EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
ניתן לתרגם את "share by anyone" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rated | beoordeeld |
once | eenmaal |
premium | premium |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
network | netwerk |
corporate | corporate |
and | en |
within | binnen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blog | blog |
lifestyle | lifestyle |
tips | tips |
creative | creatieve |
designers | designers |
or | of |
your | je |
and | en |
for | voor |
their | hun |
a | het |
EN Our One-Time Share feature allows you to securely share files with anyone, even if they don’t have a Keeper account.
NL Met onze functie voor eenmalig delen kunt u veilig bestanden delen met iedereen, ook al hebben die personen geen Keeper-account.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
files | bestanden |
account | account |
our | onze |
feature | functie |
you | u |
have | hebben |
one | eenmalig |
to | ook |
anyone | die |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
techniques | technieken |
ways | manieren |
creativity | creativiteit |
new | nieuwe |
to | om |
for | voor |
anyone | die |
their | en |
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
art | kunst |
wants | wil |
dishes | gerechten |
culinary | culinaire |
course | cursus |
is | is |
their | en |
passionate | passie |
for | voor |
present | presenteren |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
is | staat |
well | ruimte |
love | de |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
is | is |
with | op |
this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
global | internationale |
community | community |
built | opgebouwd |
photographer | fotograaf |
inspires | inspireert |
can | kan |
share | delen |
comments | reacties |
the | de |
and | en |
without | zonder |
pressure | druk |
professional | professional |
has | heeft |
a | een |
of | van |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel dashboards met iedereen die een openbare of een met een wachtwoord beveiligd webadres gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
password | wachtwoord |
protected | beveiligd |
or | of |
a | een |
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
NL Je maakt er dashboards mee en deelt bevindingen met wie je maar wilt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
your | je |
and | en |
share | met |
EN The right to view the course is your personal right and you may not assign or share any of the rights with anyone else
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
course | cursus |
is | is |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
the | de |
you | persoonlijk |
assign | |
you may | mag |
and | en |
EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.
NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feature | kenmerk |
easier | makkelijker |
save | op te slaan |
charges | kosten |
download | downloaden |
people | mensen |
results | resultaten |
or | of |
reports | rapporten |
report | rapport |
to | om |
the | de |
without | zonder |
with | op |
for | voor |
by | door |
you can | kunt |
compare | vergelijken |
text | tekst |
you | u |
this | dit |
EN Simply create a page that features your video and a comment box and share the URL with anyone who should provide feedback on the video during the production process.
NL Maak een pagina aan met je video en een reactieveld en deel de URL met iedereen die tijdens het productieproces terugkoppeling mag geven over de video.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
url | url |
should | mag |
feedback | terugkoppeling |
page | pagina |
your | je |
video | video |
the | de |
during | tijdens |
production process | productieproces |
and | en |
simply | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seconds | seconden |
team | team |
short | korte |
in | in |
your | je |
and | en |
a | een |
on | binnen |
EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products
NL Vergeet niet uw nieuwe lookbook ontwerp te delen met uw bestaande klanten, maar ook met iedereen die belangstelling zou kunnen hebben voor uw producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
forget | vergeet |
clients | klanten |
interest | belangstelling |
design | ontwerp |
products | producten |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
have | hebben |
your | uw |
but |
EN Share your catalogs to anyone, anywhere with your secure, personalised instant catalogs
NL Deel uw catalogi met iedereen, waar dan ook, met uw veilige, gepersonaliseerde instant catalogi
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
catalogs | catalogi |
personalised | gepersonaliseerde |
instant | instant |
anywhere | waar dan ook |
secure | veilige |
your | uw |
EN Messaging apps like Facebook Messenger and WhatsApp have made it easy to connect with anyone, anywhere in the world, and to share meaningful content with the people we care about most
NL Dankzij Messaging-apps zoals Facebook Messenger en WhatsApp is het tegenwoordig veel gemakkelijker om met iedereen, waar ook ter wereld, in contact te komen en zinvolle content te delen met anderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apps | apps |
meaningful | zinvolle |
easy | gemakkelijker |
messaging | messaging |
in | in |
content | content |
to | om |
connect | contact |
most | te |
world | wereld |
like | zoals |
and | en |
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
issue | probleem |
resolved | opgelost |
erase | wissen |
confidential | vertrouwelijke |
immediately | direct |
after | na |
and | en |
data | gegevens |
not | niet |
to | totdat |
has | is |
all | alle |
EN Unlimited collaboration. Share any timeline, with anyone.
NL Onbeperkte samenwerking. Deel elke tijdslijn met iedereen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
collaboration | samenwerking |
timeline | tijdslijn |
anyone | iedereen |
any | elke |
EN The premium version of Office Timeline Online quickly creates PowerPoint timelines that you can easily share or work together on? with anyone, from any browser.
NL De premiumversie van Office Timeline Online maakt snel PowerPoint-tijdlijnen die u gemakkelijk kunt delen of waar u aan kunt werken ... met iedereen, vanuit elke browser.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
powerpoint | powerpoint |
browser | browser |
timeline | timeline |
or | of |
the | de |
timelines | tijdlijnen |
office | office |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
work | werken |
from | vanuit |
you can | kunt |
you | u |
EN 3. Get your timeline in seconds and share it with anyone.
NL 3. Haal uw tijdbalk in seconden op, bewerk deze moeiteloos en deel deze met iedereen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seconds | seconden |
get | haal |
in | in |
with | op |
and | en |
anyone | iedereen |
EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.
NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
roadmaps | routekaarten |
easy | gemakkelijk |
edit | bewerken |
download | downloaden |
or | of |
the | de |
works | werkt |
need | nodig |
and | en |
resulting | zijn |
their | hun |
usual | gebruikelijke |
a | een |
by | door |
EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy
NL Wij zullen uw informatie met niemand anders gebruiken of delen dan zoals beschreven in dit Privacybeleid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
described | beschreven |
or | of |
in | in |
privacy policy | privacybeleid |
we | wij |
use | gebruiken |
this | dit |
will | zullen |
as | zoals |
your | uw |
EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime
NL Geplande en on-demand PDF-rapportage, zodat u uw gegevens op elk moment met iedereen kunt delen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
so | zodat |
reporting | rapportage |
data | gegevens |
and | en |
anytime | elk moment |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
anyone | iedereen |
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideas | ideeën |
flashback | flashback |
immediately | onmiddellijk |
organization | organisatie |
your | je |
better | beter |
working | werkt |
in | in |
and | en |
they | ze |
what | waar |
you can | kunt |
EN We won't share your details with anyone else
NL We zullen uw gegevens met niemand anders delen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
details | gegevens |
else | anders |
we | we |
your | uw |
EN Create and share personalized digital catalogs with anyone, anywhere. Includes limited features.
NL Maak en deel gepersonaliseerde digitale catalogi met iedereen, waar dan ook. Omvat beperkte functies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
digital | digitale |
catalogs | catalogi |
includes | omvat |
limited | beperkte |
features | functies |
anyone | iedereen |
anywhere | waar dan ook |
and | en |
EN Create and share personalized digital catalogs with anyone, anywhere.
NL Maak en deel gepersonaliseerde digitale catalogi met iedereen, waar dan ook.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
digital | digitale |
catalogs | catalogi |
anyone | iedereen |
anywhere | waar dan ook |
and | en |
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blog | blog |
network | netwerk |
way | van de |
suitable | passende |
approach | benadering |
posts | posts |
in | in |
the | de |
targeted | gericht |
to | om |
how | hoe |
can | kan |
knows | weet |
it | het |
target group | doelgroep |
EN Unlimited collaboration. Share any timeline, with anyone.
NL Onbeperkte samenwerking. Deel elke tijdslijn met iedereen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
collaboration | samenwerking |
timeline | tijdslijn |
anyone | iedereen |
any | elke |
EN The premium version of Office Timeline Online quickly creates PowerPoint timelines and roadmaps that you can share or collaborate on? with anyone, from any browser.
NL De premiumversie van Office Timeline Online maakt snel PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps die u met iedereen en vanuit elke browser kunt delen of eraan kunt samenwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
office | office |
online | online |
quickly | snel |
powerpoint | powerpoint |
collaborate | samenwerken |
browser | browser |
timeline | timeline |
or | of |
the | de |
timelines | tijdlijnen |
from | vanuit |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN 3. Get your timeline in seconds and share it with anyone.
NL 3. Haal uw tijdbalk in seconden op, bewerk deze moeiteloos en deel deze met iedereen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seconds | seconden |
get | haal |
in | in |
with | op |
and | en |
anyone | iedereen |
EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.
NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
roadmaps | routekaarten |
easy | gemakkelijk |
edit | bewerken |
download | downloaden |
or | of |
the | de |
works | werkt |
need | nodig |
and | en |
resulting | zijn |
their | hun |
usual | gebruikelijke |
a | een |
by | door |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
NL Deel je dashboards met een openbare of een wachtwoordbeveiligde URL.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
public | openbare |
url | url |
or | of |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים