שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "recurring situations" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "recurring situations" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של recurring situations

ניתן לתרגם את "recurring situations" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

situations bijvoorbeeld een gevallen hebben het situatie situaties

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של recurring situations

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Creating a Recurring Order is super simple.To benefit from Amway Recurring Orders you need to be a Registered Customer

NL Een periodieke bestelling aanmaken is supereenvoudig.U moet een geregistreerde klant zijn om periodieke bestellingen bij Amway te kunnen plaatsen

אנגלית הוֹלַנדִי
amway amway
registered geregistreerde
customer klant
is is
orders bestellingen
order bestelling
to om
a een
you u
be kunnen
need to moet
creating aanmaken
super te

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies

אנגלית הוֹלַנדִי
selling verkoop
monthly maandelijkse
or of
memberships lidmaatschappen
commission commissie
feature functie
commissions commissies
for voor
your de

EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring

NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
management management
a een
and en
the het

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies

אנגלית הוֹלַנדִי
selling verkoop
monthly maandelijkse
or of
memberships lidmaatschappen
commission commissie
feature functie
commissions commissies
for voor
your de

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund

אנגלית הוֹלַנדִי
meeting vergaderingen
types soorten
payments betalingen
so dus
supported ondersteund
are worden
not niet
yet nog
support ondersteunt

EN Another advantage is that predictability can be created for recurring situations

NL Een ander voordeel is dat er voorspelbaarheid gecreëerd kan worden op terug kerende situaties

אנגלית הוֹלַנדִי
advantage voordeel
created gecreëerd
situations situaties
is is
another ander
can kan
be worden
that dat

EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement

NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten

אנגלית הוֹלַנדִי
workshop workshop
roles rollen
parties partijen
situations situaties
necessary noodzakelijk
is is
we we
play spelen
in in
to om
the de
with met
will gaan
during tijdens
and en
what welke

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
situations situaties
zendesk zendesk
services services
function functioneren
optimally optimaal
kinds soort
business business
plan plan
is is
allow mogelijk
and en
our ons
such de
of van
this dit
for gedurende

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

אנגלית הוֹלַנדִי
future toekomstige
billed gefactureerd
select selecteert
date datum
paid betaald
plan abonnement
on op
january januari
month maand
charges kosten
the de
every elke
a eerst
sign voor
be worden
you u
if als
of van

EN You can also make recurring revenue referring your clients to Shopify or by selling a customer designed template in the Shopify Theme Store. Learn more about the Shopify Partner Program.

NL Je kunt ook profiteren van terugkerende omzet door jouw klanten naar Shopify te verwijzen of door een zelf ontworpen sjabloon te verkopen in de Shopify Theme Store. Meer informatie over het Shopify Partner-programma.

אנגלית הוֹלַנדִי
referring verwijzen
template sjabloon
theme theme
partner partner
program programma
revenue omzet
your je
or of
in in
the de
designed ontworpen
shopify shopify
learn informatie
you can kunt
selling verkopen
a een
store store
by door
more meer

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

אנגלית הוֹלַנדִי
support ondersteunen
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

אנגלית הוֹלַנדִי
support ondersteunen
quarterly driemaandelijkse
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN Recurring events (one landing page with multiple dates and times)

NL Terugkerende evenementen (een landingspagina met meerdere data en tijden)

אנגלית הוֹלַנדִי
events evenementen
dates data
and en
with met

EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.

NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.

אנגלית הוֹלַנדִי
permanent vaste
modern modern
centrally centraal
fresh vers
fruit fruit
workspace werkplek
in in
office kantoor
good goed
coffee koffie
tea thee
with op
and en
a een

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
business zakelijke
decisions beslissingen
reports rapporten
your je
or of
trends trends
the de
analytics analyses
you can kun
and en
of van
to kijken
how hoe

EN Customer service desk agents can create and share their own macros in order to quickly respond with a standard reply to recurring customer enquiries.

NL Klantenservicemedewerkers kunnen hun eigen macro's maken en delen om snel met een standaardantwoord te reageren op terugkerende vragen van klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klanten
quickly snel
respond reageren
to om
enquiries vragen
can kunnen
own eigen
a een
with op
and en
their hun

EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success

NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
optimized geoptimaliseerde
your je
measure meet
search zoektocht
solutions oplossingen
processes processen
talent talent
success succes
create maken

EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports. 

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

אנגלית הוֹלַנדִי
simplify vereenvoudig
guiding begeleiden
technicians technici
visual visuele
instructions instructies
automated automatische
site locatie
step stap
and en
by per
on op

EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on sales opportunities, new customers and recurring revenue.

NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven van verkoopkansen, nieuwe klanten en terugkerende inkomsten.

אנגלית הוֹלַנדִי
systems systemen
erp erp
management management
new nieuwe
customers klanten
reports rapporten
crm crm
to om
overview overzicht
revenue inkomsten
complete volledig
and en
provide geven
from uit

EN Get recurring updates on all things Fairphone

NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
updates ontwikkelingen
on op
all de

EN There is also a recurring problem where both 9.0 and 9.0.1 iCloud backups can’t complete

NL Er is ook een terugkerend probleem waarbij zowel 9.0 als 9.0.1 iCloud-back-ups niet kunnen worden voltooid

אנגלית הוֹלַנדִי
problem probleem
icloud icloud
backups back-ups
is is
complete voltooid
where waarbij
also ook
there er
a een
both zowel

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

אנגלית הוֹלַנדִי
channel kanaal
explained uitgelegd
on op
youtube youtube
your je
project project
task taak
step stap
know weten
everything alles
need to moet

EN Set up reminders for recurring bills

NL Stel reminders in voor terugkomende betalingen

אנגלית הוֹלַנדִי
for voor

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
plan plan
or of
events evenementen
by door
and en
ahead vooruit

EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)

NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")

אנגלית הוֹלַנדִי
billed gefactureerd
on op
and en
basis een
you u

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

אנגלית הוֹלַנדִי
regularly regelmatig
start begin
template sjabloon
task taak
performing uitvoeren
each in
instead in plaats daarvan
for voor
dont niet
the dezelfde

EN Stop spending time on the same recurring manual tasks.

NL Besteed geen tijd meer aan dezelfde, herhalende handmatige taken.

אנגלית הוֹלַנדִי
time tijd
manual handmatige
tasks taken
the dezelfde

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
regular regelmatig
customer customer
team team
to zodat
the de
sure dat
on op
you bent

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.

NL Een CMS stelt gebruikers ook in staat om op elk moment terugkerende wijzigingen aan te brengen nadat ze hun sites hebben gemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
cms cms
users gebruikers
changes wijzigingen
sites sites
point moment
to om
their hun
at te
a een
also ook
creating gemaakt

EN Programming recurring tasks with Cronjobs

NL Hoe laat ik mijn website op een geauthenticeerde manier mails verzenden?

אנגלית הוֹלַנדִי
with op

EN Grow your monthly recurring revenue helping customers accelerate their digital transfromation

NL Laat je maandelijks terugkerende inkomsten groeien door klanten te helpen hun digitale transformatie te versnellen

אנגלית הוֹלַנדִי
grow groeien
monthly maandelijks
revenue inkomsten
helping helpen
customers klanten
accelerate versnellen
digital digitale
your je
their hun

EN Our customer onboarding flow enables you to upsell to all your customers in one go or add new customers in a few clicks. Rapidly grow your monthly recurring revenue.

NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.

אנגלית הוֹלַנדִי
onboarding onboarding
add toevoegen
new nieuwe
clicks klikken
rapidly snel
grow groeien
monthly maandelijks
revenue inkomsten
flow flow
your je
or of
enables kunt
in in
customers klanten
to aan

EN Don’t spend your budget on developing tools yourself when we have them ready for you to use! Secure a recurring digital revenue stream with our solutions.

NL Geef uw budget niet uit aan het ontwikkelen van nieuwe tools terwijl wij ze al klaar hebben liggen! Zorg met behulp van onze oplossingen voor een terugkerende, digitale inkomstenstroom.

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
developing ontwikkelen
tools tools
ready klaar
solutions oplossingen
dont niet
them ze
we wij
our onze
have hebben
digital digitale
for voor
your uw
to aan
with met

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

אנגלית הוֹלַנדִי
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN To inform customers about their insurance, both new and recurring, ONVZ uses interactive and personalised video.

NL Het is ieder jaar weer lastig om de juiste zorgverzekering te kiezen. ONVZ helpt zijn klanten een handje met een interactieve gepersonaliseerde video over de zorgpremies.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
interactive interactieve
personalised gepersonaliseerde
video video
new weer
to om
and de
uses met

EN Recurring operating cash flow (REBITDA)

NL Genormaliseerde operationele kasstroom (REBITDA)

אנגלית הוֹלַנדִי
operating operationele

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd

אנגלית הוֹלַנדִי
automated geautomatiseerd
and en
processes processen
optimised geoptimaliseerd
can kunnen
be worden

EN Between automations, recurring tasks, time tracking, timeline and agenda, MeisterTask has all the features you need to reach your goals.

NL Tussen automatiseringen, terugkerende taken, tijdregistratie, tijdlijn en agenda, beschikt MeisterTask over alle functies die je nodig hebt om je doelen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
automations automatiseringen
timeline tijdlijn
agenda agenda
tasks taken
your je
to om
goals doelen
reach bereiken
between tussen
and en
features functies
need nodig
all alle

EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.

NL Maak gebruik van een beetje kunstmatige intelligentie om jouw chatbots van kennis te voorzien, zodat ze klanten automatisch antwoorden kunnen geven op terugkerende vragen.

אנגלית הוֹלַנדִי
chatbots chatbots
customers klanten
answers antwoorden
automatically automatisch
use gebruik
give geven
to zodat
knowledge kennis
questions vragen
a een
of van
and jouw

EN In groups of between six and ten participants, some recurring and others participating only one time, we critically considered disperse aspects of web monetization.

NL In groepen van tussen de zes en tien deelnemers, waarvan sommigen terugkerend en anderen eenmalig meededen, liepen we allerlei aspecten van web monetization langs.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groepen
participants deelnemers
aspects aspecten
web web
monetization monetization
in in
others anderen
we we
ten tien
and en
six zes
between de

EN And now? In short, many new insights and ideas, of which we have tried to name the most important recurring topics above

NL En nu? Kortom, veel nieuwe inzichten en ideeën, waarvan we de belangrijkste terugkerende onderwerpen hierboven hebben geprobeerd te benoemen

אנגלית הוֹלַנדִי
short kortom
insights inzichten
tried geprobeerd
now nu
new nieuwe
ideas ideeën
topics onderwerpen
the de
we we
important belangrijkste
and en
many veel
have hebben
above te

EN Do you spend a lot of time answering recurring questions about the status of orders? Automate this completely with the Mollie integration

NL Ben je veel tijd kwijt aan het beantwoorden van terugkomende vragen over status van orders? Met de Mollie integratie kun je dit volledig automatiseren

אנגלית הוֹלַנדִי
time tijd
answering beantwoorden
status status
orders orders
automate automatiseren
completely volledig
mollie mollie
integration integratie
the de
this dit
questions je
about over
a veel
with met

EN Your customer is successfully helped and you save time on recurring questions with the Mollie integration.

NL Jouw klant is geholpen én je bespaart tijd op terugkomende vragen met de Mollie integratie.

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klant
helped geholpen
save bespaart
time tijd
mollie mollie
integration integratie
is is
the de
your je
on op

EN Subscription payments | Digital recurring payment solutions - Adyen

NL Abonnementbetalingen | Digitale oplossingen voor terugkerende betalingen - Adyen

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
solutions oplossingen
adyen adyen
payments betalingen

EN Use payment technology that?s built for any recurring business model.

NL Gebruik betaaltechnologie die is gemaakt voor elk bedrijfsmodel met terugkerende betalingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
payment betalingen
built gemaakt
use gebruik
for voor
that die
any elk

EN We provide recurring payment solutions for every type of business

NL We bieden oplossingen voor terugkerende betalingen voor elk type bedrijf

אנגלית הוֹלַנדִי
payment betalingen
solutions oplossingen
type type
business bedrijf
provide bieden
we we
every elk
for voor

EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best recurring experiences.

NL We werken met toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste terugkerende ervaring te bieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
leading toonaangevende
technology technologische
solutions oplossingen
customers klanten
experiences ervaring
your je
we we
the de
to om
give bieden
with met
best beste

EN Monitoring your indexing and/or that of your competition is a recurring activity that requires special skills and tools. Would you like some professional coaching to guide you.

NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?

אנגלית הוֹלַנדִי
competition concurrenten
activity activiteit
skills competenties
tools tools
or of
is is
requires moet
and en
professional professionele
of van
you u

EN The inRiver Connector is perfect for customers with a continuous flow of new products and product updates. You can schedule translation for a specific date or set up a recurring time, such as twice weekly.

NL De inRiver-connector is perfect voor klanten die continu nieuwe producten en productupdates uitrollen. Je kunt je vertaling voor een specifieke datum plannen of met een vaste regelmaat, bijvoorbeeld twee keer per week.

אנגלית הוֹלַנדִי
connector connector
perfect perfect
customers klanten
continuous continu
schedule plannen
is is
new nieuwe
date datum
or of
the de
such as bijvoorbeeld
products producten
set vaste
and en
you can kunt
with met
twice twee keer
for voor

מציג 50 מתוך 50 תרגומים