EN “People don’t remember facts, people remember stories.”
ניתן לתרגם את "remember easily" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN “People don’t remember facts, people remember stories.”
NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | niet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | eenvoudig |
cancel | annuleren |
reports | rapporten |
in | in |
profile | profiel |
access | toegang |
the | de |
account | account |
time | moment |
on | op |
no | geen |
longer | meer |
the end | einde |
subscription | abonnement |
you can | kunt |
you | u |
plan | plan |
of | van |
EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.
NL Druk vanaf daar op de downloadknop.Zorg ervoor dat u het bestand op een locatie opslaat dat u zich herinnert ... ergens waar het niet verdwaalt of gemakkelijk wordt verwijderd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
somewhere | ergens |
removed | verwijderd |
easily | gemakkelijk |
file | bestand |
or | of |
the | de |
location | locatie |
where | waar |
press | druk |
that | dat |
you | u |
from | vanaf |
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
password | wachtwoord |
or | of |
your | je |
the | de |
sentence | zin |
use | gebruik |
letters | letters |
capital letters | hoofdletters |
and | en |
word | woord |
you can | kunt |
of | van |
each | in |
to | andere |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
show | tonen |
start | begin |
export | exporteren |
sections | secties |
workflows | workflows |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
see | zie |
something | iets |
that | dat |
for | voor |
of | gedeelte |
other | andere |
you can | kunt |
and | en |
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
NL Met Pretty Links kun je korte links maken, zodat je gemakkelijk een makkelijk te onthouden URL op je podcast kunt vermelden die doorverwijst naar de eigenlijke pagina waar je ze naartoe wilt sturen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mention | vermelden |
podcast | podcast |
page | pagina |
remember | onthouden |
short | korte |
url | url |
on | op |
your | je |
the | de |
links | links |
want | wilt |
lets | maken |
send | sturen |
you can | kunt |
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
bicycle | fiets |
campus | campus |
destination | bestemming |
is | is |
public | openbaar |
transport | vervoer |
the | de |
your | je |
name | naam |
car | auto |
easily | bereikbaar |
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination.
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
bicycle | fiets |
campus | campus |
destination | bestemming |
is | is |
public | openbaar |
transport | vervoer |
the | de |
your | je |
name | naam |
car | auto |
easily | bereikbaar |
EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.
NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scotland | schotland |
is | is |
in | in |
your | je |
but | |
to | elkaar |
and | en |
many | veel |
the | woorden |
way | pad |
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
bicycle | fiets |
campus | campus |
destination | bestemming |
is | is |
public | openbaar |
transport | vervoer |
the | de |
your | je |
name | naam |
car | auto |
easily | bereikbaar |
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
password | wachtwoord |
or | of |
your | je |
the | de |
sentence | zin |
use | gebruik |
letters | letters |
capital letters | hoofdletters |
and | en |
word | woord |
you can | kunt |
of | van |
each | in |
to | andere |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
hearing | horen |
complex | complexe |
infographics | infographics |
helps | helpt |
impression | indruk |
easily | makkelijker |
people | mensen |
they | ze |
in | in |
visual | visueel |
or | of |
information | informatie |
data | data |
when | wanneer |
more | meer |
than | dan |
see | zien |
it | het |
a | een |
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination.
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
bicycle | fiets |
campus | campus |
destination | bestemming |
is | is |
public | openbaar |
transport | vervoer |
the | de |
your | je |
name | naam |
car | auto |
easily | bereikbaar |
EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.
NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scotland | schotland |
is | is |
in | in |
your | je |
but | |
to | elkaar |
and | en |
many | veel |
the | woorden |
way | pad |
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | eenvoudig |
cancel | annuleren |
reports | rapporten |
in | in |
profile | profiel |
access | toegang |
the | de |
account | account |
time | moment |
on | op |
no | geen |
longer | meer |
the end | einde |
subscription | abonnement |
you can | kunt |
you | u |
plan | plan |
of | van |
EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.
NL Druk vanaf daar op de downloadknop.Zorg ervoor dat u het bestand op een locatie opslaat dat u zich herinnert ... ergens waar het niet verdwaalt of gemakkelijk wordt verwijderd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
somewhere | ergens |
removed | verwijderd |
easily | gemakkelijk |
file | bestand |
or | of |
the | de |
location | locatie |
where | waar |
press | druk |
that | dat |
you | u |
from | vanaf |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
show | tonen |
start | begin |
export | exporteren |
sections | secties |
workflows | workflows |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
see | zie |
something | iets |
that | dat |
for | voor |
of | gedeelte |
other | andere |
you can | kunt |
and | en |
EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
NL U hebt eenvoudig toegang tot uw wachtwoordbeheerder vanaf uw telefoon, desktop of een ander met internet verbonden apparaat door uw hoofdwachtwoord in te voeren – het enige wachtwoord dat u hoeft te onthouden.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
videos | videos |
easily | gemakkelijk |
zendesk | zendesk |
money | geld |
clients | klanten |
we | wij |
other | andere |
extra | extra |
resources | middelen |
or | of |
without | zonder |
need | nodig |
through | via |
our | onze |
they | ze |
and | en |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
graphics | afbeeldingen |
windows | windows |
monterey | monterey |
macos | macos |
content | inhoud |
apps | apps |
mac | mac |
between | in |
applications | toepassingen |
easily | gemakkelijk |
quick | quick |
quickly | snel |
drag | slepen |
and | en |
from | vanuit |
as | als |
text | tekst |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complex | complexe |
xml | xml |
easily | gemakkelijk |
dmarc | dmarc |
helps | helpt |
analyzer | analyzer |
files | bestanden |
analyze | analyseren |
information | informatie |
report | report |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
you | u |
our | in |
read | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sort | sorteren |
identified | geïdentificeerd |
easily | eenvoudig |
products | producten |
they | ze |
you | u |
your | uw |
be | worden |
can | kunt |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily
NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hang | ophangen |
magnetic | magnetische |
or | of |
easily | makkelijk |
again | weer |
just | net |
you | u |
to | aan |
and | en |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
mount | bevestigen |
p | p |
sounds | geluiden |
dead | dood |
tracks | sporen |
in | in |
will | zal |
to | aan |
their | hun |
and | en |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shipping | verzending |
easily | eenvoudig |
country | land |
manage | beheer |
free | gratis |
or | of |
products | producten |
rates | tarieven |
offer | bieden |
to | om |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example
NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remember | onthouden |
login | login |
general | algemene |
regional | regionale |
preferences | voorkeuren |
your | je |
and | en |
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ok | ok |
strive | streven |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
something | iets |
this | dit |
if | als |
but | |
it | maar |
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaring |
better | beter |
preferences | voorkeuren |
login | inloggen |
actions | acties |
the | de |
website | website |
remember | onthouden |
to | laten |
as | zoals |
and | en |
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
choices | keuzes |
region | regio |
or | of |
username | gebruikersnaam |
we | we |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
remember | onthouden |
made | gemaakt |
information | informatie |
as | zoals |
language | taal |
also | ook |
you | u |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים