EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
ניתן לתרגם את "komoot contains everything" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
the | de |
to | om |
need | nodig |
contains | heeft |
explore | ontdekken |
more | meer |
of | van |
EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes
NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bytes | bytes |
module | module |
expects | verwacht |
xml | xml |
attributes | kenmerken |
content | content |
file | bestand |
information | informatie |
the | de |
contains | bevat |
when | wanneer |
a | een |
larger | meer |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
filter | filteren |
sources | bronnen |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
as | zoals |
and | en |
you | u |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specified | gespecificeerd |
tag | tag |
spf | spf |
record | record |
in | in |
domain | domein |
the | de |
this | dit |
contains | bevat |
domains | domeinen |
of | van |
a | een |
takes | zijn |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
header | koptekst |
footer | voettekst |
blocks | blokken |
shared | gedeeld |
usually | meestal |
logo | logo |
menu | menu |
links | links |
the | de |
contains | bevat |
and | en |
are | worden |
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
march | maart |
lens | lens |
contains | bevat |
million | miljoen |
sequences | sequenties |
aptean | aptean |
the | de |
about | ongeveer |
of | van |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
video | video |
to | om |
that | mogelijk |
a | een |
and | en |
all | te |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
filter | filteren |
sources | bronnen |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
as | zoals |
and | en |
you | u |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
users | gebruikers |
follow | volgen |
routes | routes |
save | opslaan |
completed | voltooide |
activities | activiteiten |
profile | profiel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rides | ritten |
komoot | komoot |
connect | verbind |
account | account |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | voltooide |
mission | mission |
your | je |
better | beter |
ever | ooit |
with | bij |
and | en |
of | van |
just | de |
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
NL Web hosting: Dit gedeelte bevat artikelen over alles met betrekking tot onze webhostingdiensten, namelijk gedeeld, bedrijfs- en resellerhosting.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
section | gedeelte |
namely | namelijk |
shared | gedeeld |
web | web |
hosting | hosting |
related | met betrekking tot |
articles | artikelen |
our | onze |
and | en |
everything | alles |
contains | bevat |
this | dit |
EN Hostwinds Cloud: This section contains articles on everything related to our Cloud Infrastructure
NL Hostwinds Cloud: Deze sectie bevat artikelen over alles wat met onze Cloud Infrastructure te maken heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
section | sectie |
infrastructure | infrastructure |
articles | artikelen |
our | onze |
everything | alles |
EN You will also receive a nice one from us information folder. This contains everything you need to know regarding your internship in Curaçao.
NL Ook krijg je van ons een leuke informatiemap. Hierin staat alles wat je moet weten met betrekking tot jouw stage op Curaçao.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nice | leuke |
internship | stage |
your | je |
us | ons |
know | weten |
a | een |
everything | alles |
regarding | betrekking |
to | ook |
this | jouw |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
report | rapport |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
found | gevonden |
detailed | gedetailleerde |
explanations | uitleg |
findings | bevindingen |
resolved | opgelost |
executive | executive |
system | systeem |
done | gedaan |
everything | alles |
and | en |
with | met |
can | kunnen |
there | er |
has | is |
be | worden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
templates | sjablonen |
effects | effecten |
category | categorie |
new | nieuwe |
music | muziek |
the | de |
audio | audio |
and | en |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
everything | alles |
and | en |
need | nodig |
the | bestaat |
a | een |
inner | te |
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
plants | planten |
germination | ontkieming |
harvest | oogst |
enhances | verbetert |
your | je |
the | de |
contains | bevat |
to | vanaf |
and | en |
needs | nodig |
EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.
NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pax | pax |
vaporizer | vaporizer |
generation | generatie |
means | |
mouthpiece | mondstuk |
set | set |
is | is |
your | je |
or | of |
new | nieuw |
the | de |
newest | nieuwste |
used | gebruikt |
will | zal |
use | gebruiken |
of | vaak |
need | nodig |
because | omdat |
basis | een |
later | in |
and | en |
contains | bevat |
this | dit |
EN The Harmony CBD Pen contains everything you need to begin enjoying the finer aspects of hemp.
NL De Harmony CBD Pen bevat alles wat je nodig hebt om te genieten van de fijnere aspecten van hennep.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cbd | cbd |
pen | pen |
aspects | aspecten |
hemp | hennep |
the | de |
to | om |
of | van |
need | nodig |
contains | bevat |
EN The body contains everything from the cap to the stipe, providing a full spectrum of nutrients and beneficial properties from the chosen mushroom
NL Het vruchtlichaam bestaat uit het hoedje en de steel, en bevat alle voedingsstoffen van de paddenstoel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contains | bevat |
nutrients | voedingsstoffen |
mushroom | paddenstoel |
the | de |
and | en |
of | van |
EN DON'T! The seed contains everything it needs to grow for a couple of weeks
NL NIET DOEN! Het zaadje bevat alles wat het nodig heeft om een paar weken te groeien
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
weeks | weken |
to | om |
grow | groeien |
everything | alles |
dont | niet |
a | paar |
the | het |
couple | een |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elements | elementen |
us | ons |
the | de |
so | dus |
how | hoe |
values | waarden |
page | pagina |
important | belangrijkste |
best | beste |
need | nodig |
and | en |
about | over |
their | hun |
they | ze |
of | van |
contains | bevat |
makes | maakt |
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
module | module |
selfies | selfies |
clear | heldere |
calls | gesprekken |
mm | mm |
secondary | secundaire |
microphone | microfoon |
the | de |
receiver | ontvanger |
includes | bevat |
best | beste |
need | nodig |
front | voor |
to | ook |
like | zoals |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
templates | sjablonen |
effects | effecten |
category | categorie |
new | nieuwe |
music | muziek |
the | de |
audio | audio |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magix | magix |
software | software |
includes | omvat |
a | digitaal |
and | en |
quickly | snelle |
all | alle |
need | vereiste |
to | daarmee |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pixpa | pixpa |
amazing | geweldig |
is | is |
platform | platform |
i | ik |
need | nodig |
support | ondersteuning |
the | de |
absolutely | absoluut |
exactly | precies |
contains | bevat |
as | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pixpa | pixpa |
amazing | geweldig |
is | is |
platform | platform |
i | ik |
need | nodig |
support | ondersteuning |
the | de |
absolutely | absoluut |
exactly | precies |
contains | bevat |
as | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
and | en |
EN You will also receive a nice one from us information folder. This contains everything you need to know regarding your internship in Curaçao.
NL Ook krijg je van ons een leuke informatiemap. Hierin staat alles wat je moet weten met betrekking tot jouw stage op Curaçao.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nice | leuke |
internship | stage |
your | je |
us | ons |
know | weten |
a | een |
everything | alles |
regarding | betrekking |
to | ook |
this | jouw |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
report | rapport |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
found | gevonden |
detailed | gedetailleerde |
explanations | uitleg |
findings | bevindingen |
resolved | opgelost |
executive | executive |
system | systeem |
done | gedaan |
everything | alles |
and | en |
with | met |
can | kunnen |
there | er |
has | is |
be | worden |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solutions | oplossingen |
optimize | optimaliseren |
planning | planning |
balance | balans |
streamline | stroomlijnen |
production | productie |
to | om |
need | nodig |
and | en |
demand | vraag |
our | in |
you | u |
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
friends | vrienden |
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
your | je |
account | account |
profile | profiel |
and | en |
simply | een |
already | al |
see | zie |
not | niet |
on | op |
with | samen |
for | voor |
are | zijn |
along | in |
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
komoot | komoot |
devices | apparaten |
gps | gps |
access | toegang |
routes | routes |
on | op |
sync | synchroniseren |
account | account |
by | door |
can | kunnen |
and | en |
connecting | verbinden |
their | hun |
EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
komoot | komoot |
week | week |
followers | volgers |
tours | tours |
chance | kans |
win | winnen |
the | de |
and | en |
on | op |
for | voor |
promote | promoten |
their | hun |
a | een |
EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
komoot | komoot |
customers | klanten |
cycling | fiets |
access | toegang |
routes | routes |
sync | synchroniseren |
account | account |
and | en |
profile | profile |
your | verbinden |
their | hun |
connect | connect |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים