִי
easily eenvoudig
free gratis
contracts contracten
participating deelnemen
coupons coupons
or of
discounts kortingen
members leden
make maak
products producten
for voor
special speciale

EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all

NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral

אנגלית הוֹלַנדִי
find vindt
designer designer
special bijzondere
with bij
us ons
you toch
all vooral

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
we we
special speciale
only alleen
offer bieden
for voor
not geen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
only alleen
is worden
special speciale
offered aangeboden
for voor
to aan
not geen

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
special bijzondere
ideas ideeën
often vaak
in plaatsen

EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
or of
we we
with bij
the de
to voorzien
local plaatselijke
our ons
of via

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.

NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
hosted gehost
podcast podcast
feed feed
website website
they ze
url url
is wordt
create maken
rss rss
rss feed rss-feed
special speciale
will zullen
a een
under onder
with met
if als
you u

EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.

NL Als chef-kok van vele jaren zal Lars uw gehemelte betoveren met heerlijke gerechten.

אנגלית הוֹלַנדִי
dishes gerechten
time jaren
will zal
a vele
you als

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

אנגלית הוֹלַנדִי
national nationale
importance betekenis
the de
path pad
protection bescherming
how geniet
and en
of bijzonder

EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.

NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.

EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
smart smart
lab lab
in in
to brengen
can kunnen

EN The built-under base is equipped with special TÜV certified metal struts as reinforcement

NL De onderbouw is uitgerust met een speciale, door de TÜV goedgekeurde metalen schoor ter versteviging

אנגלית הוֹלַנדִי
metal metalen
is is
the de
base een
equipped uitgerust
with met

EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.

NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
sticker sticker
powered aangedreven
vehicles voertuigen
conditions voorwaarden
registered geregistreerd
germany duitsland
is is
or of
in in
the de
are zijn
electric elektrische
plug-in plug
plug plug-in
also ook
for voor

EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.

NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
hosted gehost
podcast podcast
feed feed
website website
they ze
url url
is wordt
create maken
rss rss
rss feed rss-feed
special speciale
will zullen
a een
under onder
with met
if als
you u

EN You can set a product to be on a special discounted price for certain hours every day (during the offer period), or in other words, the product will be under Daily Deals Inventory.

NL U kunt een product voor bepaalde uren per dag (tijdens de aanbiedingsperiode) op een speciale gereduceerde prijs instellen, of met andere woorden, het product komt onder de Daily Deals Inventory te staan.

אנגלית הוֹלַנדִי
price prijs
or of
deals deals
the de
on op
other andere
daily daily
words woorden
you can kunt
during tijdens
for voor
day dag

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

אנגלית הוֹלַנדִי
national nationale
importance betekenis
the de
path pad
protection bescherming
how geniet
and en
of bijzonder

EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.

NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.

EN A special highlight is an overnight stay above the rooftops of Zurich in the Bubble Suite, high above the buzz of the city and under the stars

NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel

אנגלית הוֹלַנדִי
highlight hoogtepunt
rooftops daken
zurich zürich
city stad
bubble bubble
is is
in in
the de
high hoog
suite suite
and en
of bijzonder

EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.

NL Romantischer kan het niet: geniet onder de sterrenhemel bij kaarslicht van verse kreeft op het strand. Herontdek de verfijnde lokale ingrediënten en de invloed van de Franse keuken in de creatieve gerechten. Een uitzonderlijk restaurant op Mauritius

אנגלית הוֹלַנדִי
fresh verse
local lokale
ingredients ingrediënten
creative creatieve
skills kan
restaurant restaurant
the de
dishes gerechten
our in
with bij
on op
culinary keuken
and en
french franse

EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...

NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes

אנגלית הוֹלַנדִי
wedding bruiloft
honeymoon huwelijksreis
beach strand
reception receptie
champagne champagne
the de
our onze
and en
on op

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

אנגלית הוֹלַנדִי
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

מציג 50 מתוך 50 תרגומים