EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
תרגם את "technology to unlock" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "technology to unlock" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של technology to unlock
ניתן לתרגם את "technology to unlock" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של technology to unlock
אנגלית
הוֹלַנדִי
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| jamf | jamf |
| expands | breidt |
| resources | middelen |
| unlock | ontgrendelen |
| iphone | iphone |
| productive | productief |
| identity | identiteit |
| access | toegang |
| authentication | authenticatie |
| app | app |
| mac | mac |
| the | de |
| to | om |
| needed | nodig |
| and | en |
| secure | veilig |
| be | zijn |
| from | uit |
| with | met |
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| investors | investeerders |
| partners | partners |
| startups | start-ups |
| exclusive | exclusieve |
| work | werken |
| zendesk | zendesk |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| march | maart |
| subscribers | abonnees |
| full | volledige |
| capacity | capaciteit |
| ai | ai |
| deepl | deepl |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| pro | pro |
| of | van |
EN RFID technology helps brands and retailers to unlock their omnichannel potential, resulting in seamless shopping experiences for customers
NL RFID-technologie helpt merken en retailers om omnichannel diensten aan te bieden, dit resulteert in naadloze winkelervaringen voor klanten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rfid | rfid |
| technology | technologie |
| brands | merken |
| retailers | retailers |
| omnichannel | omnichannel |
| seamless | naadloze |
| customers | klanten |
| helps | helpt |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| technology | technologie |
| potential | kracht |
| manual | handmatige |
| reducing | vermindert |
| people | mensen |
| processes | processen |
| systems | systemen |
| or | of |
| we | wij |
| to | om |
| and | en |
| total | de |
EN We dig deep into the integration among your people, processes, tools, technology and infrastructure to unlock business potential and craft custom solutions aligned to your vision.
NL Wij duiken diep in de integratie tussen uw personeel, processen, middelen, technologie en infrastructuur om bedrijfspotentieel te ontketenen en oplossingen op maat te maken die in lijn liggen met uw visie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| integration | integratie |
| technology | technologie |
| vision | visie |
| people | personeel |
| processes | processen |
| infrastructure | infrastructuur |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| tools | middelen |
| and | en |
| deep | in |
EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.
NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provides | biedt |
| unlock | ontsluiten |
| world | wereld |
| in | in |
| report | rapport |
| this | dit |
| how | hoe |
| value | waarde |
| and | inzicht |
| their | hun |
EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management
NL Razendsnelle teams met Jira Service Management
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| jira | jira |
| with | met |
| management | management |
| service | service |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| new | nieuwe |
| opportunities | mogelijkheden |
| grow | groeien |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| your | je |
| business | bedrijf |
| services | services |
| and | en |
| as | als |
| an | een |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| explore | ontdek |
| erp | erp |
| can | kan |
| significant | aanzienlijk |
| how | hoe |
| unit | een |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| real | echte |
| value | waarde |
| erp | erp |
| with | met |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| decisions | beslissingen |
| intelligent | intelligente |
| planning | planning |
| forecasting | prognoses |
| with | met |
| and | inzicht |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| decisions | beslissingen |
| intelligent | intelligente |
| planning | planning |
| forecasting | prognoses |
| with | dankzij |
| and | inzicht |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| decisions | beslissingen |
| intelligent | intelligente |
| planning | planning |
| forecasting | prognoses |
| with | met |
| and | inzicht |
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helps | helpt |
| deliver | leveren |
| quality | kwaliteit |
| visually | visueel |
| dashboard | dashboard |
| unlock | ontsluiten |
| valuable | waardevolle |
| teams | teams |
| content | content |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| analytics | analytics |
| data | data |
| their | hun |
| of | van |
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| search | zoek |
| book | reserveer |
| try | probeer |
| classes | lessen |
| studios | studios |
| account | account |
| unlimited | onbeperkt |
| workouts | workouts |
| rated | beoordeelde |
| your | je |
| access | toegang |
| top | best |
| and | en |
| to | meer |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| api | api |
| publicly | openbaar |
| regular | regelmatige |
| websites | websites |
| or | of |
| campaigns | campagnes |
| campaign | campagne |
| ability | vermogen |
| to | om |
| in | in |
| pro | pro |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| all | alle |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version
NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| customers | klanten |
| advanced | advanced |
| software | software |
| data | data |
| the | de |
| existing | bestaande |
| version | versie |
| latest | nieuwste |
| by | door |
EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version
NL Bestaande klanten van Jira Service Management Data Center kunnen deze extra functies ontgrendelen door bij te werken naar de nieuwste versie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| customers | klanten |
| unlock | ontgrendelen |
| management | management |
| data | data |
| features | functies |
| the | de |
| service | service |
| existing | bestaande |
| version | versie |
| latest | nieuwste |
| by | door |
| to | extra |
| can | kunnen |
EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version
NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| center | center |
| customers | klanten |
| team | team |
| confluence | confluence |
| data | data |
| the | de |
| existing | bestaande |
| version | versie |
| latest | nieuwste |
| by | door |
EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.
NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| data | data |
| science | science |
| team | team |
| insights | inzichten |
| we | wij |
| dedicated | met |
| to | om |
| have | hebben |
| you | u |
| patterns | patronen |
| and | en |
EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.
NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| connector | connector |
| stream | stream |
| zendesk | zendesk |
| key | belangrijke |
| aws | aws |
| services | services |
| real time | realtime |
| customer data | klantgegevens |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN Their mission is to help people unlock their best selves, “Your best you”.
NL Hun missie is om mensen te helpen het beste in zichzelf naar boven halen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| their | hun |
| is | is |
| to | om |
| best | beste |
| help | helpen |
| you | naar |
| your | het |
EN Unlock best-in-class results with PIM and DAM
NL Behaal best-in-class resultaten met PIM en DAM
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| results | resultaten |
| pim | pim |
| dam | dam |
| and | en |
| with | met |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| longer | langer |
| productivity | productiviteit |
| in | in |
| automation | automatisering |
| information | informatie |
| time | tijd |
| governance | governance |
| managing | beheer |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| unlock | ontgrendelen |
| power | kracht |
| improve | verbeteren |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| can | optie |
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| treasures | schatten |
| ecm | ecm |
| repository | repository |
| system | systeem |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| of | van |
EN Step 2: Unlock your domain at your current registrar
NL Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| step | stap |
| your | uw |
| domain | domein |
| at | bij |
| current | huidige |
| registrar | registrar |
EN Unlock the power of your data, and your people, to move your metrics up and to the right.
NL Benut de kracht van je data en personeel voor betere prestaties.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| people | personeel |
| power | kracht |
| your | je |
| data | data |
| the | de |
| up | betere |
| and | en |
| of | van |
EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue
NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bi | bi |
| increase | verhogen |
| revenue | omzet |
| reporting | reporting |
| to | om |
| value | waarde |
| and | en |
EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them
NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| files | bestanden |
| asks | gevraagd |
| payment | betaling |
| to | om |
| unlock | ontgrendelen |
| them | ze |
| and | en |
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
NL Ga voor Pro om alles van Vecteezy te ontgrendelen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| join | . |
| vecteezy | vecteezy |
| to | om |
| pro | pro |
| unlock | ontgrendelen |
| all | te |
| of | van |
EN Unlock and jailbreak the software on our devices
NL Op het ontgrendelen en jailbreaken van de software op onze toestellen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| unlock | ontgrendelen |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
EN to unlock and jailbreak the software in our electronics
NL om de software in onze electronica te ontgrendelen en jailbreaken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| to | om |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| unlock | ontgrendelen |
| and | en |
EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.
NL Als de licentiedetails worden geaccepteerd, worden alle demobeperkingen ontgrendeld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| accepted | geaccepteerd |
| the | de |
| if | als |
| are | worden |
EN How To Unlock MacBook Without Password?
NL Hoe ontgrendel ik een MacBook zonder wachtwoord?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| macbook | macbook |
| without | zonder |
| password | wachtwoord |
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| methods | methodes |
| unlock | ontgrendelen |
| macbook | macbook |
| password | wachtwoord |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| our | onze |
| will | zullen |
| and | en |
| with | met |
| safe | veilig |
| you | u |
EN Intelligent unlock: business resilience
NL Intelligente unlock: veerkracht in het bedrijfsleven
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| resilience | veerkracht |
| business | bedrijfsleven |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
NL Met Amazon Prime krijg je nu een jaar lang gratis Deliveroo Plus.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| your | je |
EN Unlock the agility of your marketing team
NL Ontketen de agility van je marketingteam
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| of | van |
EN Unlock the agility of your design team
NL Ontketen de agility van je ontwerpteam
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| of | van |
EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.
NL Profiteer van een uitgebreide reeks functies om te schalen, zoals Advanced Roadmaps, sandbox, beheerdersinzichten en de gemoedsrust dankzij 24/7 support en een SLA-uptime van 99,9%.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| scale | schalen |
| advanced | advanced |
| sla | sla |
| uptime | uptime |
| features | functies |
| support | support |
| the | de |
| to | om |
| cent | een |
| and | en |
| with | dankzij |
| including | te |
EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| global | algemene |
| rules | regels |
| help | behulp |
| admins | beheerders |
| scale | schalen |
| automation | automation |
| project | projecten |
| multi | meerdere |
| and | en |
| with | met |
EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen. Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| impact | impact |
| work | werk |
| api | api |
| visibility | zichtbaarheid |
| current | huidige |
| agile | agile |
| faster | sneller |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| find out | ontdek |
| a | een |
| of | van |
| your | je |
| find | en |
| out | te |
| our | in |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| started | begint |
| flexible | flexibele |
| itsm | itsm |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| teams | teams |
| fast | snellere |
| or | of |
| management | management |
| features | functies |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| service | service |
| a | een |
| need | nodig |
EN Episode 9 - Unlock the value of Opsgenie in Jira Service Management
NL Aflevering 9 - Ontdek de waarde van Opsgenie in Jira Service Management
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| episode | aflevering |
| value | waarde |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| in | in |
| management | management |
| the | de |
| of | van |
| service | service |
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
NL Dit ondersteunt uiteindelijk de visie van Fugro om inzichten uit geodata te halen voor een veilige en leefbare wereld," aldus Scott Carpenter, Global Cloud Architect bij Fugro.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| supports | ondersteunt |
| vision | visie |
| insights | inzichten |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| fugro | fugro |
| world | wereld |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| from | uit |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Diverse teams unlock new efficiencies
NL Diverse teams ontdekken nieuwe efficiëntieverbeteringen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| new | nieuwe |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
technology to unlock technology leaders unlock unlock unlock clear insights unlock insight unlock real value unlock growth unlock opportunities unlock insights teams unlock unlock worker productivity unlock iphone unlock creativity unlock the treasures unlock and register unlock your domain unlock premium features unlock significant return unlock the visibility unlock the power unlock and jailbreak unlock them unlock the tablet unlock extra features unlock along unlock in unlock further value unlock navigation want to unlock unlock seamless commerce unlock tools customers unlock unlock business opportunities unlock features unlock actionable insights unlock success unlock access unlock productivity unlock efficiencies unlock additional features unlock powerful unlock potential unlock this functionality biometric unlock unlock the screen unlock the ability unlock your creativity unlock their capabilities unlock information diverse teams unlock
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית