EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ניתן לתרגם את "select your delivery" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choose | kiezen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
start | start |
frequency | frequentie |
delivery | zendingen |
schedule | plan |
month | maand |
the | de |
best | beste |
step | stap |
select | selecteer |
and | en |
you can | kunt |
that | die |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
time | tijd |
managing | managen |
you | u |
can | worden |
to | meer |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
file | bestand |
icon | pictogram |
in | in |
the | de |
download | downloaden |
and | en |
want | wilt |
to | dat |
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | fruit |
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | fruit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delivery | geleverd |
risk | risico |
applies | geldt |
specified | aangegeven |
is | is |
the | de |
address | adres |
customer | klant |
german | het |
to | ook |
by | door |
this | dit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…
NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computers | computers |
mailadres | |
continue | doorgaan |
note | opmerking |
length | lengte |
page | pagina |
select | selecteer |
subscription | abonnement |
is | is |
the | de |
on | op |
enter | voer |
address | postadres |
number | aantal |
previous | vorige |
and | en |
of | van |
to | vervolgens |
EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.
NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
client | client |
moments | momenten |
find | vindt |
settings | instellingen |
gt | gt |
desired | gewenste |
clips | clips |
your | je |
saved | opgeslagen |
in | in |
the | de |
storage | opslag |
you can | kun |
where | waar |
location | locatie |
for | voor |
select | selecteren |
to | vervolgens |
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…
EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…
NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
outbound | uitgaande |
channel | kanalen |
device | apparaten |
customer | klanten |
user | gebruikers |
the | de |
so | zodat |
follow | volg |
your | je |
again | meer |
messages | berichten |
never | nooit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
existing | bestaande |
i | ik |
user | gebruiker |
company | bedrijf |
already | al |
not | niet |
if | als |
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
licenses | licenties |
tab | tabblad |
your | je |
find | en |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
existing | bestaande |
i | ik |
user | gebruiker |
company | bedrijf |
already | al |
not | niet |
if | als |
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
size | grootte |
your | je |
company | bedrijf |
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
licenses | licenties |
tab | tabblad |
your | je |
find | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteer |
choose | kiezen |
step | stap |
between | tussen |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
modules | modules |
developed | ontwikkeld |
prestashop | prestashop |
community | community |
the | de |
is | wordt |
world | wereld |
using | in |
on | overal |
by | door |
are | zijn |
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
orders | bestellingen |
online | online |
edit | bewerk |
invoice | factuur |
automatically | automatisch |
customers | klanten |
shop | winkel |
manage | beheer |
time | time |
access | toegang |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
deliver | leveren |
real | real |
products | producten |
and | en |
from | tot |
EN Set up your delivery zones by zipcodes and offer a fast, local delivery option to your nearest clients
NL Stel uw bezorgzones in op postcode en bied een snelle, lokale bezorgoptie aan uw dichtstbijzijnde klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offer | bied |
fast | snelle |
local | lokale |
nearest | dichtstbijzijnde |
clients | klanten |
and | en |
a | een |
EN Set up your delivery zones by zipcodes and offer a fast, local delivery option to your nearest clients
NL Stel uw bezorgzones in op postcode en bied een snelle, lokale bezorgoptie aan uw dichtstbijzijnde klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offer | bied |
fast | snelle |
local | lokale |
nearest | dichtstbijzijnde |
clients | klanten |
and | en |
a | een |
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
orders | bestellingen |
online | online |
edit | bewerk |
invoice | factuur |
automatically | automatisch |
customers | klanten |
shop | winkel |
manage | beheer |
time | time |
access | toegang |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
deliver | leveren |
real | real |
products | producten |
and | en |
from | tot |
EN Grow your business by offering different delivery methods and give your customers more flexibility. Build a mobile app for Pick-Up & Delivery without coding.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | bedrijf |
customers | klanten |
flexibility | flexibiliteit |
grow | groeien |
by | door |
different | verschillende |
and | en |
more | meer |
give | geef |
offering | bieden |
EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
modules | modules |
developed | ontwikkeld |
prestashop | prestashop |
community | community |
the | de |
is | wordt |
world | wereld |
using | in |
on | overal |
by | door |
are | zijn |
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
amp | groeien |
business | bedrijf |
offer | bieden |
next | te |
your | en |
to | meer |
EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.
NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
speed | snelheid |
delivery | levering |
important | belangrijk |
customers | klanten |
compete | concurreren |
businesses | bedrijven |
investing | investeren |
always | altijd |
in | in |
local | lokale |
the | de |
country | land |
and | en |
higher | voor |
with | met |
if | als |
you | u |
more | meer |
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
independent | onafhankelijke |
disks | schijven |
configuration | configuratie |
needs | behoeften |
raid | raid |
on | op |
the | de |
is | is |
to | om |
available | beschikbaar |
select | selecteer |
number | aantal |
to select | selecteren |
every | elke |
of | van |
meets | voldoet |
based | basis |
that | die |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
backup | back-up |
extract | extraheren |
extraction | extractie |
take | duurt |
seconds | seconden |
your | uw |
on | op |
the | de |
you | u |
and | en |
location | locatie |
file | bestand |
click | klik |
app | app |
csv | csv |
save | opslaan |
where | waar |
select | selecteer |
left | linkerkant |
want | wilt |
then | vervolgens |
just | slechts |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
launch | start |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
select | selecteer |
navigation | navigatie |
tab | tabblad |
and | en |
your | uw |
the | de |
go | ga |
list | lijst |
apps | apps |
backup | backup |
left | linkerkant |
app | app |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים