שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "translate into tangible" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "translate into tangible" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של translate into tangible

ניתן לתרגם את "translate into tangible" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

translate - aan aanpassen alle als andere beschikbaar bij content dan dat de deepl deze die dit documenten door een elke en enkele geen gratis hebben het hoe hun in in de is je jouw kan kunnen maken meer mensen met met behulp van naar niet of om om te ons onze ook op op de over staat taal talen te tekst teksten u uit uw van van de vanaf verschillende vertaald vertalen vertaling vertalingen via voor voor de wat we website wij worden ze zelf zich zijn zoals zonder
into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של translate into tangible

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
logo logo
head hoofd
analytical analytisch
images beelden
or of
idea idee
ideas ideeën
will zal
skills kan
in in
to mee
your je
but

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
logo logo
head hoofd
analytical analytisch
images beelden
or of
idea idee
ideas ideeën
will zal
skills kan
in in
to mee
your je
but

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

NL Ontdek hoe onze klanten waarde uit data halen. Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de gehele waardeketen van ondernemingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
learn ontdek
value waarde
challenges uitdagingen
entire gehele
enterprises ondernemingen
value chain waardeketen
data data
results resultaten
the de
clients klanten
how hoe
we wij
our in
of van
from uit

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

NL Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de hele waardeketen van ondernemingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
client klanten
challenges uitdagingen
results resultaten
entire hele
enterprises ondernemingen
value chain waardeketen
the de
we wij
into in
of van

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

אנגלית הוֹלַנדִי
simply simpelweg
drag sleep
interface interface
preserving behoud
formatting opmaak
languagewire languagewire
your je
documents documenten
translate translate
in in
security beveiliging
familiar vertrouwde
will worden
their hun
and en
with met

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

אנגלית הוֹלַנדִי
tools hulpmiddelen
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
language taal
when wanneer
like zoals
translation een

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
use gebruiken
easy gemakkelijk
fast snel
available beschikbaar
tools hulpmiddelen
they ze
language taal
and en
when wanneer

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
fast snel
control controle
translate translate
is is
quality kwaliteit
no geen
of over

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
brands merken
website online
translate translate
to om
by zoals
out te
a veel
their hun

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
stored opgeslagen
analysed geanalyseerd
translate translate
or of
your je
data gegevens
offers biedt
security beveiliging
confidentiality vertrouwelijkheid
is wordt
everything alles
and en
terms servicevoorwaarden
no geen
by door
their hun
translated vertaald
of volgens

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
sensitive gevoelige
confidential vertrouwelijk
use gebruik
translate translate
information informatie
or of
your je
content content
is is
to om
to translate vertalen
not niet

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
offers biedt
confidentiality vertrouwelijkheid
meaning wat betekent dat
risk risico
wrong verkeerde
hands handen
translate translate
always altijd
in in
the de
as zoals
no geen
is wordt
by door
end met
that dat
but
it maar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
aware bewust
blocked geblokkeerd
google google
stock stock
access toegang
translate translate
the de
as zoals
sites van
and en
with met
are zijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

אנגלית הוֹלַנדִי
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
org org
contact form contactformulier
translate translate
wordpress wordpress
you je
you can kunt

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

אנגלית הוֹלַנדִי
reviews beoordelingen
potential potentiële
customers klanten
paying betalende
collect verzamel
manage beheer
place plaats
way manier
new nieuwe
or of
in in
the de
to om
seconds seconden
for voor
and en
sites sites
are zijn
email mail

EN How to break down a project into tangible phases

NL Hoe je een project in concrete fases opdeelt

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
a een
into in

EN How to break down a project into tangible phases

NL Hoe je een project in concrete fases opdeelt

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
a een
into in

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

NL De Argentijnse marketingstrateeg Julieta Tello heeft tastbare resultaten behaald met haar merk Design Junkie, en is influencer op Instagram geworden.

אנגלית הוֹלַנדִי
instagram instagram
results resultaten
influencer influencer
design design
taken heeft
brand merk
with op
and en
her de
of haar

EN This flexible four-year DBA programme is for experienced professionals who are ready to dive deep into their specialism – while making a tangible impact on their company

NL Deze flexibele vierjarige opleiding richt zich tot ervaren professionals die tot op het bot willen gaan in hun vakgebied en tegelijk een reële impact willen hebben op hun bedrijf

אנגלית הוֹלַנדִי
flexible flexibele
impact impact
company bedrijf
on op
into in
experienced ervaren
their hun
professionals professionals
while tegelijk
a een
to willen
this deze

EN How can you turn AI technology into tangible business opportunities, that can boost your productivity and give your company competitive advantages?

NL Hoe kunt u AI-technologie omzetten in tastbare zakelijke kansen, die uw productiviteit een boost kunnen geven en uw bedrijf concurrentievoordelen kunnen opleveren?

אנגלית הוֹלַנדִי
ai ai
technology technologie
boost boost
productivity productiviteit
how hoe
opportunities kansen
and en
into in
give geven
can kunt
you u

EN We translate your business goals into IT strategy by breaking down your vision into smaller, more manageable action items that you can start today

NL Wij vertalen uw zakelijke doelen in een IT-strategie door uw visie uit te splitsen in kleinere, beter uitvoerbare actiepunten waar u vandaag nog mee kunt beginnen

אנגלית הוֹלַנדִי
business zakelijke
goals doelen
strategy strategie
vision visie
smaller kleinere
start beginnen
today vandaag
we wij
by door
items een
you u
that waar
you can kunt
your uw
into in
translate vertalen
it nog

EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

NL Uit onderzoek van ING blijkt dat 50% van de mensen in Nederland tussen de salarisbetalingen zonder geld zit. We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
effective effectieve
build opbouwen
financial financiële
security zekerheid
we we
with op
them hen
their hun
money geld
help helpen
and met
want willen

EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.

NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
and en
of met

EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.

NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
ultimately uiteindelijk
discovered ontdekt
roi roi
efficiency efficiëntie
customers klanten
improved verbeterde
better betere
we wij
and en
for voor
a een
experience hebben

EN Marketing campaign successes are immediately tangible, higher marketing ROI.

NL Het succes van marketingacties wordt meteen zichtbaar, hogere marketing-ROI.

אנגלית הוֹלַנדִי
marketing marketing
immediately meteen
higher hogere
roi roi
are wordt

EN Download our impact report to find out the tangible sustainability contributions that Fairphone delivers.

NL Download het Impact Report 2020 en lees alles over de grijpbare bijdragen die Fairphone levert.

אנגלית הוֹלַנדִי
download download
impact impact
report report
delivers levert
the de
find en
to bijdragen
that die

EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.

NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
approaches methoden
customers klanten
new nieuwe
we we
technologies technologieën
to om
value waarde
our onze
and en
for naar
capabilities mogelijkheden

EN By taking many practical measures, we create tangible improvements and number-based facts.

NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
improvements verbeteringen
facts feiten
we we
number cijfers
by door
based gebaseerde
and en

EN The city’s Mediterranean flair is almost tangible as you make your way through the market. 

NL Als je over de markt loopt, is de mediterrane flair van de stad bijna tastbaar. 

אנגלית הוֹלַנדִי
flair flair
is is
your je
the de
way van de
market markt
as als

EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
the de
a een
of van
and en

EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.

NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
believe geloven
organisations organisaties
economic economisch
success succes
productivity productiviteit
comfort comfort
working environment werkomgeving
employees medewerkers
healthy gezonde
the de
we wij
to elkaar
that dat
well welzijn
and en
a een
of van
are zijn

EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts. Read here a blogpost of the fieldtrip to Chios.

NL In het  nieuwe project Make it Open werkt Waag samen met het Ir. Lely Lyceum om 'open schooling' in Nederland te bevorderen en te realiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
to om
of met
read en
a het

EN She has managed many projects ranging from several months to three years in the fields of Education, Healthcare and Culture. The projects range from technical development of online web services to development of innovative tangible objects and products.

NL Eerder werkte zij als projectmanager aan uiteeenlopende projecten van kortere en langere duur op het gebied van onderwijs, gezondheid en cultuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
healthcare gezondheid
culture cultuur
projects projecten
education onderwijs
and en
products van
to aan

EN During Talking data @ Fablab Amsterdam on Saturday 21 September we worked on tangible data visualisations, made with software developed by Bert Spaan…

NL Tijdens Talking data @ Fablab Amsterdam gingen we op zaterdag 21 september aan de slag om tastbare datavisualisaties te maken met behulp van software…

EN Connect your Flipsnack catalogs with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard. Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.

NL Verbind uw Flipsnack-catalogi met Google Analytics om eenvoudig uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics-dashboard. Marketeers kunnen hun website en cataloguspubliek cross-analyseren om waardevolle, tastbare inzichten te ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
connect verbind
flipsnack flipsnack
google google
easily eenvoudig
integrate integreren
dashboard dashboard
marketers marketeers
website website
uncover ontdekken
valuable waardevolle
insights inzichten
analytics analytics
catalogs catalogi
to om
can kunnen
within in
and en
with met
their hun

EN Every application solves real problems and delivers tangible results. But when you combine them, you can transform your business.

NL Elke toepassing lost echte problemen op en zorgt voor tastbare resultaten. Maar combineert u ze, dan beschikt u over mogelijkheden om uw bedrijf te transformeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
application toepassing
real echte
results resultaten
combine combineert
business bedrijf
can mogelijkheden
problems problemen
and en
but
every elke
them ze
transform transformeren
you u

EN NPS makes customer intimacy tangible

NL “Wat is er mooier dan je businessmodel te baseren op enthousiasme van klanten?”

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klanten

EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.

NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.

אנגלית הוֹלַנדִי
results resultaten
ai ai
project project
testing testen
improvement verbetering
impact impact
users gebruikers
continuous continue
business bedrijfsleven
we we
on op
strive streven
for voor
and en

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen

אנגלית הוֹלַנדִי
ethos ethos
branding branding
sits zit
customers klant
thoughts gedachten
experiences ervaringen
complement vullen
in in
the de
good goede
to om
create creëren
you can kunt
you u
also ook

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

אנגלית הוֹלַנדִי
born geboren
branding branding
custom aangepaste
connections verbindingen
companies bedrijven
and en
in in
we wij
most meest
that dat
between tussen
a een
are zijn

EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

אנגלית הוֹלַנדִי
power kracht
design ontwerp
people mensen
brands merken
objects objecten
emotional emotionele
feelings gevoelens
ideas ideeën
the de
and en
even zelfs
of van

EN Sure, there are almost infinite resources and recipes, but for a dish you have to decide and our various memories and notes we had then but not daily tangible.

NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.

אנגלית הוֹלַנדִי
infinite oneindig
resources bronnen
recipes recepten
dish gerecht
memories herinneringen
notes aantekeningen
we we
daily elke dag
there er
decide beslissen
our onze
and en
are zijn
but
have to moet

EN It’s been a long time since events were able to be planned and executed at full capacity, and the anticipation to navigate this ‘new normal’ way of living, for most, is tangible

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken van doelgroepen zeer effectief zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
events evenementen
to om
a digitale
for voor
be kunnen
capacity kan
living zijn

EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.

NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.

אנגלית הוֹלַנדִי
robert robert
half half
motivated gemotiveerd
productive productief
feel voelen
is is
employees medewerkers
work werk
we we
that ervan
at bij
a een
and en

EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...

NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
and en
during in
are zijn

EN A tangible and visible difference!

NL Posters kopen is bij ons voordelig, nochtans is de kwaliteit niet goedkoop.

אנגלית הוֹלַנדִי
and de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים