EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
ניתן לתרגם את "period close" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remainder | rest |
cloud | cloud |
premium | premium |
monthly | maandelijkse |
renewals | verlengingen |
unless | tenzij |
standard | standard |
your | je |
the | de |
free | gratis |
days | dagen |
on | op |
plus | plus |
yes | ja |
after | na |
to | gaat |
a | volgende |
of | van |
will | verschijnt |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remainder | rest |
cloud | cloud |
premium | premium |
monthly | maandelijkse |
renewals | verlengingen |
unless | tenzij |
standard | standard |
your | je |
the | de |
free | gratis |
days | dagen |
on | op |
plus | plus |
yes | ja |
after | na |
to | gaat |
a | volgende |
of | van |
will | verschijnt |
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
period | periode |
called | genoemd |
the | de |
general | general |
or | of |
is | is |
also | ook |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
confirmed | bevestigd |
licenses | licenties |
moved | verplaatst |
technical | technisch |
page | pagina |
contact | contact |
account | account |
you can | kun |
your | je |
close | sluiten |
another | ander |
our | onze |
and | en |
sure | dat |
if | als |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
london | londen |
office | kantoor |
street | straat |
known | bekend |
market | markt |
numerous | talrijke |
on | op |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
close | close |
a | een |
and | en |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
safari | safari |
tabs | tabbladen |
mac | mac |
on | op |
your | sluiten |
iphone | iphone |
a | een |
to | vanaf |
how | hoe |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branch | branch |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
request | aanvraag |
merged | samengevoegd |
the | de |
close | sluiten |
is | wordt |
want | je |
when | wanneer |
want to | wil |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branch | branch |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
request | aanvraag |
merged | samengevoegd |
the | de |
close | sluiten |
is | wordt |
want | je |
when | wanneer |
want to | wil |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werken |
action | actie |
customers | klanten |
people | mensen |
new | nieuwe |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
the | de |
technologies | technologieën |
free | vrij |
that | ervan |
and | en |
close | dicht |
their | hun |
live | leven |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.
NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dna | dna |
cegeka | cegeka |
customer | klant |
advice | raad |
is | is |
in | in |
your | je |
close | close |
and | en |
means | betekent |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branch | branch |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
request | aanvraag |
merged | samengevoegd |
the | de |
close | sluiten |
is | wordt |
want | je |
when | wanneer |
want to | wil |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werken |
action | actie |
customers | klanten |
people | mensen |
new | nieuwe |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
the | de |
technologies | technologieën |
free | vrij |
that | ervan |
and | en |
close | dicht |
their | hun |
live | leven |
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
macro | macro |
extreme | extreme |
zoom | zoom |
particular | bepaald |
exactly | precies |
close-up | close-up |
or | of |
subject | onderwerp |
with | bij |
search | zoekt |
figure | een |
to | brengen |
all | alle |
what | wat |
find | en |
looking | met |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
confirmed | bevestigd |
licenses | licenties |
moved | verplaatst |
technical | technisch |
page | pagina |
contact | contact |
account | account |
you can | kun |
your | je |
close | sluiten |
another | ander |
our | onze |
and | en |
sure | dat |
if | als |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branch | branch |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
request | aanvraag |
merged | samengevoegd |
the | de |
close | sluiten |
is | wordt |
want | je |
when | wanneer |
want to | wil |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tool | tool |
small | kleine |
circle | cirkel |
appears | weergegeven |
correctly | juiste |
click | klik |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
close | sluiten |
when | wanneer |
pen | pen |
is | staat |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tool | tool |
small | kleine |
circle | cirkel |
appears | weergegeven |
correctly | juiste |
click | klik |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
close | sluiten |
when | wanneer |
pen | pen |
is | staat |
EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie
NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
or | of |
the | de |
in | bij |
center | centrum |
sites | van |
and | en |
close | dicht |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stress | stress |
model | model |
always | altijd |
balance | balans |
financial | financieel |
in | in |
the | de |
accounts | boekhouding |
out | haal |
and | en |
with | met |
a | enkel |
EN Development and implementation of reconciliation procedures for intercompany accounts: this step is crucial for all fast close projects. It saves precious days during the closing period and also improves the quality of accounting information
NL Uitwerking en opstelling van procedures met betrekking tot intercompany reconciliaties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
procedures | procedures |
intercompany | intercompany |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | belangstelling |
staying | blijven |
animal | dieren |
places | plekken |
instructor | instructeur |
rebreather | rebreather |
close | dichtbij |
or | of |
divers | duikers |
your | je |
about | om |
diving | duiken |
for | voor |
if | als |
ever | een |
ask | vraag |
in | onder |
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mailadres | |
address | adres |
portal | portaal |
your | je |
account | account |
months | maanden |
store | bewaren |
log into | inloggen |
information | informatie |
close | bij |
you can | kun |
we | wij |
three | drie |
and | en |
our | in |
a | een |
of | van |
for | voor |
this | deze |
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mailadres | |
address | adres |
portal | portaal |
your | je |
account | account |
months | maanden |
store | bewaren |
log into | inloggen |
information | informatie |
close | bij |
you can | kun |
we | wij |
three | drie |
and | en |
our | in |
a | een |
of | van |
for | voor |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | belangstelling |
staying | blijven |
animal | dieren |
places | plekken |
instructor | instructeur |
rebreather | rebreather |
close | dichtbij |
or | of |
divers | duikers |
your | je |
about | om |
diving | duiken |
for | voor |
if | als |
ever | een |
ask | vraag |
in | onder |
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
robert | robert |
half | half |
office | kantoor |
consultant | consultant |
let | laat |
client | klant |
decided | besloten |
or | of |
period | periode |
time | onmiddellijk |
the | de |
your | je |
close | sluiten |
for | voor |
away | met |
and | en |
EN We retain the information collected via the Kobo Services for as long as we have a relationship with you, and until such time as you choose to close your Kobo Account, subject to a reasonable retention period as may be required by law
NL Wij behouden de informatie die wij verzamelen via de Kobo Services zolang we een relatie met u hebben en totdat u ervoor kiest om uw Kobo-account te sluiten, onder voorbehoud van een mogelijk wettelijk vereiste redelijke bewaartermijn
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
formal | formeel |
process | proces |
the | de |
information | gegevens |
when | wanneer |
deleted | verwijderd |
the end | einde |
if | als |
legal | voor |
be | worden |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookie | cookie |
commission | commissie |
sales | verkoop |
account | account |
is | is |
period | periode |
days | dagen |
on | op |
their | hun |
our | in |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
subscription | abonnement |
active | actief |
is | is |
the | de |
period | periode |
as | als |
of | onderdeel |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deleted | gewist |
aggregated | geaggregeerde |
your | je |
stored | opgeslagen |
analytics | analytics |
the | de |
with | bij |
data | gegevens |
period | periode |
months | maanden |
statistics | statistieken |
after | na |
be | worden |
for | voor |
and | en |
this | deze |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deleted | gewist |
aggregated | geaggregeerde |
optimize | optimize |
your | je |
stored | opgeslagen |
the | de |
with | bij |
data | gegevens |
period | periode |
months | maanden |
statistics | statistieken |
after | na |
be | worden |
for | voor |
a | een |
and | en |
remains | nog |
of | van |
this | deze |
EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remainder | rest |
days | dagen |
your | je |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
of | van |
next | volgende |
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
selected | geselecteerd |
retention | retentie |
choices | keuzes |
click | klikt |
update | update |
on | op |
the | de |
once | nadat |
button | knop |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
event | gebeurtenis |
decision | beslissing |
notification | melding |
in | in |
terms | voorwaarden |
is | is |
days | dagen |
or | of |
the | de |
period | als |
of | van |
that | die |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים