שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "nine weeks" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "nine weeks" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של nine weeks

ניתן לתרגם את "nine weeks" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

nine aan dat de deze die door een en hebben het in in de is jaar maar met naar negen nieuwe om ook op te tot uit van van de verschillende voor zijn
weeks aan al als altijd bij dag dagen dan de deze die door drie een een nieuwe eerste en gedurende geen het in is jaar jouw kunnen maanden meer met na naar niet nieuwe nog nu ook over per snel te tijd tot twee van de van een voor voor de wat week weer weken ze zijn één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של nine weeks

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

אנגלית הוֹלַנדִי
weeks weken
the de
are bieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

אנגלית הוֹלַנדִי
weeks weken
the de
are bieden

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

אנגלית הוֹלַנדִי
towers torens
lucerne luzern
giants reuzen
carry dragen
historic historische
is is
the de
on op
two twee
are zich
nine negen
that die

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
rectangle rechthoek
kilometers kilometer
the de
so daarom
a een
nine negen
and en
surrounding omgeving
by bij
center binnenstad

EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university

NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit

אנגלית הוֹלַנדִי
university universiteit
employees medewerkers
students studenten
the de
nine negen
consists bestaat uit
and en
of van
from uit

EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university

NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit

אנגלית הוֹלַנדִי
university universiteit
employees medewerkers
students studenten
the de
nine negen
consists bestaat uit
and en
of van
from uit

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
rectangle rechthoek
kilometers kilometer
the de
so daarom
a een
nine negen
and en
surrounding omgeving
by bij
center binnenstad

EN This autoflowering, high CBD version can quickly grow to a medium or tall size, and it takes just nine weeks to complete its life cycle

NL Deze autoflowering CBD-rijke versie groeit zo ontzettend snel dat de totale levenscyclus slechts 9 weken duurt

אנגלית הוֹלַנדִי
autoflowering autoflowering
cbd cbd
grow groeit
weeks weken
life cycle levenscyclus
quickly snel
version versie
takes duurt
complete totale
a slechts

EN Northern Russian Auto gives the indica fan generous yields of dense buds in under nine weeks

NL Northern Russian Auto levert de liefhebber van indica's een royale opbrengst van compacte toppen in minder dan negen weken

אנגלית הוֹלַנדִי
generous royale
buds toppen
weeks weken
in in
the de
of auto
nine negen
yields opbrengst

EN The first laboratory in our project 'Plants for the future' with the Botanical gardens (NVBT) has ended. With 18 participants, from nine gardens, we have been busy during six weeks to think up new ways to share plant information with the public.

NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
in in
to om
share van
future future
has is

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

אנגלית הוֹלַנדִי
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

אנגלית הוֹלַנדִי
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

אנגלית הוֹלַנדִי
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
weeks weken
haze haze
amnesia amnesia
while terwijl
like zoals
for voor
require nodig
not niet
may of
is zijn
10 tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

אנגלית הוֹלַנדִי
program programma
of over
the het

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

אנגלית הוֹלַנדִי
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

אנגלית הוֹלַנדִי
ux ux
ui ui
designer designer
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

אנגלית הוֹלַנדִי
python python
sql sql
tableau tableau
workforce personeelsbestand
analyst analist
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
statistics statistieken
data data
without zonder
to om
be worden
previous eerdere
learn en
a slechts
and leer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

אנגלית הוֹלַנדִי
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

אנגלית הוֹלַנדִי
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
and en
another van
the hoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

אנגלית הוֹלַנדִי
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
estimate schatten
popularity populariteit
google google
is is
the de
we we
can kunnen
in in
with op
other andere
search engine zoekmachine
search engines zoekmachines
largest de grootste

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
swiss zwitserland
in in
the de
two twee

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
with op

EN The nine lounges offer you a unique choice of places to sit and relax, with amazing views over the glittering world of eternal ice and the impressive giant mountains all around.

NL De negen lounges bieden je unieke zitplaatsen en een prachtig uitzicht op de glinsterende wereld van het eeuwige ijs en de indrukwekkende bergreuzen rondom.

אנגלית הוֹלַנדִי
lounges lounges
amazing prachtig
views uitzicht
world wereld
ice ijs
impressive indrukwekkende
offer bieden
the de
with op
nine negen
and en
of van

EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.

NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…

אנגלית הוֹלַנדִי
develop ontwikkelen
amsterdam amsterdam
city door
and en
together samen

EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

אנגלית הוֹלַנדִי
seo seo
partners partners
europe europa
africa afrika
service bedienen
australia australië
is is
the de
we we
nine negen
in in
international internationale
without zonder
east oosten
and en
languages talen

EN “That’s something that is not very common,” said Toral, who has been with OLX for more than nine years

NL “Dat is niet iets wat zo maar kan”, zegt Toral, die nu meer dan 9 jaar bij OLX werkt

EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

אנגלית הוֹלַנדִי
percent procent
employees werknemers
lack gebrek
appreciation waardering
major belangrijke
reason reden
jobs baan
their hun
a een
that dat
of van
claim hebben

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

אנגלית הוֹלַנדִי
average gemiddeld
months maanden
salary salaris
replacement vervanging
recognize erkennen
achievements prestaties
employees werknemer
costs kost
to om
not niet
nine negen
much te
of van
find en
too het

EN We only have nine years left to turn the tides, in order to prevent a catastrophic global temperature rise

NL We hebben nog maar negen jaar om het tij te keren om temperatuurstijging te stoppen die catastrofale gevolgen zal hebben

אנגלית הוֹלַנדִי
catastrophic catastrofale
years jaar
we we
to om
have hebben
nine negen

EN Click to view uploads for nine.koepfer276913

NL Klik om uploads voor nine.koepfer276913 te bekijken

אנגלית הוֹלַנדִי
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
libraries bibliotheek
downloaded gedownload
physical fysieke
in in
the de
items items
number aantal
of bijna

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

אנגלית הוֹלַנדִי
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released

NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content

אנגלית הוֹלַנדִי
sophisticated geavanceerd
ios ios
released vrijgegeven
reincubate reincubate
use gebruiken
supported ondersteund
open open
access toegang
content content
months maanden
platform platform
was werd
and en
they ze
have hebben
by door
nine negen
the zowel

EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to nine Tyrolean ski resorts

NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar negen Tiroolse skigebieden

אנגלית הוֹלַנדִי
comfort comfortabel
and en
nine negen

EN How did family businesses keep afloat during ‘corona’? In the past year, nine Master’s students concentrated on subtopics related to this central question

NL Hoe hielden familiebedrijven zich staande tijdens ‘corona’? Afgelopen jaar bogen negen masterstudenten zich over aan deze centrale vraag gelinkte deelonderwerpen

אנגלית הוֹלַנדִי
corona corona
central centrale
year jaar
past afgelopen
question vraag
during tijdens
nine negen

EN .  A 264 square meter temporary structure and which stands nine metres high incorporates a mobile stage and flexible grandstand seating for up to 200 spectators. A

NL techniek. Het tijdelijk theater heeft een oppervlakte van maar liefst 264 m2 en heeft plaats voor 199 toeschouwers.  Door de hoogte van 9 meter biedt de “Container” genoeg ruimte om een professioneel toneelstuk met uitgebreid decor op te voeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
temporary tijdelijk
spectators toeschouwers
a een
stands heeft
high op
and en
which de
to om

EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades

NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
combines combineert
glossy glanzende
surfaces oppervlakken
subtle subtiele
in in
and en
with met
the vormen
nine negen

EN Johann then turned to VPN and RDP and tested about nine solutions that did not work out

NL Johann wendde zich vervolgens tot VPN en RDP en testte ongeveer negen oplossingen die niet bleken te werken

אנגלית הוֹלַנדִי
vpn vpn
rdp rdp
solutions oplossingen
work werken
out te
and en
nine negen
not niet
about ongeveer
to vervolgens
that die

EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.

NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.

EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art

NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
rooms kamers
known bekend
art kunst
creatively creatief
and en
is staat
with met
the dit
nine negen

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

אנגלית הוֹלַנדִי
restaurant keuken
hotel hotel
offers biedt
the de
but
also ook

EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.

NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.

אנגלית הוֹלַנדִי
resort resort
perfect ideaal
in in
the de
to stappen
and en
of van
for voor

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert

אנגלית הוֹלַנדִי
prepared voorbereid
planned gepland
detail details
kg kg
season seizoen
the de
be worden
nine negen
a keer
and en
twice twee keer
down in

EN Nine hours of professional childcare are offered from a young age each day.

NL Voor allerkleinsten wordt dagelijks 9 uur professionele kinderopvang aangeboden.

אנגלית הוֹלַנדִי
childcare kinderopvang
offered aangeboden
professional professionele
hours uur
day dagelijks
of voor

EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member

NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team

אנגלית הוֹלַנדִי
zurich zürich
in in
is is
team team
the de
nine negen
of van
from uit

EN Children up to an age of nine years are welcome free of charge, most modern sanitary facilities.

NL Kinderen tot negen jaar gratis, modernste sanitaire voorzieningen.

אנגלית הוֹלַנדִי
nine negen
facilities voorzieningen
children kinderen
years jaar
free gratis
to tot

מציג 50 מתוך 50 תרגומים