EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
ניתן לתרגם את "power drink" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
drink | drinken |
air | lucht |
try | proberen |
quickly | snel |
they | ze |
ones | in |
because | omdat |
more | meer |
EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.
NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
automate | automatiseren |
apps | apps |
virtual | virtual |
agents | agents |
giving | biedt |
digitize | digitaliseren |
processes | processen |
time | tijd |
meet | samenkomen |
platform | platform |
is | is |
to | om |
in | in |
where | waar |
and | en |
a | een |
help | helpen |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
power | kun |
w | w |
usb | usb |
it | en |
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delicious | lekker |
on | op |
to | om |
a | paar |
out | te |
of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schiphol | schiphol |
area | gebied |
closed | gesloten |
possible | mogelijk |
food | eten |
and | en |
the | de |
is | is |
to | om |
public | openbare |
open | geopend |
drink | drinken |
still | nog |
EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!
NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cozy | gezellige |
or | of |
in | in |
coffee | koffie |
tea | thee |
enjoy | genieten |
you can | kunt |
and | en |
delicious | lekker |
you | u |
a | een |
another | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schiphol | schiphol |
area | gebied |
closed | gesloten |
possible | mogelijk |
food | eten |
and | en |
the | de |
is | is |
to | om |
public | openbare |
open | geopend |
drink | drinken |
still | nog |
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delicious | lekker |
on | op |
to | om |
a | paar |
out | te |
of | van |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
voltage | spanning |
v | v |
replace | vervangt |
supply | voeding |
check | controleert |
is | is |
on | op |
the | de |
should | moet |
output | zijn |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
poe | poe |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | poort |
m | m |
distance | afstand |
device | apparaat |
delivered | geleverd |
switch | switch |
the | de |
be | wordt |
to | leveren |
power | stroom |
by | door |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
communicate | communiceren |
low | laag |
distance | afstand |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
maximum | maximaal |
can | kunnen |
device | apparaat |
with | met |
but | |
general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
necessary | benodigde |
v | v |
voltage | spanning |
wireless | draadloze |
optionally | optioneel |
the | de |
for | voor |
provides | levert |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | vermogen |
management | beheer |
poe | poe |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
disabling | uitschakelen |
port | poort |
simplifies | vereenvoudigt |
the | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.
NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
runner | runner |
world | wereldwijd |
and | en |
dual | dubbele |
offers | biedt |
front | voor |
of | maakt |
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | vermogen |
thousands | duizenden |
the | de |
battery | batterij |
and | en |
running | op |
a | een |
trouble | zorgen |
to | mee |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
communicate | communiceren |
low | laag |
distance | afstand |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
maximum | maximaal |
can | kunnen |
device | apparaat |
with | met |
but | |
general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
necessary | benodigde |
v | v |
voltage | spanning |
wireless | draadloze |
optionally | optioneel |
the | de |
for | voor |
provides | levert |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
poe | poe |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | poort |
m | m |
distance | afstand |
device | apparaat |
delivered | geleverd |
switch | switch |
the | de |
be | wordt |
to | leveren |
power | stroom |
by | door |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | vermogen |
management | beheer |
poe | poe |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
disabling | uitschakelen |
port | poort |
simplifies | vereenvoudigt |
the | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | power |
drink | drink |
with | dankzij |
in | merk |
from | van |
more | meer |
built-in | ingebouwde |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tube | buis |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
to | om |
sound | geluid |
own | eigen |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
out | te |
different | een |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
batteries | batterijen |
preferred | voorkeur |
studio | studio |
recording | opnames |
environments | omgevingen |
controlled | gecontroleerd |
or | of |
to | om |
work | werken |
where | waar |
other | andere |
can | kan |
for | voor |
require | nodig |
and | en |
they | ze |
be | worden |
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | kracht |
host | gastheer |
is | is |
the | de |
to | om |
connect | verbinding |
of | van |
with | met |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
multiple | meerdere |
from | van |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
approach | aanpak |
power | kracht |
in | in |
people | mensen |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
act | actie |
deliver | leveren |
no | geen |
and | en |
is | hem |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technology | technologie |
generates | genereert |
models | modellen |
insight | inzicht |
circumstances | omstandigheden |
or | of |
the | de |
in | in |
world | wereld |
their | hun |
of | van |
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manual | handmatige |
mode | modus |
stays | blijft |
setting | instelling |
photographer | fotograaf |
control | controle |
camera | camera |
in | in |
like | zoals |
your | je |
on | het |
just | de |
EN And because Thilda couldn't shout to Mira to adjust the power on the A1 from this distance, the Profoto app again proved its worth, allowing Thilda to experiment with the power setting with just a swipe of her finger.
NL En aangezien Thilda op die afstand niet naar Mira kon schreeuwen om de A1 verder af te stellen, bleek de Profoto-app maar van toepassing. Zo kon Thilda met slechts een veeg met haar vinger experimenteren met alle instellingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
distance | afstand |
profoto | profoto |
app | app |
experiment | experimenteren |
finger | vinger |
a | a |
to | om |
the | de |
and | en |
on | op |
this | slechts |
EN If the power harness is defective, test the power harness. Replace if necessary.
NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
test | test |
necessary | nodig |
is | is |
the | de |
if | indien |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים