שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "twenty five years" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "twenty five years" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של twenty five years

ניתן לתרגם את "twenty five years" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

twenty een jaar twintig
five 4 aan aantal al alle allemaal als andere beste bij binnen dag dagen dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en gaan gebruikt geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is jaar je kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met minimum moet na naar niet nog nu nummers of om om te onder ons ook op op de op het over per site slechts te tegen the tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een verschillende vier vijf voor voor de vragen waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeven zich zien zijn zo één
years 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere ben bent beste biedt bij bij de binnen blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is door door de drie dus een een paar eerder eerst eerste eigen en enkele gaat gebruikt geen geleden geschiedenis goed haar had heb hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren jarenlang je kan kinderen kunnen lang maakt maanden maar maken mee meer meer dan meest mensen met na naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de oud over paar per producten samen staat steeds te team teams tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel vele verschillende vijf vinden voor voor de voordat waar was wat we we hebben weer werd werk wij worden wordt zal ze zes zich zijn zo zoals zonder één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של twenty five years

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

אנגלית הוֹלַנדִי
children kinderen
years jaar

EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.

NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
survive overleven
longer langere
percent procent
term termijn
years jaar
and en
five vijf
a slechts

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

אנגלית הוֹלַנדִי
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.

NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
start beginnen
theme thema
built gebouwd
wordpress wordpress
you u
created gemaakt
by door
with met
also ook
you can kunt
that dat
the het

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

אנגלית הוֹלַנדִי
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

אנגלית הוֹלַנדִי
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN Recognizing that this feature requires theme support to be useful, we?ve bundled support into Jetpack for the default WordPress themes, Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

NL Omdat we weten dat deze functie ondersteund moet worden door thema?s, hebben we de ondersteuning hiervoor opgenomen in Jetpack voor de standaard WordPress-thema?s, Twenty Ten, Twenty Eleven enz

אנגלית הוֹלַנדִי
requires moet
default standaard
etc enz
wordpress wordpress
we we
the de
feature functie
be worden
into in
themes thema
support ondersteund
for voor

EN The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

NL Het nieuwste officiële WordPress theme, Twenty Twenty One, is een uitstekend voorbeeld van een op blokken gebaseerd thema. 

אנגלית הוֹלַנדִי
block blokken
based gebaseerd
is is
wordpress wordpress
theme thema
the one
latest nieuwste
example een
of van

EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.

NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
start beginnen
theme thema
built gebouwd
wordpress wordpress
you u
created gemaakt
by door
with met
also ook
you can kunt
that dat
the het

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN Fix: When using the new Twenty Twenty theme, Instagram icon in ?follow? button displaying as block and causing the button text to appear on a new line.

NL Opgelost: bij gebruik van het nieuwe Twenty Twenty thema wordt het Instagram icoon in de ?volg? knop weergegeven als een blok en verschijnt de tekst van de knop op een nieuwe regel.

אנגלית הוֹלַנדִי
theme thema
instagram instagram
icon icoon
follow volg
block blok
the de
on op
button knop
as als
in in
and en
appear verschijnt
a een
text tekst

EN Twenty-five years since the rise of the internet, we find ourselves again at a crossroads, states our Public Research agenda for 2019.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
find en
again is
a een

EN Until about twenty-five years ago, there was still the possibility that our sun was an outsider and that other stars did not have a planetary system at all

NL Tot een jaar of vijfentwintig geleden bestond nog de mogelijkheid dat onze zon een buitenbeentje was en dat andere sterren helemaal niet over een planetenstelsel beschikten

אנגלית הוֹלַנדִי
possibility mogelijkheid
sun zon
stars sterren
the de
other andere
about over
years jaar
ago geleden
our onze
that dat
and en
a een

EN That’s twenty five years of enabling people to do more with their lives at home and at work, so they are happier and more productive.

NL Dat is vijfentwintig jaar waarin mensen meer kunnen doen met hun leven thuis en op het werk, zodat ze gelukkiger en productiever zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
happier gelukkiger
productive productiever
work werk
years jaar
and en
they ze
with op
lives zijn
more meer
their hun
at thuis

EN That’s twenty five years of enabling people to do more with their lives at home and at work, so they are happier and more productive.

NL Dat is vijfentwintig jaar waarin mensen meer kunnen doen met hun leven thuis en op het werk, zodat ze gelukkiger en productiever zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
happier gelukkiger
productive productiever
work werk
years jaar
and en
they ze
with op
lives zijn
more meer
their hun
at thuis

EN Until about twenty-five years ago, there was still the possibility that our sun was an outsider and that other stars did not have a planetary system at all

NL Tot een jaar of vijfentwintig geleden bestond nog de mogelijkheid dat onze zon een buitenbeentje was en dat andere sterren helemaal niet over een planetenstelsel beschikten

אנגלית הוֹלַנדִי
possibility mogelijkheid
sun zon
stars sterren
the de
other andere
about over
years jaar
ago geleden
our onze
that dat
and en
a een

EN Twenty years ago the Internet went public with the arrival of the 'Digital City' in Amsterdam (DDS). Time to take some action, now that both DDS and Waag exist 20 years, time for a new series called: 'The internet is broken. We have to fix the internet'.

NL Internetpolitiek speelt een steeds grotere rol in sociaal-politieke beslissingen op alle beleidsterreinen. Stevige kennis op dit gebied is cruciaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
is is
with op
went een
now steeds

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

אנגלית הוֹלַנדִי
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN The hotel is set within twenty-five restored 17th and 18th century canal houses that once set the scene for prosperous trade deals between merchants and played home to the decadent and flamboyant lives of many notable Dutch aristocrats.

NL Het hotel is gesitueerd in vijfentwintig zeventiende en achttiende-eeuwse grachtenpanden die ooit het décor waren van toonaangevende handel en de flamboyante Nederlandse aristocratie.

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
century eeuwse
trade handel
is is
the de
and en
for ooit

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

אנגלית הוֹלַנדִי
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN UZ Leuven is one of the twenty five hospitals worldwide to have a photon-counting CT-scanner

NL Als een van de eerste vijfentwintig ziekenhuizen wereldwijd beschikt UZ Leuven over een fotonentellende CT-scanner

אנגלית הוֹלַנדִי
uz uz
leuven leuven
hospitals ziekenhuizen
worldwide wereldwijd
the de
of van
to over

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
to tot
years jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
to tot
years jaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

אנגלית הוֹלַנדִי
long lang
sonix sonix
please alstublieft
select selecteer
over over
your je
team team
and en
need nodig

EN That’s what the university was known for up until about twenty years ago

NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend

אנגלית הוֹלַנדִי
university universiteit
known bekend
the de
years jaar
twenty twintig
ago een

EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline

NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld

EN Twenty years later, everything that the Internet has brought us is more or less taken for granted

NL Daarnaast gaven we ruim baan aan de onvolprezen Archeologische Dienst van De Digitale Stad om historische vondsten met ons te delen

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
us ons

EN Twenty years after the launch of The Digital City (De Digitale Stad - DDS) it will get a place in the permanent collection of the Amsterdam Museum.

NL In samenwerking met Nationaal Archief/Archief2020 en Universiteit Utrecht organiseerde Waag twee multidisciplinaire bootcamps gericht op de toekomst van de archiefsector.

אנגלית הוֹלַנדִי
will toekomst
in in
collection met
de de

EN This month, it is twenty years ago that a wide audience in The Netherlands could first experience the internet through the 'Digital City' initiative in Amsterdam

NL Waag en Digitaal Erfgoed Nederland (DEN), partners in het project Erfgoed & Locatie, nodigen in de zomer van 2015 alle erfgoedspecialisten uit hun data met geo-informatie te verrijken om daarmee een groter publiek te kunnen bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
audience publiek
experience informatie
city locatie
in in
the de
it en
netherlands nederland
that kunnen
a digitaal
years van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים