EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
ניתן לתרגם את "polo shirt made" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
evening | avonds |
chic | chique |
casual | casual |
trendy | trendy |
touch | touch |
outfit | outfit |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
t-shirt | shirt |
bring | te |
their | hun |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
evening | avonds |
chic | chique |
casual | casual |
trendy | trendy |
touch | touch |
outfit | outfit |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
t-shirt | shirt |
bring | te |
their | hun |
they | ze |
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
NL Creëer het poloshirt van uw dromen met onze krachtige ontwerptool. De tool is makkelijk in gebruik en heeft eindeloze aanpassingsopties, wat het kopen van op maat gemaakte poloshirts tot uw nieuwe favoriete sport maakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dreams | dromen |
powerful | krachtige |
endless | eindeloze |
buying | kopen |
shirts | poloshirts |
new | nieuwe |
favorite | favoriete |
sport | sport |
easy | makkelijk |
the | de |
tool | tool |
use | gebruik |
with | op |
of | van |
our | in |
create | en |
design | creëer |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakte |
measure | maat |
fabrics | stoffen |
kit | kit |
to | voor |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
excellent | uitstekende |
shirts | overhemden |
qualities | eigenschappen |
casual | casual |
feel | gevoel |
shirt | overhemd |
occasions | gelegenheden |
the | de |
our | onze |
as | als |
with | op |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blouse | blouse |
casual | casual |
or | of |
the | de |
a | een |
t-shirt | shirt |
of | van |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blouse | blouse |
casual | casual |
or | of |
the | de |
a | een |
t-shirt | shirt |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ikks | ikks |
shirts | t-shirts |
occasions | gelegenheden |
perfectly | perfect |
with | bij |
and | en |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN Shop our custom-tailored polo shirts and experience a revolutionizing fit, comfort, and feel. Using our tailoring expertise combined with modern technology, you’ll experience the full potential of polo shirts and you'll never want to look back again.
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shop | shop |
shirts | poloshirts |
comfort | comfort |
modern | moderne |
technology | technologie |
potential | potentieel |
full | volledige |
custom | aangepaste |
feel | gevoel |
combined | met |
never | nooit |
and | en |
our | in |
to | kijken |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ikks | ikks |
shirts | t-shirts |
occasions | gelegenheden |
perfectly | perfect |
with | bij |
and | en |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
performance | performance |
classic | klassieke |
polo | polo |
shirts | poloshirts |
striped | gestreept |
offering | biedt |
versatility | veelzijdigheid |
style | stijl |
or | of |
the | de |
need | nodig |
and | en |
scores | een |
EN Discover quality on a new level in a custom-tailored polo shirt made from high-quality fabrics and skilled tailoring.
NL Ontdek kwaliteit op een nieuw niveau in een op maat gemaakt poloshirt van hoogwaardige stoffen en vakkundig maatwerk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
new | nieuw |
level | niveau |
made | gemaakt |
fabrics | stoffen |
custom | maatwerk |
on | op |
in | in |
quality | kwaliteit |
and | en |
a | een |
high | hoogwaardige |
from | van |
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
uniform | uniform |
shirts | overhemden |
perfect | perfect |
shirt | overhemd |
service | service |
our | onze |
and | en |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shirt | overhemd |
fits | past |
measurements | maten |
way | manier |
is | is |
well | goed |
to | om |
you | u |
measure | meten |
for | voor |
how | hoe |
proceed | verder |
out | te |
a | een |
your | uw |
reading | lees |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rex | rex |
t-shirt | shirt |
variations | variaties |
feed | feed |
variation | variatie |
shirt | t-shirt |
is | is |
logo | logo |
on | op |
the | de |
other | andere |
should | moet |
if | als |
and | en |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
logo | logo |
shirt | t-shirt |
variations | variaties |
variation | variatie |
and | en |
the | de |
is | is |
other | andere |
blue | blauw |
if | als |
should | moet |
product | product |
example | bijvoorbeeld |
red | rood |
has | heeft |
one | ene |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
boys | jongens |
navy | navy |
grey | grijs |
polo | polo |
block | block |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
fits | past |
perfectly | perfect |
body | lichaam |
maximum | maximale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
your | je |
the | de |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
classic | klassieke |
fits | past |
perfectly | perfect |
body | lichaam |
maximum | maximale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
your | je |
the | de |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
with | met |
EN A custom take on the polo shirt
NL Een gepersonaliseerde variant van het poloshirt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
a | een |
EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.
NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | geavanceerde |
technology | technologie |
clothing | kleding |
body | lichaam |
in | in |
produce | produceren |
we | we |
shape | vorm |
but | |
and | en |
every | elke |
with | op |
you | u |
day | dag |
EN Make it your own by adding personalized details using our powerful polo shirt design tool
NL Maak het uw eigen door gepersonaliseerde details toe te voegen met behulp van onze krachtige poloshirt ontwerptool
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adding | voegen |
details | details |
powerful | krachtige |
personalized | gepersonaliseerde |
own | eigen |
by | door |
our | onze |
it | het |
your | uw |
using | te |
design | maak |
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
relaxed | ontspannen |
is | is |
outfit | outfit |
suitable | geschikt |
fitting | passende |
option | optie |
for | voor |
more | meer |
with | met |
your | uw |
great | goede |
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
valid | geldt |
garment | kledingstuk |
shirt | overhemd |
the | de |
each | elke |
range | reeks |
products | producten |
for | voor |
of | van |
EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear
NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wear | gedragen |
in | in |
be | worden |
just | de |
every day | dagelijks |
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
timeless | tijdloos |
polo | polo |
short | korte |
sleeved | mouwen |
is | is |
the | de |
and | en |
a | vooral |
EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors
NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sportswear | sportkleding |
popular | geliefd |
industry | detailhandel |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
as | als |
before | voordat |
many | een |
EN A printed polo shirt for women is also an effective promotional instrument
NL Anderzijds kan een bedrukt poloshirt voor vrouwen ook worden gebruikt als effectief reclamemiddel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
women | vrouwen |
effective | effectief |
for | voor |
a | een |
also | ook |
is | worden |
EN Slim-fit polo shirt in cotton with striped collar
NL Slim-fit polo van katoen met gestreepte kraag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
polo | polo |
cotton | katoen |
collar | kraag |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
fits | past |
perfectly | perfect |
body | lichaam |
maximum | maximale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
your | je |
the | de |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
classic | klassieke |
fits | past |
perfectly | perfect |
body | lichaam |
maximum | maximale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
your | je |
the | de |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerde |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
boys | jongens |
navy | navy |
grey | grijs |
polo | polo |
block | block |
and | en |
EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear
NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wear | gedragen |
in | in |
be | worden |
just | de |
every day | dagelijks |
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
timeless | tijdloos |
polo | polo |
short | korte |
sleeved | mouwen |
is | is |
the | de |
and | en |
a | vooral |
EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors
NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sportswear | sportkleding |
popular | geliefd |
industry | detailhandel |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
as | als |
before | voordat |
many | een |
EN A printed polo shirt for women is also an effective promotional instrument
NL Anderzijds kan een bedrukt poloshirt voor vrouwen ook worden gebruikt als effectief reclamemiddel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
women | vrouwen |
effective | effectief |
for | voor |
a | een |
also | ook |
is | worden |
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
t-shirt | shirt |
timeless | tijdloos |
shirt | t-shirt |
is | is |
made | gemaakt |
much | te |
to | om |
more | meer |
piece | het |
than | dan |
EN The T-shirt is made of 100% organic cotton and even the labels are organically produced, so no chemicals are used to make this T-shirt
NL Het T-shirt is gemaakt van 100% biologisch katoen en zelfs de labels zijn duurzaam geproduceerd, waardoor er geen chemicaliën zijn gebruikt om dit shirt te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organic | biologisch |
cotton | katoen |
labels | labels |
chemicals | chemicaliën |
is | is |
the | de |
to | om |
produced | geproduceerd |
this | dit |
made | gemaakt |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
and | en |
even | zelfs |
no | geen |
used | gebruikt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ikks | ikks |
men | heren |
t-shirt | shirt |
motifs | motieven |
plain | effen |
shirt | t-shirt |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
a | een |
more | meer |
collection | collectie |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cool | cool |
polyester | polyester |
grey | grijs |
easy | easy |
go | ga |
in | in |
or | of |
look | look |
jeans | jeans |
and | en |
a | een |
t-shirt | shirt |
for | voor |
under | onder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
black | zwarte |
shirt | hemd |
smart | smart |
rock | rock |
is | is |
or | of |
in | in |
version | versie |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stylish | stijlvolle |
wardrobe | garderobe |
is | is |
the | de |
long | lange |
can | kan |
child | kind |
he | hij |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jeans | jeans |
look | look |
or | of |
and | en |
a | een |
with | met |
them | ze |
t-shirt | shirt |
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vintage | vintage |
label | label |
trees | bomen |
hand | hand |
grunge | grunge |
retro | retro |
badge | badge |
t-shirt | shirt |
typography | typografie |
design | design |
vector | vector |
shirt | t-shirt |
or | of |
two | twee |
and | en |
pro | pro |
with | met |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים