EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
ניתן לתרגם את "legal rights based" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
to | gesprek |
time | nieuwe |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
eula | eula |
march | maart |
corel | corel |
updated | bijgewerkt |
documents | documenten |
the | de |
on | op |
information | informatie |
info | info |
has | is |
version | versie |
legal | voor |
this | deze |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
v | v |
amsterdam | amsterdam |
registered | ingeschreven |
company | vennootschap |
is | is |
in | in |
legal | legal |
law | recht |
root | root |
b | b |
and | en |
a | een |
under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mean | |
natural | natuurlijke |
legal | juridische |
business | activiteit |
or | of |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reasonably | redelijkerwijs |
comprehensive | uitgebreide |
believe | mening |
rights | rechten |
we | we |
after | na |
to | om |
protect | beschermen |
customers | klanten |
legal | juridische |
when | wanneer |
and | en |
do | doen |
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
obligations | verplichtingen |
connection | verband |
or | of |
claims | claims |
rights | rechten |
in | in |
own | eigen |
with | met |
exercise | gebruik |
and | en |
legal | voor |
EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
obligations | verplichtingen |
online | online |
review | reviews |
platform | platform |
applicable | toepasselijke |
rights | rechten |
to | om |
in | in |
legal | voor |
own | eigen |
compliance | overeenstemming |
with | met |
exercise | gebruik |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN processing of any personal data which we hold for the purposes of protecting and asserting our legal rights and those of others in relation to legal claims.
NL de verwerking van persoonsgegevens waarover wij beschikken met het oog op de bescherming en handhaving van onze wettelijke rechten en die van anderen in verband met rechtsvorderingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processing | verwerking |
others | anderen |
relation | verband |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
protecting | bescherming |
rights | rechten |
in | in |
we | wij |
legal | wettelijke |
and | en |
of | van |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reasonably | redelijkerwijs |
comprehensive | uitgebreide |
believe | mening |
rights | rechten |
we | we |
after | na |
to | om |
protect | beschermen |
customers | klanten |
legal | juridische |
when | wanneer |
and | en |
do | doen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
of | van |
EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warranty | garantie |
specific | specifieke |
affect | invloed |
consumer | klant |
vary | variëren |
country | land |
rights | rechten |
not | niet |
other | andere |
gives | is |
as | als |
and | en |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
of | van |
EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warranty | garantie |
specific | specifieke |
affect | invloed |
consumer | klant |
vary | variëren |
country | land |
rights | rechten |
not | niet |
other | andere |
gives | is |
as | als |
and | en |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
holders | houders |
breach | inbreuk |
guarantee | garandeert |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
claims | aanspraken |
on | op |
against | van |
that | dat |
by | door |
and | en |
you | u |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
copyright | auteursrechten |
other | andere |
means | |
or | of |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים