שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unlock the value" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unlock the value" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של unlock the value

ניתן לתרגם את "unlock the value" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

unlock ontgrendelen ontsluiten toegang
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של unlock the value

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
jamf jamf
expands breidt
resources middelen
unlock ontgrendelen
iphone iphone
productive productief
identity identiteit
access toegang
authentication authenticatie
app app
mac mac
the de
to om
needed nodig
and en
secure veilig
be zijn
from uit
with met

EN Unlock real value with Unit4 ERP

NL Ontgrendel echte waarde met Unit4 ERP

אנגלית הוֹלַנדִי
real echte
value waarde
erp erp
with met

EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

אנגלית הוֹלַנדִי
tableau tableau
bi bi
increase verhogen
revenue omzet
reporting reporting
to om
value waarde
and en

EN Episode 9 - Unlock the value of Opsgenie in Jira Service Management

NL Aflevering 9 - Ontdek de waarde van Opsgenie in Jira Service Management

אנגלית הוֹלַנדִי
episode aflevering
value waarde
opsgenie opsgenie
jira jira
in in
management management
the de
of van
service service

EN Integrate with apps or e-commerce platforms such as Magento and unlock customer value for every conversation.

NL Integreer met apps of e-commerce platformen als Magento. Direct de klantwaarde bij de hand.

אנגלית הוֹלַנדִי
e-commerce e-commerce
magento magento
integrate integreer
apps apps
or of
platforms platformen
with bij
as als

EN Unlock the value in your old devices

NL Benut de waarde van je oude apparaten

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
old oude
devices apparaten
your je
the de
in van

EN Unlock the value of Digital business integration

NL Ontgrendel de waarde van digitale bedrijfsintegratie

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
digital digitale
the de
of van

EN We harness the power of data to unlock growth and value.

NL Wij zetten de kracht van data in om groei en waarde te ontgrendelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
power kracht
data data
growth groei
the de
we wij
to om
unlock ontgrendelen
value waarde
and en
of van

EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.

NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.

אנגלית הוֹלַנדִי
predict voorspellen
avoid voorkomen
opportunities kansen
exception uitzondering
business bedrijf
spot is
manage beheer
on op
the de
data gegevens
to om
value waarde
and en
what wat
from van
by bij

EN Unlock the value of the supply chain through embedded analytics

NL Ontgrendel de waarde van de supply chain door middel van embedded analytics

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
chain chain
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van

EN Infographic ? Unlock value from your data with managed integration services

NL Infographic - Haal meer uit uw gegevens met beheerde integratiediensten

אנגלית הוֹלַנדִי
infographic infographic
data gegevens
with met
your uw
from uit

EN Unlock the value of your supply chain through embedded analytics white paper

NL Ontgrendel de waarde van uw toeleveringsketen via whitepaper over embedded analytics

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van
through via

EN Webinar: Unlock the value of your supply chain through embedded analytics

NL Webinar: ontgrendel de waarde van uw supply chain door middel van embedded analytics

אנגלית הוֹלַנדִי
webinar webinar
value waarde
chain chain
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van

EN Digital banking solutions unlock the value of data to financial institutions

NL Digitale bankoplossingen ontsluiten de waarde van gegevens voor financiële instellingen

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
unlock ontsluiten
institutions instellingen
financial financiële
the de
data gegevens
value waarde
of van

EN Manage and secure enterprise data to unlock its value

NL Beheer en beveilig bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
unlock ontsluiten
manage beheer
secure te
to om
value waarde
and en
its de

EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.

NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.

אנגלית הוֹלַנדִי
effectively effectief
managing beheren
unlock ontsluiten
crucial cruciaal
must moet
compliance compliance
strategy strategie
is is
the de
to om
that ervan
value waarde
and en
but
of van

EN Unlock the Value of Your Transportation Operation

NL Ontketen de waarde van uw transport

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
transportation transport
the de
of van

EN The aim of functioning in a hyper connected system is to unlock and exchange value between all the parties involved.

NL We werken binnen een hypergeconnecteerd systeem om waarde te creëren voor en uit te wisselen met alle betrokken partijen.

אנגלית הוֹלַנדִי
exchange wisselen
parties partijen
involved betrokken
system systeem
to om
and en
value waarde
in binnen
all alle

EN As our client, you gain access to the world?s largest brokerage network supported by a range of advisory solutions that will help you refine your corporate real estate strategy and unlock further value from your property assets

NL Als klant krijgt u toegang tot het grootste makelaarsnetwerk ter wereld, ondersteund door een waaier aan logistieke oplossingen die u helpen om uw zakelijke vastgoedstrategie te verfijnen en de waarde van uw vastgoedactiva te ontgrendelen

אנגלית הוֹלַנדִי
client klant
supported ondersteund
solutions oplossingen
refine verfijnen
corporate zakelijke
unlock ontgrendelen
access toegang
further te
the de
to om
help helpen
value waarde
world wereld
by door
and en
largest grootste
as als
you u
of van
that die
from tot

EN Unlock the value of Digital business integration

NL Ontgrendel de waarde van digitale bedrijfsintegratie

אנגלית הוֹלַנדִי
value waarde
digital digitale
the de
of van

EN Unlock real value with Unit4 ERP

NL Ontgrendel echte waarde met Unit4 ERP

אנגלית הוֹלַנדִי
real echte
value waarde
erp erp
with met

EN We harness the power of data to unlock growth and value.

NL Wij zetten de kracht van data in om groei en waarde te ontgrendelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
power kracht
data data
growth groei
the de
we wij
to om
unlock ontgrendelen
value waarde
and en
of van

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN Gain data-centricity that organizes cloud, core and edge in a way that enables enterprises, platforms and connectivity providers to unlock trapped value and growth

NL Win data-centriciteit die cloud, core en edge organiseert op een manier die ondernemingen, platforms en connectiviteitsproviders in staat stelt om gevangen waarde en groei te ontsluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
organizes organiseert
cloud cloud
edge edge
way manier
enables in staat
platforms platforms
unlock ontsluiten
in in
enterprises ondernemingen
growth groei
and en
to om
value waarde
gain win
core core
that die

EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.

NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
unlock ontsluiten
world wereld
in in
report rapport
this dit
how hoe
value waarde
and inzicht
their hun

EN Data-First Strategy: Unlock the Value of Trapped Data

NL Data-first strategie: Ontsluit de waarde van opgesloten gegevens

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
value waarde
the de
of van

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management

NL Razendsnelle teams met Jira Service Management

אנגלית הוֹלַנדִי
teams teams
jira jira
with met
management management
service service

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.

NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.

אנגלית הוֹלַנדִי
explore ontdek
erp erp
can kan
significant aanzienlijk
how hoe
unit een

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with dankzij
and inzicht

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.

אנגלית הוֹלַנדִי
search zoek
book reserveer
try probeer
classes lessen
studios studios
account account
unlimited onbeperkt
workouts workouts
rated beoordeelde
your je
access toegang
top best
and en
to meer

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
guide handleiding
account account
registrar registrar
request vraag
code code
ready klaar
domain domein
current huidige
step stap
at te
you can kunt
a een
you u
by door
and en

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

אנגלית הוֹלַנדִי
api api
publicly openbaar
regular regelmatige
websites websites
or of
campaigns campagnes
campaign campagne
ability vermogen
to om
in in
pro pro
and en
a een
for voor
email mail
all alle

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
unlock ontsluiten
potential potentieel
online online
magic magische
explorer explorer
the de
topic onderwerp
to om
our onze
pages van
shows toont
why waarom
content materiaal
search engine zoekmachine
you u
important belangrijkste
but
giving zijn
key sleutel

EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
center center
customers klanten
advanced advanced
software software
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Service Management Data Center kunnen deze extra functies ontgrendelen door bij te werken naar de nieuwste versie

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
center center
customers klanten
unlock ontgrendelen
management management
data data
features functies
the de
service service
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door
to extra
can kunnen

EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

אנגלית הוֹלַנדִי
center center
customers klanten
team team
confluence confluence
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.

NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים