EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ניתן לתרגם את "point to another" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
NL access point en WDS point-to-point of point-to-multipoint draadloze bridge
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | access |
point | point |
wireless | draadloze |
or | of |
and | en |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
point | punt |
tool | tool |
selected | geselecteerde |
end | eindpunt |
the | de |
to | om |
click | klik |
select | selecteer |
a | een |
and | en |
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
another | ander |
fantastic | fantastische |
tours | tochten |
or | of |
both | beide |
for | voor |
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
another | ander |
fantastic | fantastische |
tours | tochten |
or | of |
both | beide |
for | voor |
EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time
NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lang |
browser | browser |
cache | cache |
in | in |
is | is |
content | inhoud |
the | de |
point | punt |
to | om |
how | hoe |
that | dat |
another | ander |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.
NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wireless | draadloze |
mode | modus |
EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.
NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wall | muur |
lamp | lamp |
cm | cm |
point | punt |
is | is |
the | de |
height | op |
to | vanaf |
and | en |
of | haar |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
point | punt |
to | om |
versa | omgekeerd |
a | een |
the | zetten |
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
transmission | overdracht |
directly | rechtstreeks |
party | partij |
behalf | namens |
information | informatie |
or | of |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
another | van |
our | ons |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
booked | geboekte |
reservation | reservering |
name | naam |
to | overgedragen |
be | worden |
a | een |
not | niet |
person | op |
cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
eventually | uiteindelijk |
leading | leidend |
valuable | waardevolle |
insights | inzichten |
question | vraag |
you | je |
may | misschien |
or | of |
leads | leidt |
often | vaak |
to | betekent |
need | moet |
steps | stappen |
back | terug |
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
period | punt |
can | kan |
connect | verbinden |
the | de |
in | in |
and | en |
group | groep |
second | tweede |
to | elkaar |
multiple | meerdere |
a | een |
numbers | cijfers |
with | met |
set | reeks |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
great | geweldige |
addition | toevoeging |
corner | hoek |
update | update |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
the | de |
working | werkt |
to | om |
another | van |
day | dag |
is | waarmee |
you | u |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photographer | fotograaf |
is | is |
or | of |
work | werk |
specific | specifieke |
to | om |
example | een |
EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
way | manier |
firewall | firewall |
instead | in plaats van |
wifi | wifi |
ip | ip |
if | als |
in | in |
is | is |
mobile | mobiele |
on | op |
data | gegevens |
to | om |
test | testen |
use | gebruiken |
phone | telefoon |
your | uw |
another | van |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ibiza | ibiza |
addition | toevoeging |
areas | gebieden |
valuable | waardevolle |
the | de |
two | twee |
step | stap |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
change | verandering |
vice | vice |
versa | versa |
and | en |
one | de |
like | zoals |
to | andere |
another | van |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
may | mogelijk |
with | op |
good | goed |
to | om |
and | weten |
without | je |
a | volgende |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
booked | geboekte |
reservation | reservering |
name | naam |
to | overgedragen |
be | worden |
a | een |
not | niet |
person | op |
cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.
NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
layer | laag |
customers | klanten |
and | en |
to | toe |
lot | te |
tell | vertellen |
you | u |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ibiza | ibiza |
addition | toevoeging |
areas | gebieden |
valuable | waardevolle |
the | de |
two | twee |
step | stap |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
necessary | nodig |
ecovadis | ecovadis |
external | externe |
suppliers | leveranciers |
personal information | persoonsgegevens |
is | is |
party | partij |
or | of |
we | wij |
inform | informeren |
as | zoals |
entity | entiteit |
will | zullen |
third | derde |
transmit | een |
your | uw |
another | van |
when | wanneer |
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
images | afbeeldingen |
trust | vertrouwen |
are located | bevinden |
the | de |
website | website |
site | site |
page | pagina |
gives | geeft |
away | van |
and | en |
this | dit |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
time | tijd |
on | op |
site | site |
page | pagina |
same | dezelfde |
even | zelfs |
a | een |
person | persoon |
another | van |
this | dit |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiele |
contact | contactpersoon |
line | lijn |
precious | waardevolle |
notes | notities |
information | informatie |
organization | organisatie |
the | de |
for | elkaar |
and | en |
in | in |
about | over |
but | |
another | van |
this | deze |
no one | niemand |
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
health | gezondheid |
validate | valideren |
feel | voelen |
point | punt |
alignment | afstemming |
the | de |
or | of |
is | is |
and | en |
we | we |
helps | helpt |
also | bovendien |
how | hoe |
things | dingen |
as | als |
additional | extra |
around | rondom |
goals | doelen |
objectives | doelstellingen |
business | bedrijfsvoering |
company | onderneming |
of | van |
for | voor |
EN You don’t want your viewers to get lost as they follow one point to another quickly and easily.
NL Je wilt niet dat gebruikers de draad kwijtraken als ze snel en eenvoudig het ene punt naar het andere volgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
follow | volgen |
point | punt |
your | je |
quickly | snel |
dont | niet |
easily | eenvoudig |
want | wilt |
and | en |
to | andere |
as | als |
they | ze |
EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adventure | avontuur |
natural | natuurlijke |
waters | wateren |
minute | minuten |
foot | voet |
your | je |
hike | wandeling |
the | de |
continue | verder |
below | een |
another | van |
and | en |
into | in |
to | gaat |
with | met |
EN Another point to highlight, which is almost as important, is to provide guidelines for the pages you don?t want them to access
NL Een ander punt om te benadrukken, wat bijna net zo belangrijk is, is om richtlijnen te geven voor de pagina's die u niet wilt dat ze toegankelijk zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
point | punt |
highlight | benadrukken |
important | belangrijk |
guidelines | richtlijnen |
is | is |
the | de |
to | om |
want | wilt |
another | ander |
almost | bijna |
for | voor |
you | u |
EN Cross-training will ensure that your teams learn from one another, and that your brand message and integrity are upheld at every point of the interaction.
NL Crosstraining zorgt ervoor dat uw teams van elkaar leren en dat uw merkboodschap en -integriteit in elk stadium van de interactie worden uitgedragen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
integrity | integriteit |
interaction | interactie |
the | de |
that | dat |
are | worden |
another | van |
every | elk |
learn | en |
and | leren |
EN Passing the Allersgrund wetland, shortly before the starting point, another distant view opens up into the northern Franconian Forest and even over the heights of the adjacent Thuringian Forest.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shortly | kort |
view | uitzicht |
northern | noordelijke |
forest | woud |
heights | hoogten |
the | de |
opens | opent |
up | zich |
and | en |
even | zelfs |
of | ver |
another | van |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN SPF has another critical failure point that can harm your email deliverability. When you’ve implemented SPF on your domain and someone forwards your email, the forwarded email can get rejected due to your SPF policy.
NL SPF heeft nog een kritisch foutpunt dat de bezorgbaarheid van uw e-mail kan schaden. Wanneer u SPF op uw domein hebt geïmplementeerd en iemand stuurt uw e-mail door, kan de doorgestuurde e-mail worden geweigerd vanwege uw SPF-beleid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spf | spf |
critical | kritisch |
deliverability | bezorgbaarheid |
implemented | geïmplementeerd |
rejected | geweigerd |
policy | beleid |
domain | domein |
the | de |
on | op |
can | kan |
another | van |
and | en |
someone | iemand |
to | vanwege |
when | wanneer |
that | dat |
EN Last weekend there was another one in the books! Carnival, beaches and watching the sunset on the West Point of the island, it was all a big party!
NL Afgelopen weekend was er weer ééntje voor in de boeken! Carnaval, strandjes en de zonsondergang bekijken op het Westpunt van het eiland, het was allemaal een groot feest!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
last | afgelopen |
weekend | weekend |
books | boeken |
carnival | carnaval |
sunset | zonsondergang |
big | groot |
party | feest |
in | in |
watching | bekijken |
on | op |
the | de |
there | er |
island | eiland |
another | van |
a | een |
and | en |
EN There’s another plus point; in a boat you will never have to push through the Amsterdam crowds and there are no traffic jams or closed-off streets, what luxury! Find more information on my Amsterdam canal cruise page.
NL Bovendien heb je in de boot geen last van de drukte in Amsterdam, geen verkeers ontstoppingen, geen afgesloten straatjes, wat een rust! Kijk voor meer informatie op mijn pagina over Rondvaart Amsterdam.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
closed | afgesloten |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
on | op |
boat | boot |
my | mijn |
another | van |
page | pagina |
no | geen |
a | een |
and | bovendien |
more | meer |
what | wat |
EN Another point to consider with the free version is that you can only compress losslessly. The highest compression level "Super Smush", which uses a lossy algorithm, is only available in the Pro version.
NL Bovendien kun je alleen in de gratis versie verliesvrij comprimeren. Het hoogste compressieniveau "Super Smush", dat een lossy algoritme gebruikt, is alleen beschikbaar in de Proversie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compress | comprimeren |
algorithm | algoritme |
is | is |
in | in |
the | de |
free | gratis |
highest | hoogste |
super | super |
you can | kun |
available | beschikbaar |
version | versie |
a | een |
uses | gebruikt |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
EN Upload new photo for Steamer Lane-The Point | for another break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upload | opladen |
new | nieuwe |
photo | foto |
point | point |
another | een andere |
for | voor |
the | andere |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים