תרגם את "regard to copyright" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "regard to copyright" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של regard to copyright

ניתן לתרגם את "regard to copyright" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

regard aan betrekking bij dan door in in de met met betrekking tot naar om ons op op de te tot uit van van de voor voor de
copyright auteursrecht auteursrechten copyright handelsmerken

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של regard to copyright

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
alpha alpha
original originele
dmca dmca
commercial commercieel
design design
is is
images afbeeldingen
use gebruik
content inhoud
for voor
non niet
and en
personal de
are zijn

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
alpha alpha
original originele
dmca dmca
commercial commercieel
design design
is is
images afbeeldingen
use gebruik
content inhoud
for voor
non niet
and en
personal de
are zijn

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
alpha alpha
original originele
dmca dmca
commercial commercieel
design design
is is
images afbeeldingen
use gebruik
content inhoud
for voor
non niet
and en
personal de
are zijn

EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.

אנגלית הוֹלַנדִי
notice kennisgeving
email mailadres
registered geregistreerd
office office
c c
the de
with bij
we we
copyright copyright
act act
have hebben
pursuant in

EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.

NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright auteursrecht
notices kennisgevingen
infringement inbreuk
incorporated opgenomen
reference verwijzing
on op
is is
the de
for voor
see bekijk
by door
of van
how waarop

EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.

אנגלית הוֹלַנדִי
notice kennisgeving
email mailadres
registered geregistreerd
office office
c c
the de
with bij
we we
copyright copyright
act act
have hebben
pursuant in

EN The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright, trademarks, trade names or other intellectual or industrial property rights ensuing from the delivery.

NL Het is Klant niet toegestaan enige aanduiding omtrent auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele of industriele eigendom uit het geleverde te wijzigen of te verwijderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
client klant
permitted toegestaan
change wijzigen
is is
or of
rights rechten
copyright auteursrechten
not niet
remove verwijderen
other andere
property eigendom

EN When placing information on beeckestijn.org, careful efforts were made to comply with the obligations of the Copyright Act with regard to the use of copyrighted texts and the use of existing illustrations

NL Bij het plaatsen van informatie op beeckestijn.org is zorgvuldig getracht te voldoen aan de verplichtingen die de Auteurswet stelt aan het gebruik van teksten waarop auteursrechten rusten en het gebruik van al bestaande illustraties

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
org org
careful zorgvuldig
obligations verplichtingen
copyright auteursrechten
texts teksten
illustrations illustraties
the de
use gebruik
existing bestaande
when stelt
comply voldoen aan
with bij
on op
and en
of van

EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.

NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.

אנגלית הוֹלַנדִי
contain bevatten
elements elementen
copyright copyright
laws wetten
website website
protected beschermd
and en
can kan
other andere
subject to onderhevig
are zijn
by door

EN While, on behalf of its members, OCLC claims copyright rights in WorldCat as a compilation, it does not claim copyright ownership of individual records

NL OCLC is, namens de leden, de houder van het auteursrecht op WorldCat als geheel, maar claimt niet het auteursrecht op de afzonderlijke titelbeschrijvingen

אנגלית הוֹלַנדִי
members leden
oclc oclc
copyright auteursrecht
on op
behalf namens
as als
of van
it maar

EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.

NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright auteursrechten
website website
contact contact
believe mening
or of
the de
on op
correctly correct
close bij
images beelden

EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.

NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
finally tenslotte
protocol protocol
copyright auteursrechten
documentation documentatie
provide levert
the de
and en
of van

EN Once you select the winner of the project, you will receive copyright on the banner design, keep in mind we cannot transfer any copyright on any of the images used.

NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.

אנגלית הוֹלַנדִי
select kiest
winner winnaar
copyright copyright
transfer overdragen
images afbeeldingen
used gebruikte
on op
the de
we we
project project
of van

EN The DMCA (Digital Millenium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
dmca dmca
copyright copyright
act act
infringement inbreuk
digital digital
in in
electronic elektronische
means
the de
was werd
to om
internet internet
with op
by door
particularly bijzonder

EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder

NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit

אנגלית הוֹלַנדִי
violate schenden
laws wet
system systeem
stored opslaan
agree stemt
or of
the de
to laten
without zonder
by door
our in
you u
permission toestemming
of van
through via

EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.

אנגלית הוֹלַנדִי
dmca dmca
millennium millennium
act act
u u
s s
infringement inbreuk
digital digitale
in in
means
the de
was werd
copyright auteursrecht
to om
internet internet
by door
with op
particularly vooral

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren

אנגלית הוֹלַנדִי
dmca dmca
copyright copyright
holder houder
legally wettelijk
agent agent
or of
the de
to om
a een
of van

EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder

NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright copyright
holder houder
agent agent
found gevonden
direct sturen
findings bevindingen
information informatie
work werk
service service
the de
on op
your je
and en
a een

EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.

NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear duidelijke
statement verklaring
accurate accuraat
copyright copyright
holder houder
act toestemming
in in
is is
or of
on op
the de
information informatie
and and
notification bericht

EN Submit the Notice to , the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

NL Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met het Copyright office krachtens de Sectie 512 (c) van de Copyright Act.

אנגלית הוֹלַנדִי
email mailadres
copyright copyright
office office
c c
act act
the de
with op
pursuant in

EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C

NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright copyright
digital digital
millennium millennium
act act
s s
c c
in in
u u
the de
has heeft

EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.

NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.

אנגלית הוֹלַנדִי
policy beleid
copyright auteursrecht
procedure procedure
the de
for voor
about over
learn en

EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act

NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright auteursrechten
office bureau
c c
is is
the de
address adres
united verenigde
mail email
with met

EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

אנגלית הוֹלַנדִי
contact contact
agent agent
office bureau
http http
index index
html html
gov gov
information informatie
to om
is is
copyright copyright
the de
united verenigde
for voor
of van

EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.

NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.

אנגלית הוֹלַנדִי
contain bevatten
elements elementen
copyright copyright
laws wetten
website website
protected beschermd
and en
can kan
other andere
subject to onderhevig
are zijn
by door

EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.

NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.

אנגלית הוֹלַנדִי
policy beleid
copyright auteursrecht
procedure procedure
the de
for voor
about over
learn en

EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C

NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright copyright
digital digital
millennium millennium
act act
s s
c c
in in
u u
the de
has heeft

EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act

NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright auteursrechten
office bureau
c c
is is
the de
address adres
united verenigde
mail email
with met

EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

אנגלית הוֹלַנדִי
contact contact
agent agent
office bureau
http http
index index
html html
gov gov
information informatie
to om
is is
copyright copyright
the de
united verenigde
for voor
of van

EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.

NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.

אנגלית הוֹלַנדִי
copyright auteursrechten
website website
contact contact
believe mening
or of
the de
on op
correctly correct
close bij
images beelden

EN The content stored in our archives is rarely copyright free, and information about the copyright status can often be incomplete or non-existent.

NL Het materiaal dat we bewaren is zelden rechtenvrij en vaak is de informatie over de auteursrechtelijke status ervan onvolledig of onbestaande.

אנגלית הוֹלַנדִי
rarely zelden
often vaak
is is
status status
or of
the de
information informatie
about over
content materiaal
and en

EN Once you select the winner of the project, you will receive copyright on the banner design, keep in mind we cannot transfer any copyright on any of the images used.

NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.

אנגלית הוֹלַנדִי
select kiest
winner winnaar
copyright copyright
transfer overdragen
images afbeeldingen
used gebruikte
on op
the de
we we
project project
of van

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

אנגלית הוֹלַנדִי
statement verklaring
made gedaan
accurate juist
copyright auteursrecht
owner eigenaar
authorized bevoegd
behalf namens
in in
is is
or of
on op
the de
to om
information informatie
notification kennisgeving
that dat
and en
a een

EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification

NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend

אנגלית הוֹלַנדִי
valid geldig
party partij
submitted ingediend
dmca dmca
receipt ontvangst
the de
will zal
notification kennisgeving
upon van
forward een
to deze

EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.

NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.

EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets

אנגלית הוֹלַנדִי
software software
challenges uitdagingen
asset asset
your je
the de
assets assets
management management
best beste
for voor
with op
know weten
regard met betrekking tot
you bent
need to moet
looking op zoek
when wanneer

EN Kate Moss - Regard sombreby GUY MARINEAUfrom

NL Paloma Picasso met Yves Saint Laurent en Hélène...door Archivio Farabolavan

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

אנגלית הוֹלַנדִי
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.

אנגלית הוֹלַנדִי
oclc oclc
opportunity kansen
employer werkgever
applicants sollicitanten
race ras
religion religie
origin afkomst
disability beperking
or of
is is
gender geslacht
status status
for voor
all alle

EN That's a back-end question, and as NHSX states on their app privacy report, code is truth in this regard.

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

אנגלית הוֹלַנדִי
truth waarheid
app app
code code
is is
in in
as zoals
this dit
a een
and en
question vraag
their hun

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

אנגלית הוֹלַנדִי
tilburg tilburg
university university
mentioned genoemd
relation verband
scientific wetenschappelijk
work werk
european europese
parliament parlement
in in
the wordt
to ook

EN It is with good reason that we regard Mother Nature as the greatest inventor of all

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
mother moeder
nature natuur
inventor uitvinder
the de
greatest de beste
good beste

EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
update updaten
time tijde
we we
application toepassing
the de
final laatste
to allen
can kunnen
that dat
interpretation interpretatie
and en
of van

EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.

NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
governed beheerst
terms voorwaarden
in in
laws wetten
the de
provisions bepalingen
law wettelijke
spain spanje
without zonder
and en
of van
to deze

EN What are some suggestions for Zendesk customers with regard to GDPR?

NL Wat zijn de suggesties van Zendesks voor klanten m.b.t de AVG?

אנגלית הוֹלַנדִי
suggestions suggesties
customers klanten
gdpr avg
some de
for voor
are zijn
what wat

EN C-Class IPs are particularly useful in regard to security and search engine optimization (SEO).

NL C-Class IP's zijn vooral handig met betrekking tot beveiliging en zoekmachineoptimalisatie (SEO).

אנגלית הוֹלַנדִי
ips ips
useful handig
security beveiliging
seo seo
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
and en
regard met betrekking tot
are zijn
in vooral
to tot

EN Additionally, payment choices for clients vary, and you can specify what you want in that regard. osCommerce also comes with an address book and a stack of other features that we will outline for you now.

NL Bovendien variëren de betalingskeuzes voor klanten, en u kunt in dat opzicht specificeren wat u wilt. osCommerce wordt ook geleverd met een adresboek en een stapel andere functies die we nu voor u zullen schetsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
clients klanten
vary variëren
specify specificeren
address adresboek
stack stapel
features functies
now nu
in in
we we
other andere
what wat
for voor
will zullen
a een
that dat
you can kunt
want wilt
you u
with met

EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”

NL “We cureren ongeacht het religieuze perspectief en zonder vooroordelen over ideologie.”

EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

אנגלית הוֹלַנדִי
decision beslissing
taken genomen
weekly wekelijks
consultation overleg
growers telers
well goed
in in
the de
results resultaten
tables tabellen
graphs grafieken
can kan
basis een
converted omgezet
and en
with met
be worden
to waarmee

EN Collects open content primarily in religious studies without regard for theological or confessional perspective

NL Verzameling van openbare godsdienstwetenschappelijke content ongeacht het theologische of confessionele perspectief

אנגלית הוֹלַנדִי
content content
perspective perspectief
open openbare
or of

מציג 50 מתוך 50 תרגומים