תרגם את "plastic in various" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "plastic in various" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של plastic in various

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
seas zeeën
foundation foundation
end stoppen
the de
in in
ensure zorgen
a ervoor
no geen
will wil
more meer
and en

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
seas zeeën
foundation foundation
end stoppen
the de
in in
ensure zorgen
a ervoor
no geen
will wil
more meer
and en

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

אנגלית הוֹלַנדִי
would en
we we
the de
be kan
for een

EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)

NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic

אנגלית הוֹלַנדִי
body body
is is
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
the de
of van

EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.

NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.

אנגלית הוֹלַנדִי
government regering
small kleine
plastic plastic
historic historische
victory overwinning
battle strijd
waste afval
in in
may is
the de
against van
to vanaf
this dit
a een

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

אנגלית הוֹלַנדִי
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:

NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:

אנגלית הוֹלַנדִי
neodymium neodymium
magnets magneten
group groep
entirely volledig
rubber rubber
plastic kunststof
in in
or of
the de
even zelfs
advantages voordelen
a volgende
this dit

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
lightweight lichtgewicht
bag tas
roll rollen
design ontwerp
functionality functies
in in
the de
easily eenvoudig
and en
a een
can misschien
are zijn
need to moet
if als
they ze
more meer

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

אנגלית הוֹלַנדִי
would en
we we
the de
be kan
for een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

NL Online plastic verkopen |​ Start een webshop in plastic - Shopify België

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
start start
online online
sell verkopen
store shopify
an een

EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.

NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
packaging verpakkingen
plastic plastic
cardboard karton
is is
produce produceren
the de
we we
use gebruik
with bij
where waarbij
easy eenvoudig

EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?

NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
way manier
compete concurreren
price prijs
we we
or of
made gemaakt
with op
not niet
a een
and en
other andere
even zelfs
this deze
for voor

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

אנגלית הוֹלַנדִי
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.

NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.

אנגלית הוֹלַנדִי
government regering
small kleine
plastic plastic
historic historische
victory overwinning
battle strijd
waste afval
in in
may is
the de
against van
to vanaf
this dit
a een

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

אנגלית הוֹלַנדִי
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

אנגלית הוֹלַנדִי
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours

NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren

אנגלית הוֹלַנדִי
tip punt
metal metaal
transparent transparante
plastic kunststof
in in
various verschillende
colours kleuren
and en
of van

EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.

NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.

אנגלית הוֹלַנדִי
prevention voorkomen
pollution vervuiling
plastic plastic
harmful schadelijke
on op
we we
various verschillende
and en
as zoals

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

אנגלית הוֹלַנדִי
arts kunsten
crafts ambachten
science wetenschap
is is
the de
literature literatuur
and en

EN Plastic connecting pieces available in various colours on request.

NL Met stortgat in bodem van de pallet voor het lossen van fijn product.

אנגלית הוֹלַנדִי
colours de
in in

EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.

NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.

אנגלית הוֹלַנדִי
prevention voorkomen
pollution vervuiling
plastic plastic
harmful schadelijke
on op
we we
various verschillende
and en
as zoals

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

אנגלית הוֹלַנדִי
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

אנגלית הוֹלַנדִי
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

אנגלית הוֹלַנדִי
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

אנגלית הוֹלַנדִי
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

אנגלית הוֹלַנדִי
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

מציג 50 מתוך 50 תרגומים