שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lock whatsapp" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lock whatsapp" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של lock whatsapp

ניתן לתרגם את "lock whatsapp" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

lock aan bij in de met op slot sluiten toegang tot vergrendelen voor voorkomen wat worden
whatsapp whatsapp

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של lock whatsapp

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API

NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
levels levels
consumer consumenten
business business
app app
api api
the de
if als
three drie
would zou
have hebben
and en

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
iphone iphone
face gezicht
fingerprint vingerafdruk
required vereist
chats chats
on op
or of
is is
if als
already al
are hier
your leest
even zelfs

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
are nieuwe
is heeft

EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business

NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
business business
is is
between tussen
what wat
and en
difference verschil

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
customers klanten
platform platform
or of
api api
app app
offers biedt
companies bedrijven
and en
often vaak
communicate communiceren
business business
on op
as als
an beide
to willen

EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
trengo trengo
inbox inbox
api api
team team
business business
partners partners
the de
your je
we wij
with samen
connect verbinden
messages berichten
answer beantwoord
via via

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

אנגלית הוֹלַנדִי
removed verwijderd
free free
photo photo
contact contact
ultimate ultimate
password password
message message
video video
the de
was werd
before voordat
audio audio
app app
as als
your your
and en

EN LockRing lock + extra safe chain lock

NL SlotRingslot + extra veilig kettingslot

אנגלית הוֹלַנדִי
extra extra
safe veilig

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN If you are in doubt of the best Thumb Turn Lock to buy for your home or office door, the Buster + Punch Thumbturn Lock is the best choice

NL Als u twijfelt over de beste Thumb Turn Lock te kopen voor uw huis of kantoor deur, de Buster + Punch Thumbturn Lock is de beste keuze

אנגלית הוֹלַנדִי
office kantoor
door deur
buster buster
choice keuze
turn turn
or of
is is
the de
buy kopen
best beste
for voor
to over
if als
you u

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

אנגלית הוֹלַנדִי
removed verwijderd
free free
photo photo
contact contact
ultimate ultimate
password password
message message
video video
the de
was werd
before voordat
audio audio
app app
as als
your your
and en

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Duke's lock – Iffley Lock loop from Worminghall

NL Duke's lock – Iffley Lock Rondje vanuit Worminghall

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android and iOS

NL Door bugs in de WhatsApp Android-app kunnen hackers bestanden stelen - hier leest u hoe u dit kunt vermijden

אנגלית הוֹלַנדִי
android android

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android

NL Hoe WhatsApps Fingerprint Lock-beveiligingsfunctie op Android in te schakelen

אנגלית הוֹלַנדִי
turn schakelen
on op
android android

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android

NL Hoe WhatsApp op iPhone te vergrendelen

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
lock vergrendelen

EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business

NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
business business
between tussen
and en
difference verschil

EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.

NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
app app
messaging messaging
complete complete
guide gids
is is
your je
the de
companies bedrijven
chat chat
used ingezet
business business
world wereld
and en
to ook
by door

EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?

NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
business business
and en
between tussen
difference verschil

EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps

NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
whatsapp whatsapp
mobile mobiele
businesses bedrijven
websites websites
apps apps
on op
them te
and en
a e
their hun
by door

EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.

NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
small klein
business bedrijf
customers klanten
helping helpt
on op
the de
is is
user gebruiker
device apparaat
great ideaal
can kan
owner eigenaar
likely waarschijnlijk
now moment
if als
this dit
use gebruikt
only slechts
of van

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN As more businesses connected to the WhatsApp Business API over the course of 2019, we saw the number of WhatsApp messages flowing through the Sunshine Conversations platform grow by more than 3,000%.

NL Toen steeds meer bedrijven in 2019 verbinding maakten met de WhatsApp Business API, nam het aantal WhatsApp-berichten dat via het Sunshine Conversations-platform werd verzonden toe met meer dan 3000%.

אנגלית הוֹלַנדִי
connected verbinding
whatsapp whatsapp
api api
platform platform
the de
businesses bedrijven
messages berichten
business business
number aantal
more meer

EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.

NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
makes goed
videos video
has is
we jouw
to ook
via via
never je
for ervoor

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.

אנגלית הוֹלַנדִי
instant instant
messaging messaging
whatsapp whatsapp
desktop desktop
web web
phone telefoon
service service
apps apps
app app
on op
your je
the de
work werken
and en
alongside met

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
users gebruikers
the de
data gegevens
download downloaden
to bekijken
and en

EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

אנגלית הוֹלַנדִי
be soort
a een

EN By adding the WhatsApp button to your website, visitors can easily contact you via WhatsApp

NL Zo kunnen bezoekers gemakkelijk contact opnemen via WhatsApp

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
visitors bezoekers
easily gemakkelijk
contact contact
to opnemen
can kunnen
via via

EN On the 4th of January, WhatsApp updated their Privacy Policy. WhatsApp users received a notification in the app that they have until the 8th of February?

NL Vorige week heeft de Autoriteit Persoonsgegevens (AP) in een persbericht bekendgemaakt dat zij de vergunningsaanvraag van Vereniging (VODIOM) heeft afgewezen.?

אנגלית הוֹלַנדִי
privacy persoonsgegevens
in in
the de
received heeft
that dat
a een
of van

EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.

NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.

אנגלית הוֹלַנדִי
to om
we wij
for voor
it en
have hebben

EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.

NL Het sociale platform is de nieuwe functie aan het testen. Zal het snel komen?

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
use functie
on aan

EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.

NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
normal normale
whatsapp whatsapp
friends vrienden
in in
your je
phone telefoon
call bellen
you can kun
but
and en
as zoals
via via
with met

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

NL De update van de berichtendienst breidt het maximum aantal gebruikers in een gesprek uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
users gebruikers
the de
to gesprek
it het

EN With the latest update, users can listen to WhatsApp messages as well as make calls via WhatsApp.

NL Alles wat je moet weten over de berichten-app WhatsApp.

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
the de
messages berichten

EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
shared gedeelde
inbox inbox
ability mogelijkheid
whatsapp whatsapp
or of
twitter twitter
the de
to om
messages berichten
media media
as zoals
receive ontvangen
and en
social media sociale

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

אנגלית הוֹלַנדִי
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

אנגלית הוֹלַנדִי
useful nuttige
editing bewerken
saving opslaan
eq eq
features functies
export exporteren
the de
options mogelijkheden
import importeren
there er
but
and en
more meer

EN Permissions make it trivial to manage access to information, so that M&A document is on lock-down.

NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
m m
document document
is is
manage beheren
access toegang
permissions machtigingen
make te

EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers

NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
elements elementen
open beschikbaar
marketers marketeers
designers ontwerpers
in in
or of
localization lokalisatie
to om
specific specifieke
by door
design ontwerp
while terwijl
templates templates

EN Brand templates lock down specific elements in a design or video while leaving others open for adaptation or localization.

NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
elements elementen
video video
in in
or of
open open
a een
design ontwerp
localization lokalisatie
templates templates
brand voor

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

אנגלית הוֹלַנדִי
necessary noodzakelijke
is is
your je
management management
problems problemen
needs behoeften
to om
so dus
step stap
really echt
with op
are zijn
and en
what wat

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

אנגלית הוֹלַנדִי
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

מציג 50 מתוך 50 תרגומים