EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
ניתן לתרגם את "should wait weeks" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait
NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nemo | nemo |
busy | druk |
worth | waard |
is | is |
to | om |
wait | wachten |
but | |
especially | vooral |
when | wanneer |
you | je |
certain | te |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increases | verhoogt |
max | maximale |
call | oproepen |
time | tijd |
minutes | minuten |
queue | wachtrij |
to | om |
large | groot |
wait | wachttijd |
times | een |
volumes | kunnen |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wait | wachttijd |
vault | kluis |
time | zodra |
access | toegang |
the | de |
contact | contactpersoon |
and | en |
a | een |
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
faster | sneller |
weeks | weken |
logo | logo |
design | ontwerp |
minutes | minuten |
instead | in plaats van |
a | een |
EN As with stress-related complaints, some contact us after a few weeks, others wait a year or longer before they do.
NL Net als bij bijvoorbeeld stress, trekt de één bij ons aan de bel als de klachten een paar weken spelen en de ander pas na een jaar of na nog langere tijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complaints | klachten |
others | ander |
longer | langere |
stress | stress |
after | na |
weeks | weken |
year | jaar |
or | of |
with | bij |
do | bijvoorbeeld |
as | als |
us | ons |
EN Other growers simply wait until 3?4 weeks after sprouting, or for a third set of leaves to grow, before transplanting.
NL Sommige kwekers wachten echter gewoon tot 3-4 weken na het ontkiemen, of tot een derde set bladeren is verschenen, voordat ze dit doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wait | wachten |
weeks | weken |
leaves | bladeren |
after | na |
or | of |
set | set |
third | derde |
simply | een |
EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.
NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
autoflower | autoflower |
strains | soorten |
effects | effecten |
short | korte |
weeks | weken |
harvest | oogst |
sweet | zoete |
powerful | sterke |
the | de |
two | twee |
and | en |
crossing | kruisen |
EN Wait 6 weeks until the seeds drop. You can use the seeds right away, or store them long-term in a cool and dry place.
NL Wacht zes weken tot de zaden van de plant vallen. Je kunt de zaadjes meteen gebruiken of ze langdurig op een koele en droge plaats bewaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wait | wacht |
weeks | weken |
drop | vallen |
long-term | langdurig |
cool | koele |
store | bewaren |
or | of |
place | plaats |
use | gebruiken |
the | de |
away | van |
seeds | zaden |
and | en |
you can | kunt |
EN You don't have to wait months upon months to smoke your home-grown weed. You can manipulate the growing cycle to ensure your buds are ripe and ready in a matter of weeks.
NL Je hoeft geen maanden te wachten voordat je je gekweekte wiet kunt roken. Manipuleer de groeicyclus en haal binnen enkele weken rijpe toppen binnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weed | wiet |
buds | toppen |
weeks | weken |
your | je |
the | de |
months | maanden |
upon | te |
wait | wachten |
smoke | roken |
can | hoeft |
and | en |
you can | kunt |
a | voordat |
in | binnen |
of | enkele |
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
faster | sneller |
weeks | weken |
logo | logo |
design | ontwerp |
minutes | minuten |
instead | in plaats van |
a | een |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
method | methode |
takes | duurt |
recommended | aanbevolen |
weeks | weken |
the | de |
your | je |
is | wordt |
two | twee |
and | en |
a | eens |
second | tweede |
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
starts | begint |
lady | dame |
finish | klaar |
weeks | weken |
seeds | zaadjes |
quick | snelle |
short | korte |
when | zodra |
she | ze |
to | gehele |
in | binnen |
her | de |
this | deze |
EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.
NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weeks | weken |
haze | haze |
amnesia | amnesia |
while | terwijl |
like | zoals |
for | voor |
require | nodig |
not | niet |
may | of |
is | zijn |
10 | tien |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
program | programma |
of | over |
the | het |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developer | developer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
required | vereist |
in | in |
or | of |
is | is |
no | geen |
previous | eerdere |
full | full |
a | slechts |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
designer | designer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
workforce | personeelsbestand |
analyst | analist |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
statistics | statistieken |
data | data |
without | zonder |
to | om |
be | worden |
previous | eerdere |
learn | en |
a | slechts |
and | leer |
EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.
NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only
NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
package | arrangement |
discount | korting |
accommodation | accommodatie |
valid | geldig |
weeks | weken |
week | week |
december | december |
the | de |
applies | toepassing |
january | januari |
book | boeken |
for | voor |
need to | moet |
full | volle |
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
and | en |
another | van |
the | hoe |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
master | master |
procedure | procedure |
is | is |
to | om |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
should | moet |
wait | wachten |
decide | beslissen |
and | en |
next | volgende |
EN Your body will need time to recover after using magic truffles. Because of this, you should wait at least three days before using truffles again.
NL Je lichaam heeft tijd nodig om te herstellen, na het gebruik van magic truffels. Wacht daarom minimaal drie dagen voor je opnieuw truffels gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
body | lichaam |
magic | magic |
truffles | truffels |
wait | wacht |
your | je |
days | dagen |
time | tijd |
again | opnieuw |
to | om |
three | drie |
need | nodig |
after | na |
of | van |
at | te |
recover | herstellen |
EN But wait - maybe you should not delete your cookies?
NL Maar wacht - misschien moet u uw cookies niet verwijderen?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wait | wacht |
delete | verwijderen |
cookies | cookies |
maybe | misschien |
should | moet |
you | u |
your | uw |
but |
EN It's a cheaper version of the Galaxy S21, but is this the model to buy - or should you wait for the S22?
NL Het is een goedkopere versie van de Galaxy S21, maar is dit het model om te kopen - of moet je wachten op de S22?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
galaxy | galaxy |
is | is |
model | model |
or | of |
the | de |
to | om |
buy | kopen |
should | moet |
wait | wachten |
version | versie |
this | dit |
a | een |
but | |
of | van |
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
master | master |
procedure | procedure |
is | is |
to | om |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
should | moet |
wait | wachten |
decide | beslissen |
and | en |
next | volgende |
EN If you are interested in the registration of a .eu domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .eu domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
eu | eu |
wait | wacht |
longer | lang |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .com domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .com domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
wait | wacht |
longer | lang |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .net domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .net domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
wait | wacht |
longer | lang |
net | net |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
EN Technology won’t wait, neither should your step into sustainable IT
NL Technologie wacht niet, en uw stap naar duurzame IT ook niet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technology | technologie |
wait | wacht |
sustainable | duurzame |
step | stap |
it | it |
your | en |
EN If you are interested in the registration of a .app domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .app domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
app | app |
wait | wacht |
longer | lang |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .shop domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .shop domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
shop | shop |
wait | wacht |
longer | lang |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .online domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .online domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | interesse |
online | online |
wait | wacht |
longer | lang |
is | is |
register | registreren |
domain | domeinnaam |
not | niet |
provided | om |
and | en |
the | deze |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים