EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ניתן לתרגם את "reduce the navigation" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
show | tonen |
reachable | bereikbaar |
clicks | klikken |
so | zodat |
have | krijgt |
the | de |
pages | van |
with | met |
number | aantal |
you | u |
too | het |
are | zijn |
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
show | tonen |
reachable | bereikbaar |
clicks | klikken |
so | zodat |
have | krijgt |
the | de |
pages | van |
with | met |
number | aantal |
you | u |
too | het |
are | zijn |
EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
premium | beste |
for | top |
is | beschikbaar |
with | op |
all | de |
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gps | gps |
frequencies | frequenties |
free | vrij |
on | op |
use | gebruikt |
the | de |
us | amerikaanse |
of | onderdeel |
military | leger |
everyone | iedereen |
but | |
are | worden |
by | door |
EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.
NL 30 eenvoudige maar mooie zijbalknavigatiesjablonen 2022 gebruiken 20 verbluffende gratis WordPress-thema's die gratis eigen bootstrap-zijbalk maken gebruiksvriendelijke navigatiesjablonen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sidebar | zijbalk |
bootstrap | bootstrap |
beautiful | mooie |
use | gebruiken |
stunning | verbluffende |
free | gratis |
wordpress | wordpress |
own | eigen |
simple | eenvoudige |
yet | maar |
that | die |
friendly | gebruiksvriendelijke |
make | maken |
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
NL Lever vlekkeloze navigatie voor evenementen met aangepaste pagina's, getimede leaderboards, organiseer een virtueel evenement en spraaknavigatie met onze software voor evenementenbeheer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
navigation | navigatie |
virtual | virtueel |
software | software |
voice navigation | spraaknavigatie |
event | evenement |
our | onze |
with | met |
custom | aangepaste |
and | en |
a | een |
EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.
NL Als u geen navigatiemenu voor uw app wilt weergeven, kunt u de onzichtbare navigatiemodus inschakelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | app |
enable | inschakelen |
invisible | onzichtbare |
the | de |
display | weergeven |
for | voor |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.
NL Als u geen navigatiemenu voor uw app wilt weergeven, kunt u de onzichtbare navigatiemodus inschakelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | app |
enable | inschakelen |
invisible | onzichtbare |
the | de |
display | weergeven |
for | voor |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gps | gps |
frequencies | frequenties |
free | vrij |
on | op |
use | gebruikt |
the | de |
us | amerikaanse |
of | onderdeel |
military | leger |
everyone | iedereen |
but | |
are | worden |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
advanced | geavanceerde |
navigation | navigatie |
the | de |
search function | zoekfunctie |
to | om |
quickly | snel |
products | producten |
simple | eenvoudige |
are | zijn |
function | die |
looking | op zoek |
search | zoeken |
easy | gemakkelijk |
find | en |
they | ze |
looking for | zoek |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
navigation | navigatie |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
navigation | navigatie |
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
time | tijd |
maximum | maximaal |
indexed | geïndexeerd |
website | website |
in | bij |
the | de |
paths | paden |
to | om |
pages | van |
and | en |
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
time | tijd |
maximum | maximaal |
indexed | geïndexeerd |
website | website |
in | bij |
the | de |
paths | paden |
to | om |
pages | van |
and | en |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
documents | documenten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
average | gemiddeld |
time | tijd |
processing | verwerking |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
in | in |
as | evenals |
in-house | intern |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
processing | verwerken |
documents | documenten |
average | gemiddeld |
data processing | gegevensverwerking |
time | tijd |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
and | en |
in | in |
in-house | intern |
with | bij |
of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminder |
time | vandaag |
using | op |
costs | kosten |
quality | kwaliteit |
the | de |
improve | verbeter |
and | en |
latest | nieuwste |
to | dankzij |
this | dit |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
way | manier |
improve | verbeteren |
air | lucht |
reduce | verminderen |
the | de |
we | we |
in | in |
cities | steden |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
side | kant |
hierarchy | hiërarchie |
today | moment |
closer | bij |
the | de |
is | is |
good | goed |
best | beste |
because | omdat |
this | dit |
EN Click Security in the left navigation panel.
NL Klik op Beveiliging in het navigatievenster aan de linkerkant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klik |
security | beveiliging |
in | in |
the | de |
left | linkerkant |
EN Used in connection with navigation through a storefront.
NL Gebruikt voor het navigeren in een webwinkel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
navigation | navigeren |
used | gebruikt |
in | in |
a | een |
EN Used in connection with navigation through an app.
NL Wordt gebruikt in verband met navigatie door een app.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connection | verband |
navigation | navigatie |
in | in |
app | app |
used | gebruikt |
with | met |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
NL Wordt gebruikt in verband met navigatie door een app. Voor productverkenning, berekende verzendtarieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connection | verband |
in | in |
navigation | navigatie |
app | app |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
required | verplicht |
actively | actief |
navigation | navigatie |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
your | je |
in | in |
website | website |
information | informatie |
we | wij |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
and | en |
but | |
out | te |
when | wanneer |
EN We may collect Personal Data and Navigation Information from Users of our Products to help us provide, administer, and improve our Products
NL Wij kunnen persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen van gebruikers van onze producten om ons te helpen onze producten te leveren, te beheren en te verbeteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collect | verzamelen |
navigation | navigatie |
administer | beheren |
personal data | persoonsgegevens |
users | gebruikers |
improve | verbeteren |
information | informatie |
to | om |
we | wij |
products | producten |
help | helpen |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN “Navigation Information” refers to information about your computer, device, visits to the Website, and use of the Products
NL Navigatie-informatie" betekent informatie over je computer, apparaat, websitebezoeken en productgebruik
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
and | en |
computer | computer |
device | apparaat |
to | betekent |
about | over |
EN In some cases Navigation Information may also be Personal Data.
NL In sommige gevallen kan navigatie-informatie ook persoonsgegevens zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cases | gevallen |
navigation | navigatie |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
information | informatie |
also | ook |
some | sommige |
be | kan |
personal | zijn |
EN Generally, we may use your Personal Data and Navigation Information for the following purposes:
NL In het algemeen kunnen wij je persoonlijke en navigatiegegevens voor de volgende doeleinden gebruiken:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
generally | algemeen |
use | gebruiken |
your | je |
the | de |
we | wij |
and | en |
following | volgende |
may | kunnen |
for | doeleinden |
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
refers | verwijst |
information | informatie |
computer | computer |
geographical | geografische |
length | duur |
navigation | navigatie |
website | website |
address | adres |
location | locatie |
visit | bezoek |
the | de |
below | hieronder |
as | zoals |
and | en |
pages | van |
this | dit |
EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gofundme | gofundme |
collects | verzamelt |
products | producten |
sites | sites |
information | informatie |
content | inhoud |
to | om |
other | andere |
provide | bieden |
our | onze |
on | op |
EN Skip to main content Skip to navigation
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | content |
navigation | navigatie |
EN This would typically be seen in a header, footer, navigation, blogroll, or on a category hub page
NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
typically | doorgaans |
header | koptekst |
footer | voettekst |
navigation | navigatie |
on | op |
category | categorie |
in | in |
or | of |
this | dit |
a | een |
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab in the navigation bar.
NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Orders in de navigatiebalk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
log | log |
atlassian | atlassian |
click | klik |
orders | orders |
tab | tabblad |
my | my |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changes | wijzigingen |
bitbucket | bitbucket |
clouds | cloud |
easy | eenvoudig |
across | in |
files | bestanden |
many | veel |
find | vinden |
exactly | precies |
have | de |
makes | kun |
to | dankzij |
what | wat |
several | je |
EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for
NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht
EN The Zendesk Sitemap for Quick Navigation
NL De sitemap van Zendesk om snel te navigeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
sitemap | sitemap |
quick | snel |
navigation | navigeren |
the | de |
for | van |
EN Changed: Manage Albums page now uses GET for editing navigation
NL Gewijzigd: Pagina Albums beheren gebruikt nu GET voor het bewerken van navigatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changed | gewijzigd |
manage | beheren |
albums | albums |
now | nu |
uses | gebruikt |
navigation | navigatie |
get | get |
page | pagina |
editing | bewerken |
for | voor |
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
left | links |
click | klik |
manage | beheer |
ips | ips |
navigation | navigatie |
on | op |
the | de |
in | in |
step | stap |
page | pagina |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים