שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "percentage in top" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "percentage in top" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של percentage in top

ניתן לתרגם את "percentage in top" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

percentage percentage
top aan aantal al alle alleen allemaal als andere belangrijkste bent best beste bij bij de binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die doen doet door door de echt een eenvoudig elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoogste hun ik in in de in het is je jouw komen krijgen links maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over paar pro site snel te tijd top tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של percentage in top

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.

NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.

אנגלית הוֹלַנדִי
dmarc dmarc
record record
percentage percentage
policy beleid
defined gedefinieerd
applied toegepast
domain owner domeineigenaar
in in
is is
the de
to om
for voor
by door
that dat
of van

EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression

NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft

אנגלית הוֹלַנדִי
compressed gecomprimeerd
low laag
resources bronnen
orange oranje
the de
how hoeveel
indicates geeft aan
color kleur
of van
high hoog

EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color

NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur

אנגלית הוֹלַנדִי
figure figuur
percentage percentage
compression compressie
content inhoud
type type
indicated aangeduid
in in
used gebruikt
color kleur
the wordt
this dit

EN Average rankings, traffic forecast, search visibility, percentage in top and more

NL Gemiddelde positie, verkeersprognose, zoekzichtbaarheid, % in top en meer

אנגלית הוֹלַנדִי
average gemiddelde
in in
and en
more meer
top top

EN Looking at the percentage of homepages that were visited over HTTPS, we can already see a significant difference: for the top 5 best-performing countries 93-95% of the homepages were served over HTTPS

NL Als we kijken naar het percentage startpagina?s dat via HTTPS is bezocht, kunnen we al een significant verschil zien: voor de top 5 best presterende landen werd 93-95% van de startpagina?s bediend via HTTPS

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
visited bezocht
https https
significant significant
difference verschil
countries landen
the de
we we
best best
already al
can kunnen
a een
that dat
looking kijken
of van
for voor

EN Bar chart showing the percentage of PWA pages for the top 10 most popular categories with shopping have 3.45% of desktop but a huge 13.46% of mobile pages towering above the other figures

NL Staafdiagram met het percentage PWA-pagina?s voor de top 10 van meest populaire categorieën met winkelen hebben 3,45% van de desktop, maar een enorme 13,46% van mobiele pagina?s torenhoog boven de andere cijfers uit

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
pwa pwa
popular populaire
shopping winkelen
desktop desktop
huge enorme
mobile mobiele
categories categorieën
the de
showing met
other andere
but
pages pagina
have hebben
for voor

EN South Korea leads the world in the percentage of people who have listened to a podcast in the past month with 58%.

NL Zuid-Korea is met 58% van de mensen die de afgelopen maand naar een podcast hebben geluisterd, koploper in de wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
korea korea
people mensen
podcast podcast
month maand
in in
the de
south zuid
world wereld
with met
of van
have hebben
a een

EN International pricingCustomize your product prices for different countries/regions with a percentage increase or decrease.

NL Internationale prijsstellingPas je productprijzen aan voor verschillende landen / regio's met een procentuele stijging of daling.

אנגלית הוֹלַנדִי
international internationale
countries landen
increase stijging
your je
or of
for voor
with met

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
clicks klikken
organic organische
search zoekresultaten
website website
on op
keep houd
that dat

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links

NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
content content
is is
link link
links links
a een
other andere
the bestaat

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

אנגלית הוֹלַנדִי
domains domeinen
calculated berekend
multiplied vermenigvuldigd
percentage percentage
divided gedeeld
and en
to om
then vervolgens
for voor
number aantal
by door
the wordt

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

אנגלית הוֹלַנדִי
behavior gedrag
changed veranderd
viewed bekeken
percentage percentage
users gebruikers
on op
site site
the de
time tijd
how hoe
has is
number aantal
pages van

EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there

NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
mt mt
translator vertaler
starting begint
changes wijzigingen
segment segment
or of
the de
value waarde
no geen
and en
there is
of van
by door
text tekst
that waarbij

EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency

NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen

אנגלית הוֹלַנדִי
reached bereikt
efficiency efficiëntie
to om
represent vertegenwoordigen
as zoals
be worden
that die
however de
must moet

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN What is the pct (percentage) tag in a DMARC Record?

NL Wat is de pct (percentage) tag in een DMARC Record?

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
record record
is is
tag tag
in in
dmarc dmarc
the de
a een
what wat

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
record record
tells vertelt
percentage percentage
policy beleid
affected beïnvloed
is is
dmarc dmarc
tag tag
the de
messages berichten
this dit
will zal
be worden
read lees
what wat

EN Wagestream lets employees stream a percentage of the money that they've already earned into their account in seconds. So you have instant access to your pay throughout the month - whenever you need it!

NL Doordat je realtime ziet wat je gedurende de maand verdiend word je in staat gesteld om de juiste financiële planning te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
earned verdiend
in in
your je
month maand
the de
to om
lets maken

EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

אנגלית הוֹלַנדִי
meaning betekenis
metric metriek
refers verwijst
visitors bezoekers
percentage percentage
the de
to laten
of van
this deze

EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
exact exacte
percentage percentage
the de
be worden
to ook
you can kunt
of van
want wilt
you u

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

אנגלית הוֹלַנדִי
omnichannel omnichannel
solution oplossing
per cent procent
time tijd
cent een
and en
overall tot
since de

EN Percentage of tickets solved with one response

NL Percentage tickets dat met één reactie is opgelost

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
tickets tickets
solved opgelost
response reactie
one één
with met

EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.

NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.

אנגלית הוֹלַנדִי
group groep
faster sneller
customer experience klantervaring
customer klanten
the de
higher hoger
digital digitale
and en
among van
their hun
across in
experience hebben
five vijf

EN That same percentage also cited their CRM as helping to increase customer satisfaction

NL Datzelfde percentage noemde hun CRM ook een factor die bijdraagt aan het verhogen van de klanttevredenheid

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
crm crm
customer satisfaction klanttevredenheid
increase verhogen
their hun
to ook
that die

EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.

NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.

אנגלית הוֹלַנדִי
profoto profoto
academy academy
promotions promoties
percentage percentage
or of
discount korting
in in
use gebruiken
for voor
combined met
items items
be worden
you u
will kunt
shown getoond

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN Percentage of Help Desk calls for password reset

NL Percentage helpdeskgesprekken over het resetten van wachtwoorden

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
password wachtwoorden
reset resetten
of van

EN Percentage of employees that use passwords

NL Percentage medewerkers dat wachtwoorden gebruikt

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
employees medewerkers
use gebruikt
passwords wachtwoorden
that dat

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
year jaar
in in
the de
added toegevoegd
is wordt
longer meer
included inbegrepen
period periode
price prijs
fee kosten
a een
pick kiest

EN Percentage of surveyed consumers who used the channel for the first time

NL % van ondervraagde klanten dat dit kanaal voor het eerst gebruikte

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers klanten
used gebruikte
channel kanaal

EN Max percentage difference of avg weekly ticket volume compared to 2/23

NL Max. procentueel verschil van het gem. aantal tickets per week t.o.v. 2/23

אנגלית הוֹלַנדִי
max max
difference verschil
ticket tickets
weekly week

EN Percentage of surveyed customers who say they most prefer to use this channel

NL Percentage van ondervraagde klanten dat de voorkeur geeft aan dit kanaal

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
customers klanten
prefer voorkeur
channel kanaal
most de
of van
this dit

EN Percentage of surveyed CX managers who added new channel

NL % van ondervraagde managers dat een nieuw kanaal toevoegde

אנגלית הוֹלַנדִי
managers managers
new nieuw
channel kanaal
of van

EN Percentage of companies using messaging

NL Percentage van bedrijven dat messaging gebruikt

אנגלית הוֹלַנדִי
percentage percentage
companies bedrijven
messaging messaging
using gebruikt
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים