EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
ניתן לתרגם את "organizations that uplift" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seek | zoeken |
women | vrouwen |
organizations | organisaties |
the | de |
roles | rollen |
working | werken |
company | onderneming |
and | en |
for | voor |
in | binnen |
EN This was reflected in the results which included a 75% uplift in mobile traffic.
NL Dat we daar samen in geslaagd zijn is af te lezen aan de resultaten, waaronder een stijging van 75% in mobiel verkeer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiel |
traffic | verkeer |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
a | een |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desk | bureau |
market | markt |
priced | geprijsd |
is | is |
well | goed |
to | om |
your | je |
made | gemaakt |
really | echt |
loads | veel |
within | in |
own | eigen |
of | van |
and | en |
EN Find out how built-in features helped UpLift recover lost revenue and fuel expansion.
NL Ontdek hoe de ingebouwde functies UpLift hebben geholpen om verloren omzet terug te winnen en verder te groeien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helped | geholpen |
lost | verloren |
revenue | omzet |
features | functies |
how | hoe |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
built-in | ingebouwde |
EN This collaboration has created significant revenue uplift across our growing publisher portfolio
NL Deze samenwerking heeft geleid tot een forse inkomstenverhoging voor ons groeiende uitgeversportfolio
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collaboration | samenwerking |
growing | groeiende |
this | deze |
our | ons |
across | voor |
has | heeft |
EN Leveraging compliance controls to uplift your security posture, we integrate identity and zero trust capabilities into compliance and security standards across infrastructure, cloud and data sources
NL Door nalevingscontroles te implementeren om uw beveiligingshouding te verbeteren, integreren we identiteit- en zero trust-mogelijkheden in nalevings- en beveiligingsstandaarden binnen de infrastructuur, cloud en gegevensbronnen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrate | integreren |
identity | identiteit |
zero | zero |
trust | trust |
capabilities | mogelijkheden |
infrastructure | infrastructuur |
cloud | cloud |
we | we |
to | om |
and | en |
into | in |
EN These breathtaking views will always make your space relaxing and blissful to be in and you will always have your special place to go to uplift your spirit and give you sensational cheer
NL Deze adembenemende uitzichten zullen uw ruimte altijd ontspannend en zalig maken om in te zijn en u zult altijd uw speciale plek hebben om uw geest te verheffen en u sensationeel toe te juichen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
views | uitzichten |
always | altijd |
relaxing | ontspannend |
special | speciale |
spirit | geest |
breathtaking | adembenemende |
space | ruimte |
in | in |
place | plek |
to | om |
and | en |
you | zult |
these | deze |
have | hebben |
give | zijn |
will | zullen |
EN Measure multi-factor sales uplift from all key sales drivers and business scenarios.
NL Meet multi-factor sales uplift van alle belangrijke sales drivers en business scenario's.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
measure | meet |
sales | sales |
key | belangrijke |
business | business |
and | en |
all | alle |
from | van |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desk | bureau |
market | markt |
priced | geprijsd |
is | is |
well | goed |
to | om |
your | je |
made | gemaakt |
really | echt |
loads | veel |
within | in |
own | eigen |
of | van |
and | en |
EN Show your true colors! 100% of the profit from each sale will be donated to the It Gets Better Project to support their mission to uplift, empower, and connect LGBTQ+ youth around the globe.
NL Laat je van je beste kant zien! 100% van de winst op elke verkoop wordt gedoneerd aan het It Gets Better Project, ter ondersteuning van hun missie om LGBTQ+-jongeren over de hele wereld in hun kracht te zetten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
profit | winst |
sale | verkoop |
donated | gedoneerd |
mission | missie |
youth | jongeren |
globe | wereld |
your | je |
it | it |
better | better |
project | project |
the | de |
to | om |
support | ondersteuning |
their | hun |
true | van |
be | wordt |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | houden |
and | leer |
organizations | management |
a | bepaalde |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
geographical | geografische |
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
established | gevestigd |
eu | eu |
processing | verwerken |
citizens | burgers |
activities | activiteiten |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
on | op |
may | is |
apply | toepassing |
but | |
their | hun |
depending | afhankelijk |
are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
approved | goedgekeurd |
party | partij |
manages | beheert |
register | register |
monetization | monetization |
or | of |
conditions | voorwaarden |
on | op |
we | we |
set | set |
basis | een |
are | worden |
for | voor |
of | stellen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
government | overheid |
organizations | organisaties |
book | boek |
or | of |
the | de |
other | andere |
legal | voor |
in | in |
and | en |
as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | helpen |
organizations | organisaties |
digital | digitale |
relevance | relevantie |
dynamics | dynamiek |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
of | van |
relevant | op |
in | onder |
also | ook |
be | blijven |
must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
permanent | vaste |
large | grote |
long | lang |
approval | goedkeuring |
believe | mening |
work | werken |
is | is |
organizations | organisaties |
teams | teams |
will | zal |
remote | afstand |
for | voor |
that | dat |
within | de |
of | van |
and | en |
have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clubs | clubs |
organizations | organisaties |
or | of |
other | andere |
about | over |
questions | vragen |
if | als |
you | u |
you have | hebt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sector | branche |
organizations | organisaties |
provide | voorzien |
energy | energie |
water | water |
or | of |
the | de |
other | andere |
is | bestaat |
for | voor |
services | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
critical | belangrijk |
benefit | voordeel |
employees | werknemers |
devices | apparaten |
level | niveau |
comprehensive | uitgebreide |
is | is |
organizations | organisaties |
or | of |
the | de |
where | waar |
protected | beschermd |
this | dit |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
are | worden |
lack | niet |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
authorities | autoriteiten |
circumstances | omstandigheden |
the | de |
additional | aanvullende |
requires | vereist |
requirements | heeft |
on | betreffende |
to report | melden |
and | en |
certain | bepaalde |
to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
pricing | prijzen |
nonprofit | non-profit |
is | is |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
world | wereld |
for | voor |
our | onze |
here | hier |
to | daarom |
of | van |
find | en |
more | meer |
this | geweldige |
good | die |
about | over |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplify | vereenvoudigen |
helping | helpen |
apple | apple |
experience | ervaring |
trust | vertrouwen |
end users | eindgebruikers |
purpose | doel |
is | is |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
that | waar |
by | door |
secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
initiative | initiatief |
january | januari |
aim | doel |
consumers | consumenten |
responsible | verantwoorde |
electronics | elektronica |
takes place | plaatsvindt |
and | en |
on | op |
more | meer |
to | achter |
the | zetten |
this | dit |
that | dat |
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lange |
history | geschiedenis |
european | europese |
needs | behoeften |
services | services |
help | helpen |
data protection | gegevensbescherming |
organizations | organisaties |
how | hoe |
companies | bedrijven |
meet | voldoen |
our | onze |
with | op |
about | over |
their | hun |
learn | en |
of | van |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
better | betere |
organizations | organisaties |
created | opgericht |
foundation | foundation |
local | lokale |
we | we |
the | de |
to | to |
place | plek |
by | door |
with | samen |
global | internationale |
world | wereld |
like | zoals |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discounts | kortingen |
non-profit | non-profit |
organizations | organisaties |
and | en |
for | voor |
EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
trust | vertrouwen |
heart | kern |
we | we |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
is | staat |
your | jouw |
work | werk |
effort | inspanningen |
their | hun |
world | wereld |
this | deze |
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
control | controle |
organizations | organisaties |
for | voor |
about | over |
learn | en |
more | meer |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
qualifying | in aanmerking komende |
centralized | gecentraliseerd |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
security | beveiliging |
your | je |
we | we |
free | gratis |
non-profit | non-profit |
and | en |
administration | beheer |
to | ook |
across | in |
for | voor |
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
NL Opleidings- en onderwijsorganisaties die geaccrediteerd zijn door een wettelijke overheidsinstantie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accredited | geaccrediteerd |
statutory | wettelijke |
by | door |
and | en |
a | een |
that | die |
are | zijn |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
affected | beïnvloed |
organizations | organisaties |
countries | landen |
australia | australië |
prices | prijzen |
based | gevestigd |
in | in |
and | en |
required | verplicht |
with | op |
have | hebben |
to | daarom |
by | door |
be | worden |
not | geen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
by | door |
that | die |
trusted | vertrouwd |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
people | mensen |
we | we |
for | voor |
in | in |
difference | verschil |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
means | |
results | resultaten |
organizations | organisaties |
better | betere |
in | bij |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trusted | vertrouwd |
by | door |
worldwide | wereldwijd |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisatie |
services | die |
are | zich |
our | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
types | soorten |
solutions | oplossingen |
functionality | functionaliteit |
the | de |
support | ondersteunen |
our | onze |
world | wereld |
knowledge | kennis |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | people |
experience | experience |
means | |
results | resultaten |
organizations | organisaties |
better | betere |
in | bij |
for | voor |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
people | mensen |
that | die |
trusted | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improve | verbeter |
people | medewerkers |
integrated | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
organizations | enterprise |
fully | volledig |
the | de |
suite | suite |
for | voor |
with | met |
a | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | people |
experience | experience |
serve | helpen |
plan | planning |
suite | suite |
to | zodat |
the | de |
ahead | voor |
unit | is |
that | dat |
and | en |
organizations | enterprise |
business | organisatie |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organizations | organisaties |
clients | klanten |
recent | recente |
history | geschiedenis |
focus | richten |
currently | momenteel |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
services | diensten |
depend | afhankelijk |
and | en |
are | staan |
their | hun |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים