EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
תרגם את "teams have specific" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "teams have specific" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של teams have specific
ניתן לתרגם את "teams have specific" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של teams have specific
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| it | en |
| operations | operaties |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| strategy | strategie |
| planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cycling | wielersport |
| technical | technische |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
| to | om |
| world | world |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
| are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| idea | idee |
| started | begon |
| grew | groeide |
| director | director |
| photographer | fotograaf |
| i | ik |
| teams | teams |
| model | model |
| quickly | snel |
| the | de |
| my | mijn |
| as | als |
| kind | soort |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| of | van |
| what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assistance | assistentie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| varies | verschillen |
| station | station |
| smoothly | vlot |
| we | we |
| is | wordt |
| your | je |
| journey | reis |
| special | de |
| our | onze |
| goes | |
| provided | van |
| it | en |
| by | door |
| sure | dat |
| with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Do you have specific requirements? Talk to us for any custom solutions, specific for your organization.
NL Heeft u specifieke eisen? Neem contact met ons op voor oplossingen op maat, specifiek voor uw organisatie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| organization | organisatie |
| requirements | eisen |
| you | u |
| specific | specifieke |
| us | ons |
| custom | op maat |
| for | voor |
| your | uw |
| have | heeft |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| strategic | strategische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| expertise | expertise |
| size | omvang |
| scale | schaal |
| no matter | ongeacht |
| the | de |
| around | op |
| our | onze |
| world | wereld |
| in | over |
| and | en |
EN By using real-time feedback dashboards we can easily see which issues we have to work on to enhance the shopper journey and satisfaction. These insights are shared on the teams that work on the specific feedback points.
NL ?Door real-time feedback in de dashboards te tonen zie je eenvoudig tegen welke problemen klanten aanlopen en waarom ze niet converteren. Deze kennis delen we intern met verschillende teams en samen werken we aan de feedbackpunten.?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| easily | eenvoudig |
| issues | problemen |
| teams | teams |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| work | werken |
| by | door |
| see | zie |
| can | kennis |
| and | en |
| using | te |
| satisfaction | deze |
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| ios | ios |
| android | android |
| development | ontwikkelingen |
| applications | toepassingen |
| features | functies |
| specific | specifieke |
| our | onze |
| management | beheren |
| for | voor |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| strategic | strategische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| expertise | expertise |
| size | omvang |
| scale | schaal |
| no matter | ongeacht |
| the | de |
| around | op |
| our | onze |
| world | wereld |
| in | over |
| and | en |
EN By using real-time feedback dashboards we can easily see which issues we have to work on to enhance the shopper journey and satisfaction. These insights are shared on the teams that work on the specific feedback points.
NL ?Door real-time feedback in de dashboards te tonen zie je eenvoudig tegen welke problemen klanten aanlopen en waarom ze niet converteren. Deze kennis delen we intern met verschillende teams en samen werken we aan de feedbackpunten.?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| easily | eenvoudig |
| issues | problemen |
| teams | teams |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| work | werken |
| by | door |
| see | zie |
| can | kennis |
| and | en |
| using | te |
| satisfaction | deze |
EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.
NL Hoewel enkele managers nog twijfels hebben over werken op afstand en de voordelen ervan, geloven de meesten (6 op de 7) dat hybride teams van werknemers op afstand en op kantoor in de toekomst de norm zullen zijn.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| managers | managers |
| doubts | twijfels |
| work | werken |
| benefits | voordelen |
| believe | geloven |
| hybrid | hybride |
| teams | teams |
| employees | werknemers |
| norm | norm |
| office | kantoor |
| in | in |
| the | de |
| remote | afstand |
| that | ervan |
| and | en |
| although | hoewel |
| future | toekomst |
| have | hebben |
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| change | veranderingen |
| employees | medewerkers |
| support teams | supportteams |
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| companies | bedrijven |
| work | werken |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| fully | volledig |
| support | van de |
| have | hebben |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| bandwidth | bandbreedte |
| capacity | capaciteit |
| your | je |
| on | op |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| goals | doelen |
| whether | of |
| see | bekijk |
| by | per |
| have | hebben |
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| legal | juridische |
| project managers | projectmanagers |
| use | gebruiken |
| needs | behoeften |
| your | je |
| including | waaronder |
| the | de |
| below | hieronder |
| can | kan |
| and | en |
| own | eigen |
| of | van |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| bandwidth | bandbreedte |
| capacity | capaciteit |
| sprint | sprint |
| your | je |
| on | op |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| goals | doelen |
| whether | of |
| see | bekijk |
| by | per |
| have | hebben |
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| technical | technisch |
| logging | inloggen |
| specialized | gespecialiseerde |
| service | helpen |
| teams | teams |
| direct | directe |
| or | of |
| problem | probleem |
| information | informatie |
| the | de |
| can | kunnen |
| our | onze |
| expert | deskundige |
| with | met |
| for | voor |
| questions | vragen |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
| find | en |
EN We work with many teams, big and small. Since 2019 we have onboarded over 10,00 companies including banks, law-firms, real-estate brokers, and even Formula-1 teams.
NL Wij werken met veel teams, groot en klein. Sinds 2019 hebben we meer dan 10.00 bedrijven aan boord gehad, waaronder banken, advocatenkantoren, vastgoedmakelaars en zelfs Formule 1-teams.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| banks | banken |
| formula | formule |
| we | we |
| work | werken |
| teams | teams |
| small | klein |
| companies | bedrijven |
| many | veel |
| and | en |
| even | zelfs |
| including | waaronder |
| with | met |
| since | sinds |
| have | hebben |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| bandwidth | bandbreedte |
| capacity | capaciteit |
| sprint | sprint |
| your | je |
| on | op |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| goals | doelen |
| whether | of |
| see | bekijk |
| by | per |
| have | hebben |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| bandwidth | bandbreedte |
| capacity | capaciteit |
| your | je |
| on | op |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| goals | doelen |
| whether | of |
| see | bekijk |
| by | per |
| have | hebben |
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| legal | juridische |
| project managers | projectmanagers |
| use | gebruiken |
| needs | behoeften |
| your | je |
| including | waaronder |
| the | de |
| below | hieronder |
| can | kan |
| and | en |
| own | eigen |
| of | van |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| trying | probeert |
| is | is |
| buy | kopen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| sell | verkopen |
| price | prijs |
| high | hoog |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| find | en |
| are | zijn |
| no one | niemand |
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| increasing | vergroten |
| engagement | engagement |
| ads | advertenties |
| your | je |
| to | om |
| by | door |
| you can | kunt |
| job | functie |
| chances | kansen |
| that | maken |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| attention | aandacht |
| brazil | brazilië |
| region-specific | regiospecifieke |
| zendesk | zendesk |
| https | https |
| company | company |
| we | we |
| your | uw |
| the | de |
| section | sectie |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| and | en |
| can | vinden |
| part | deel |
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| region-specific | regiospecifieke |
| supplemental | aanvullende |
| terms | voorwaarden |
| provision | levering |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| of | van |
| to | aan |
| are | zijn |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| region-specific | regiospecifieke |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| applicable | toepassing |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| stated | vermeld |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| certain | bepaalde |
| and | zoals |
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| benefit | profiteren |
| accounts | accounts |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| multiple | te |
| and | en |
| of | van |
EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| users | gebruikers |
| data | data |
| your | je |
| processes | processen |
| specific | specifieke |
| working | werken |
| company | bedrijf |
| understand | begrijpen |
| for | voor |
| with | met |
| to | ook |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| formats | formaten |
| banner | banner |
| geographical | geografische |
| locations | locaties |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| page | pagina |
| and | en |
| a | een |
| variety | verschillende |
| of | van |
| be | worden |
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| related | gerelateerd |
| business | bedrijf |
| or | of |
| on | op |
| specific | specifieke |
| surfing | surfen |
| you can | kunt |
| if | als |
| exclusively | exclusief |
| all | alle |
| pages | pagina |
| a | een |
EN Use the paper clips to go in a specific direction, or the campus map in the top right corner to go inside a specific building.
NL Gebruik de paperclips om een bepaalde richting op te gaan, of de campuskaart in de rechterbovenhoek om een bepaald gebouw binnen te gaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| use | gebruik |
| building | gebouw |
| or | of |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| go | gaan |
| direction | richting |
| top | op |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| generating | genereren |
| reports | rapporten |
| hits | hits |
| meltwater | meltwater |
| is | is |
| media | media |
| very | zeer |
| specific | specifieke |
| and | en |
| relevant | relevant |
| us | ons |
| great | geweldig |
| within | binnen |
| topics | onderwerpen |
| for | voor |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| queues | wachtrijen |
| isolate | isoleren |
| effectively | effectief |
| load | belasting |
| prevent | voorkomen |
| volumes | volumes |
| impacting | beïnvloeden |
| the | de |
| to | om |
| customers | klanten |
| manage | beheren |
| customer | klant |
| and | en |
| other | andere |
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| situation | situatie |
| cable | kabel |
| in | in |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| use | gebruiken |
| application | applicatie |
| to | om |
| be | worden |
| written | geschreven |
| devices | apparatuur |
| a | beide |
| must | moet |
| of | van |
EN We also recommend joining a student board and let your voice be heard in university-wide, School-specific, or program-specific matters.
NL Ook stimuleert de universiteit je om bestuurlijke ervaring op te doen ter voorbereiding op je carrière.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| your | je |
| university | universiteit |
| and | de |
| also | ook |
EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.
NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| dashboards | dashboards |
| easy | eenvoudig |
| results | resultaten |
| or | of |
| to | om |
| specific | specifieke |
| for | voor |
| examine | onderzoeken |
| and | en |
EN Specific advice concerning the availability and suitability of any particular product or service should be sought from the local Extremis affiliate, partner, distributor or agent concerned in a specific territory.
NL Specifiek advies over de beschikbaarheid en geschiktheid van een bepaald product of dienst dient te worden ingewonnen bij de betreffende lokale Extremis-vestiging, -partner, -verdeler of -agent.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| availability | beschikbaarheid |
| agent | agent |
| advice | advies |
| or | of |
| partner | partner |
| in | bij |
| the | de |
| particular | bepaald |
| service | dienst |
| local | lokale |
| be | worden |
| and | en |
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| user | gebruiker |
| prohibited | verboden |
| rules | regels |
| refund | terugbetaling |
| unfortunately | helaas |
| or | of |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| play | spelen |
| if | indien |
| a | een |
| because | omdat |
| possible | mogelijk |
EN Settings apply to a specific browser on a specific device
NL Instellingen zijn van toepassing op een specifieke browser op een specifiek apparaat
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| settings | instellingen |
| browser | browser |
| on | op |
| device | apparaat |
| specific | specifieke |
| apply | toepassing |
| a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
teams have specific already have specific teams have seen teams have everything teams have had teams have access teams have broad specific teams must have product us have network shares must have must have technology have a wide selection must have feature have opportunities for we have must have accessories must have item wardrobe must have must have skills or have billing you have must have option must have addition items have to be returned site administrators have administrators have administration access must have accessory must have templates bonobos would have turned have companies have absolute must have must have status businesses have increased don’t have images companies have visited companies have achieved world have travelled pages have become railways have opened smokers have plenty buses have wifi processes have improved would have preferred necessarily have anything don't have enough brokernotes have simplified service have taken plants have eitherתרגם את teams have specific לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית