שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "removing the threat" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "removing the threat" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של removing the threat

ניתן לתרגם את "removing the threat" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

removing van de verwijderen verwijderen van
threat aanvallen bedreiging bedreigingen bedrijven dreiging dreigingen organisatie

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של removing the threat

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Mimecast's threat feed - our threat intelligence API - provides many opportunities for improving threat intelligence, expanding automation, and accelerating response

NL De threat feed van Mimecast - onze API voor informatie over bedreigingen - biedt vele mogelijkheden voor het verbeteren van informatie over bedreigingen, het uitbreiden van automatisering en het versnellen van reacties

אנגלית הוֹלַנדִי
threat bedreigingen
feed feed
intelligence informatie
api api
provides biedt
opportunities mogelijkheden
improving verbeteren
expanding uitbreiden
automation automatisering
accelerating versnellen
many vele
our onze
for voor
and en
response de

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
be worden
no geen
removing verwijderen van

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
add-ons ons
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
credit credit
refund restitutie
offered aangeboden
or of
apps apps
applications toepassingen
and en
no geen
products producten
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
credit credit
refund restitutie
offered aangeboden
or of
apps apps
applications toepassingen
and en
no geen
products producten
removing verwijderen van
be wordt

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
add-ons ons
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

אנגלית הוֹלַנדִי
immediately onmiddellijk
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
be worden
no geen
removing verwijderen van

EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

אנגלית הוֹלַנדִי
found gevonden
address adres
malicious schadelijke
click klik
systems systemen
removing verwijderen
threat bedreiging
the de
brand merk
we wij
to report melden
our onze
and en
out te
email mail
can kunt

EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

אנגלית הוֹלַנדִי
found gevonden
address adres
malicious schadelijke
click klik
systems systemen
removing verwijderen
threat bedreiging
the de
brand merk
we wij
to report melden
our onze
and en
out te
email mail
can kunt

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
intelligence informatie
monitor controleren
in bij
sharing delen
risk risico
we wij
on op
threats bedreigingen
and en
action actie
take action ondernemen
to deel
based basis
take van

EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection

NL Met de Bring-Your-Own-dreigingsintelligentie kunt u bestaande beveiligingsgegevens automatische integreren in uw Mimecast-omgeving om de detectie van e-maildreigingen te optimaliseren en de benodigde tijd om erop te reageren in te korten

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatische
detection detectie
time tijd
better optimaliseren
existing bestaande
into in
and en
you can kunt
with met
you u
of van

EN Cyber Threat Intelligence Briefing: Threat Intelligence Readout Aug – Oct and US Election Intimidation

NL Traditionele beveiligingssystemen missen miljoenen e-maildreigingen

EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection

NL Met BYO Threat Intelligence kunt u de opname van bestaande beveiligingsgegevens in uw Mimecast-tenant automatiseren om de opsporing van e-mailbedreigingen te verbeteren en de tijd die nodig is voor bescherming op het hele terrein te verkorten

אנגלית הוֹלַנדִי
intelligence intelligence
automate automatiseren
better verbeteren
reduce verkorten
protection bescherming
existing bestaande
to om
time tijd
into in
with op
and en
you can kunt
of van
you u

EN The Mimecast Threat Intelligence Dashboard presents threat intelligence data with context, making it easily consumable, instructive, and actionable

NL Het Mimecast Threat Intelligence Dashboard presenteert informatie over bedreigingen in een context, waardoor deze gemakkelijk te gebruiken, leerzaam en bruikbaar is

אנגלית הוֹלַנדִי
threat bedreigingen
dashboard dashboard
presents presenteert
easily gemakkelijk
actionable bruikbaar
mimecast mimecast
context context
intelligence intelligence
data informatie
and en
the deze

EN Mimecast?s Threat Intelligence Dashboard displays cyber threat data specific to your organization.

NL Het Threat Intelligence Dashboard van Mimecast toont gegevens over cyberbedreigingen die specifiek zijn voor uw organisatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
dashboard dashboard
organization organisatie
mimecast mimecast
intelligence intelligence
data gegevens
your uw
displays toont
to over

EN Jamf Threat Defense protects iOS endpoints from being compromised through mobile threat detection and zero-day phishing prevention with a first-class app for notifications and remediation.

NL Jamf Threat Defense beschermt iOS-eindpunten door mobiele detectie van bedreigingen en preventie van zero-day phishing met een eersteklas app voor meldingen en herstel.

אנגלית הוֹלַנדִי
jamf jamf
threat bedreigingen
protects beschermt
ios ios
endpoints eindpunten
mobile mobiele
detection detectie
phishing phishing
prevention preventie
first-class eersteklas
app app
notifications meldingen
and en
for voor
a een
with met
from van

EN Jamf Threat Defense protects iOS endpoints from being compromised through mobile threat detection and zero-day phishing prevention

NL Jamf Threat Defense beschermt iOS-eindpunten tegen gevaar door mobiele detectie van bedreigingen en zero-day phishing-preventie

אנגלית הוֹלַנדִי
jamf jamf
threat bedreigingen
protects beschermt
ios ios
endpoints eindpunten
being .
mobile mobiele
detection detectie
phishing phishing
prevention preventie
and en
through door

EN Comprehensive endpoint security, threat defense, web threat prevention and content filtering.

NL Een eindpuntbeveiligingsoplossing die speciaal is ontwikkeld voor de Mac. Dit biedt beveiligingsafdelingen van bedrijven een ongekende zichtbaarheid in hun volledige computerpark.

אנגלית הוֹלַנדִי
comprehensive volledige
and de

EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.

NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
information informatie
removing verwijderen
expire verlopen
control beheert
the onderstaande
more meer
section het
they ze

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
ways manieren
removing verwijderen
blocking blokkeren
impact invloed
parts delen
website website
user rekening
user experience gebruikerservaring
or of
your je
longer meer
accessible toegankelijk
manage beheren
fully volledig
various een
our onze
negatively negatieve
and en
in mee
you can kunt
of van
be houd
that dat

EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.

NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
capabilities mogelijkheden
user experience gebruikerservaring
cloud platform cloudplatform
complexity complexiteit
and en
the de
past verleden

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

אנגלית הוֹלַנדִי
layouts lay-outs
widgets widgets
edit bewerken
distribute delen
guidelines richtlijnen
partners partijen
your je
to om
quickly snel
easy gemakkelijk
out te
and en

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
iphone iphone
message bericht
removing verwijderen
tips tips
or of
storage opslag
documents documenten
we we
space ruimte
and en
other andere
almost bijna
data gegevens
to laten
getting voor
you u

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hymn hymn
application applicatie
removing verwijderen
bought gekocht
itunes itunes
store store
story verhaal
to om
the de
page pagina
available beschikbaar
but maar
more meer
for voor
this deze
tell vertellen
exists bestaat
your your
music music

EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.

NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
action actie
necessary nodig
platform platform
content content
extreme extreme
cases gevallen
accounts accounts
we we
people mensen
or of
access toegang
use gebruik
removing verwijderen
in in
the de
when wanneer
and en

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

אנגלית הוֹלַנדִי
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.

NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
digital digital
solution oplossing
reduced verminderd
reliance afhankelijkheid
central centrale
marketing marketing
team team
removing verwijderen
manual handmatige
replacing vervangen
automation automatisering
groups groups
asset asset
management management
processes processen
the de
by door
requests verzoeken
and en

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

אנגלית הוֹלַנדִי
months maanden
successfully succesvol
bynder bynder
resources middelen
communication communicatie
the de
and en
their hun
with met
of waardoor
has is
more meer

EN Removing members from any group

NL Leden uit een groep verwijderen

אנגלית הוֹלַנדִי
removing verwijderen
members leden
group groep
from uit

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN A broken display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
id id
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN A cracked display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.

אנגלית הוֹלַנדִי
battery batterij
requires vereist
adhesive lijm
difficult lastig
is is
the de
knowledge kennis
removing verwijderen van
and en
of van
but

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

אנגלית הוֹלַנדִי
requires vereist
screwdriver schroevendraaier
difficult moeilijk
battery batterij
is is
the de
knowledge kennis
a een
removing verwijderen van
and en
of van
but
straightforward gemakkelijk

EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
good goede
visualisation visualisatie
tells vertelt
noise ruis
story verhaal
the de
data data
information informatie
a een
from uit
and en

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.

אנגלית הוֹלַנדִי
admin admin
responsible verantwoordelijk
determining bepalen
licenses vergunningen
needed benodigde
purchasing kopen
adding toevoegen
billing facturering
team members teamleden
is is
the de
amount aantal
and en
of course natuurlijk
person persoon
removing verwijderen van
for voor
of van

EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

אנגלית הוֹלַנדִי
reduces vermindert
risk risico
information informatie
access toegang
in addition bovendien
in in
company bedrijf
the wordt
that dat
by door

EN Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.

NL Je kunt deze workflow aanpassen door stappen toe te voegen of te verwijderen, afhankelijk van de behoeften van je team.

אנגלית הוֹלַנדִי
further te
adding voegen
removing verwijderen
teams team
needs behoeften
or of
your je
customize aanpassen
by door
this deze
steps stappen
on toe

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

אנגלית הוֹלַנדִי
user gebruiker
appear weergegeven
on op
your je
site site
organization organisatie
or of
remove verwijder
dont niet
manage beheert
want wilt
other andere
sites sites
if als

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store

אנגלית הוֹלַנדִי
hymn hymn
application applicatie
removing verwijderen
bought gekocht
itunes itunes
store store
the de
your your
for voor
from uit
music music
an een

EN Removing friction increases agent satisfaction

NL Het wegnemen van knelpunten zorgt voor tevreden agents

אנגלית הוֹלַנדִי
agent agents

EN Removing friction in the process can also increase job satisfaction and retention

NL Knelpunten in je proces verwijderen kan ook de werktevredenheid en het behoud van personeel vergroten

אנגלית הוֹלַנדִי
removing verwijderen
can kan
increase vergroten
retention behoud
in in
the de
and en
process proces

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

אנגלית הוֹלַנדִי
installed geïnstalleerd
magix magix
on op
more meer
program computer
programs programma
your uw
other andere
removing verwijderen van

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

אנגלית הוֹלַנדִי
users gebruikers
removing verwijderen
virtual virtuele
desktop desktop
other andere
machines machines
over in
and en
from via

מציג 50 מתוך 50 תרגומים