EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
ניתן לתרגם את "same scale" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schaal |
or | of |
stack | stapel |
the | de |
needed | nodig |
to | naar |
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visual | visuele |
large-scale | grootschalige |
room | ruimte |
meetings | vergaderingen |
conferences | conferenties |
or | of |
the | de |
in | in |
with | samen |
engagement | betrokkenheid |
interaction | interactie |
as | alsof |
world | wereld |
same | dezelfde |
and | en |
let | zijn |
were | van |
around | om |
they | ze |
through | via |
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visual | visuele |
large-scale | grootschalige |
room | ruimte |
meetings | vergaderingen |
conferences | conferenties |
or | of |
the | de |
in | in |
with | samen |
engagement | betrokkenheid |
interaction | interactie |
as | alsof |
world | wereld |
same | dezelfde |
and | en |
let | zijn |
were | van |
around | om |
they | ze |
through | via |
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickly | snel |
scale | opschalen |
tool | tool |
used | gebruiken |
the | de |
and | en |
we | we |
way | manier |
data | gegevens |
company | bedrijf |
organization | organisatie |
if | als |
entire | hele |
same | dezelfde |
everyone | iedereen |
to | kijken |
that | dat |
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickly | snel |
scale | opschalen |
tool | tool |
used | gebruiken |
the | de |
and | en |
we | we |
way | manier |
data | gegevens |
company | bedrijf |
organization | organisatie |
if | als |
entire | hele |
same | dezelfde |
everyone | iedereen |
to | kijken |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
great | goede |
startups | start-ups |
atlassian | atlassian |
built | ontworpen |
team members | teamleden |
in | in |
tools | tools |
or | of |
free | gratis |
to | om |
less | minder |
are | zijn |
scale | schaal |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
provides | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
new | nieuwe |
respond | reageer |
demands | vraag |
to | om |
faster | sneller |
quickly | snel |
the | de |
scale | schaal |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Use Bynder’s Analytics module to discover how efficient your project workflow process is and scale up or scale down creative resources as needed.
NL Gebruik de Bynder Analytics module om de efficiëntie van je project stappen te bepalen en om schaalbaarheid van creatieve middelen te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analytics | analytics |
module | module |
efficient | efficiëntie |
project | project |
creative | creatieve |
resources | middelen |
use | gebruik |
your | je |
to | om |
and | en |
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schalen |
content | content |
creative | creatieve |
less | minder |
stage | fase |
lifecycle | levenscyclus |
efforts | inspanningen |
keeping | houden |
constant | constant |
teams | teams |
the | de |
extra | extra |
professionals | professionals |
can | kunnen |
without | zonder |
at | elke |
their | hun |
resources | middelen |
of | van |
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
global | globale |
personalize | personaliseren |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
news | nieuws |
is | is |
your | je |
the | de |
good | goede |
scale | opschalen |
and | en |
help you | helpt |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elastic | elastische |
redundancy | redundantie |
latency | latentie |
organizations | bedrijf |
needs | behoeften |
reliability | betrouwbaarheid |
your | je |
level | niveaus |
advantage | gebruik |
to | om |
with | op |
scale | schaal |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
hosted | gehost |
aws | aws |
infrastructure | infrastructuur |
elastic | elastische |
redundancy | redundantie |
stability | stabiliteit |
on | op |
scale | schaal |
availability | beschikbaarheid |
we | we |
best | beste |
level | niveaus |
products | producten |
our | onze |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
common | gebruikelijke |
approach | benadering |
scale | schaal |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
a | een |
rather | in |
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
year | nu |
to | bekijken |
EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person
NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
precision | precisie |
scale | weegschaal |
smaller | kleiner |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
that | die |
used | gebruikt |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schaal |
follows | volgt |
easy | gemakkelijk |
candidate | kandidaat |
context | kader |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
that | ervan |
when | wanneer |
no | geen |
every | elke |
there | er |
of | van |
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
global | globale |
personalize | personaliseren |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
news | nieuws |
is | is |
your | je |
the | de |
good | goede |
scale | opschalen |
and | en |
help you | helpt |
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
common | gebruikelijke |
approach | benadering |
scale | schaal |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
a | een |
rather | in |
EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased
NL Daarom hebben we Splashtop Business Access dat zich aanpast aan uw specifieke gebruikssituatie en geprijsd is per gebruiker, met computerlimieten die meegroeien met het aantal gekochte gebruikers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
priced | geprijsd |
purchased | gekochte |
access | access |
we | we |
users | gebruikers |
specific | specifieke |
number | aantal |
to | daarom |
with | met |
have | hebben |
and | en |
of | per |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
volume | volume |
reached | bereikt |
and | en |
for | voor |
the | wordt |
can | wil |
that | dat |
full | full |
stands | staat |
EN In May 2019, Rabobank launched Simplify@Scale on a large scale, with some 2,000 employees in various squads and areas. By March 1, 2020, the entire retail section has switched over to this way of working.
NL In mei 2019 is Rabobank op grote schaal gestart met Simplify@Scale, waarbij zo?n 2000 medewerkers in diverse squads en area?s zijn gestart. 1 Maart 2020 is het complete retail deel over op deze werkwijze.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rabobank | rabobank |
scale | schaal |
large | grote |
employees | medewerkers |
launched | gestart |
in | in |
march | maart |
and | en |
on | op |
various | diverse |
section | het |
has | is |
of | deel |
EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.
NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rabobank | rabobank |
decided | besloten |
saw | zagen |
believe | geloven |
management | directie |
larger | grotere |
success | succes |
in | in |
way | manier |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
to | om |
how | hoe |
working | werkt |
scale | schaal |
and | en |
they | ze |
of | van |
together | het |
this | deze |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
great | goede |
startups | start-ups |
atlassian | atlassian |
built | ontworpen |
team members | teamleden |
in | in |
tools | tools |
or | of |
free | gratis |
to | om |
less | minder |
are | zijn |
scale | schaal |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
provides | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
new | nieuwe |
respond | reageer |
demands | vraag |
to | om |
faster | sneller |
quickly | snel |
the | de |
scale | schaal |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elastic | elastische |
redundancy | redundantie |
latency | latentie |
organizations | bedrijf |
needs | behoeften |
reliability | betrouwbaarheid |
your | je |
level | niveaus |
advantage | gebruik |
to | om |
with | op |
scale | schaal |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
hosted | gehost |
aws | aws |
infrastructure | infrastructuur |
elastic | elastische |
redundancy | redundantie |
stability | stabiliteit |
on | op |
scale | schaal |
availability | beschikbaarheid |
we | we |
best | beste |
level | niveaus |
products | producten |
our | onze |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN Rabobank’s Startup & Scale-up Team is a team of dedicated specialists who assist startups and scale-ups on their road to success
NL Het Start-up & Scale-up Team van Rabobank is een team van dedicated specialisten die startups en scale-ups ondersteunen in hun succes
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
specialists | specialisten |
assist | ondersteunen |
success | succes |
is | is |
dedicated | dedicated |
and | en |
a | een |
their | hun |
startup | start-up |
of | van |
EN Still, around 10% of mobile pages are entirely missing a proper content value for the viewport meta element, with the rest of them using an improper combination of maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, or user-scalable=0.
NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiele |
entirely | volledig |
missing | mist |
proper | juiste |
meta | meta |
element | element |
rest | rest |
content | content |
value | waarde |
or | of |
the | de |
no | no |
combination | combinatie |
for | voor |
a | een |
pages | pagina |
around | van de |
EN Our framework for achieving agility at scale is based on hundreds of successful deployments and dozens of disappointing experiences in accelerating delivery cycles within large-scale organisations
NL Ons raamwerk voor het bereiken van flexibiliteit op schaal is gebaseerd op honderden succesvolle implementaties en tientallen teleurstellende ervaringen met het versnellen van leveringscycli binnen grootschalige organisaties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
framework | raamwerk |
agility | flexibiliteit |
scale | schaal |
successful | succesvolle |
deployments | implementaties |
experiences | ervaringen |
accelerating | versnellen |
large-scale | grootschalige |
organisations | organisaties |
is | is |
on | op |
based on | gebaseerd |
hundreds | honderden |
for | voor |
and | en |
within | binnen |
of | van |
our | ons |
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Thanks to Bynder’s Video Brand Studio module, global companies like our customer can scale up video creation and leverage templating tools to fuel localization and segmentation while, at the same time, reducing the burden on their creatives
NL Dankzij Video Brand Studio van Bynder kunnen internationale bedrijven zoals onze klant de schaalbaarheid van videocreatie stimuleren en met behulp van templates de lokalisatie en segmentatie optimaliseren terwijl de druk op creatieve teams afneemt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
video | video |
studio | studio |
global | internationale |
customer | klant |
segmentation | segmentatie |
creatives | creatieve |
companies | bedrijven |
tools | teams |
on | op |
the | de |
our | onze |
localization | lokalisatie |
and | en |
like | zoals |
EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
graphs | grafieken |
scale | schaal |
enable | mogelijk |
comparison | vergelijking |
locations | locaties |
on | op |
world | wereld |
to | om |
same | dezelfde |
between | tussen |
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
layers | lagen |
scale | schaal |
connected | verbonden |
scope | scope |
dependencies | afhankelijkheden |
teams | teams |
page | van de |
the | de |
can | kan |
to | om |
determine | bepalen |
on | binnen |
and | en |
everyone | iedereen |
of | van |
EN As the scale indicates, not all areas will become digitally mature at the same time
NL Zoals de schaal aangeeft, wordt digital maturity niet op elk gebied tegelijk bereikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schaal |
indicates | aangeeft |
areas | gebied |
the | de |
as | zoals |
at the same time | tegelijk |
will | wordt |
EN The continents of Earth and Venus on the same scale
NL De continenten van Venus en Aarde op dezelfde schaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continents | continenten |
earth | aarde |
venus | venus |
scale | schaal |
on | op |
the | de |
and | en |
same | dezelfde |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים