EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ניתן לתרגם את "keep the objective" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
package | pakket |
adds | voegt |
contractual | contractuele |
objectives | doelstellingen |
point | point |
and | en |
for | voor |
EN Objective IT advice | Sellers often only provide information about hardware and software, but they are not always objective
NL Objectief IT-advies | Info over hard- en software krijg je vaak enkel van verkopers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advice | advies |
sellers | verkopers |
often | vaak |
software | software |
about | info |
but | |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
critical | belangrijke |
point | point |
disaster | ramp |
its | is |
for | voor |
to | ook |
a | een |
and | en |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimise | optimaliseren |
clicks | klikken |
outbound | uitgaande |
conversions | conversies |
or | of |
you can | kun |
for | voor |
a | een |
if | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
valuable | waardevolle |
impact | impact |
results | resultaten |
challenge | uitdaging |
keep | houden |
we | we |
the | de |
challenges | uitdagingen |
core | kern |
objective | doel |
and | en |
ours | onze |
with | met |
to | willen |
of | van |
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
food | de |
marketing | bedrijf |
amp | groei |
a | een |
with | met |
brand | voor |
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | doel |
ethics | ethiek |
integrity | integriteit |
principles | beginselen |
practical | praktische |
faced | geconfronteerd |
is | is |
employees | werknemers |
in | in |
to | toe |
and | en |
EN What is the primary objective of your landing page?
NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
primary | belangrijkste |
objective | doel |
is | is |
your | je |
what | wat |
EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.
NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
application | sollicitatie |
consultation | overleg |
maximum | maximaal |
year | jaar |
permission | toestemming |
for this | hiervoor |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
can | kunnen |
retain | bewaren |
we | wij |
if | als |
for | doel |
but | |
depending | afhankelijk |
of | van |
have | hebben |
EN Step 2. Outline your objective, goals, and success metrics
NL Stap 2. Bepaal je doelstellingen, doelen en succescriteria
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
step | stap |
and | en |
goals | doelen |
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
other | andere |
plan | plan |
this | dit |
goals | doelen |
objective | doel |
achieve | met |
you | je |
that | dat |
help | die |
beyond | te |
EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
your | je |
objective | bereiken |
and | en |
for | eerst |
EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work
NL Denk in plaats daarvan na over het uiteindelijke doel van je bedrijf en de motivatie van je team
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
think | denk |
ultimate | uiteindelijke |
objective | doel |
your | je |
team | team |
about | over |
company | bedrijf |
and | en |
EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.
NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | doel |
routes | routes |
business | business |
passengers | passagiers |
dominant | dominant |
online | online |
new | nieuwe |
add | toevoegen |
brand | merk |
as | als |
and | en |
a | een |
the | zowel |
EN So, we were happy to return equipped with the Profoto Connect and the A1 - and our objective was to take revenge for past failed photo sessions."
NL Daarom waren we dolgelukkig terug te kunnen keren met de Profoto Connect en de A1 - met als doel ons te revancheren voor de in het verleden mislukte fotosessies."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
profoto | profoto |
connect | connect |
failed | mislukte |
the | de |
we | we |
a | het |
were | waren |
and | en |
our | in |
with | met |
to | daarom |
EN Our Thoughts on What Your Main Objective Might be as a Hostwinds Affiliate:
NL Onze gedachten over wat uw hoofddoel kan zijn als een hostwinds-partner:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
thoughts | gedachten |
hostwinds | hostwinds |
our | onze |
as | als |
on | over |
be | kan |
what | wat |
your | uw |
might | zijn |
EN while never losing sight of the objective of improving the quality of your infrastructure and the operation of your applications.
NL Steeds met het doel om de kwaliteit van jouw infrastructuur en de werking van de applicaties te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | doel |
improving | verbeteren |
infrastructure | infrastructuur |
operation | werking |
applications | applicaties |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | van |
EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.
NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
disseminate | verspreiden |
errors | fout |
is | is |
information | informatie |
or | of |
always | altijd |
for | doel |
but |
EN Therefore, a 100% deactivation rate is our objective for the deactivation process at the point of sale (POS)
NL Daarom is een deactiveringspercentage van 100% ons doel voor het deactiveringsproces op het verkooppunt (POS)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pos | pos |
point of sale | verkooppunt |
is | is |
a | een |
our | ons |
at | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
main | belangrijkste |
objective | doel |
cbre | cbre |
audit | audit |
insights | inzichten |
trends | trends |
is | is |
the | de |
against | van |
and | en |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | objectieve |
measurement | meting |
certification | certificering |
monitoring | monitoring |
visit | bezoek |
information | informatie |
health | gezondheid |
users | gebruikers |
the | de |
wellbeing | welzijn |
website | website |
building | building |
affect | invloed |
and | en |
blue | blue |
degree | mate |
buildings | gebouwen |
more | meer |
for | voor |
EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%.
NL Het hoofddoel van Alstom is om in 2025 het energieverbruik van zijn producten en diensten wereldwijd met 25% te hebben verlaagd t.o.v. 2014. Sinds maart 2020 heeft Alstom al een reductie van 20% gerealiseerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
globally | wereldwijd |
march | maart |
reduction | reductie |
is | is |
to | om |
services | diensten |
products | producten |
already | al |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
waag | waag |
ku | ku |
details | details |
body | lichaam |
contemporary | moderne |
works | werkt |
project | project |
objective | objectieve |
the | de |
explore | onderzoeken |
during | tijdens |
by | door |
EN The page loading speed is a very objective and directly measurable variable
NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | objectieve |
directly | direct |
loading speed | laadsnelheid |
page | pagina |
is | is |
very | zeer |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Before building up a website we must understand our objective, plan how we will meet our goals with the correct website structure, and pre-test the pages? distribution
NL Alvorens een website op te bouwen, moeten we ons doel begrijpen, plannen hoe we onze doelen zullen bereiken met de juiste websitestructuur en de distributie van de pagina's vooraf testen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
distribution | distributie |
test | testen |
website | website |
plan | plannen |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
will | zullen |
goals | doelen |
pages | van |
how | hoe |
objective | doel |
correct | juiste |
with | op |
pre | vooraf |
must | moeten |
understand | begrijpen |
our | onze |
and | en |
a | een |
EN SPDY was developed with the main objective of finding faster ways to transport content on the Internet in order to reduce page loading speed
NL SPDY is ontwikkeld met als hoofddoel het vinden van snellere manieren om content op het internet te transporteren om zo de laadsnelheid van de pagina's te verminderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developed | ontwikkeld |
ways | manieren |
transport | transporteren |
loading speed | laadsnelheid |
faster | snellere |
content | content |
page | van de |
the | de |
to | om |
internet | internet |
of | van |
on | op |
EN "Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko’s core values as well as our desired tone of voice..."
NL “Onze website beschikbaar maken in zoveel talen is een immens complex project, vooral omdat het essentieel is dat de vertaling de kernwaarden van Aggreko weerspiegelt en ook de juiste toon heeft ...”
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
complex | complex |
especially | vooral |
as | omdat |
project | project |
critical | essentieel |
a | een |
languages | talen |
is | is |
of | van |
in | in |
values | de |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founder | oprichter |
co-founder | mede-oprichter |
design | design |
event | event |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN Federate your teams around a common long-term objective
NL uw teams verenigen rond een gezamenlijk langetermijnstreven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
around | rond |
a | een |
your | uw |
EN The long-term objective continues to be sustainability.
NL Het langetermijndoel blijft verduurzaming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
be | blijft |
the | het |
EN Equalture is a data-driven hiring tool that helps SMBs make unbiased hiring decisions by providing them with objective insights into their current teams and candidates.
NL Equalture is een data-driven werving-tool die SMB's helpt om onbevooroordeelde wervingskeuzes te maken door ze objectieve inzichten te geven over hun huidige teams en kandidaten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helps | helpt |
objective | objectieve |
candidates | kandidaten |
is | is |
tool | tool |
teams | teams |
insights | inzichten |
current | huidige |
by | door |
a | een |
them | ze |
and | en |
their | hun |
EN Objective – the high-level goal you have in mind;
NL Doelstelling – het doel op hoog niveau dat u in gedachten heeft;
EN Initiatives – the actions in which financial resources and efforts are invested to accomplish an objective and improve performance;
NL Initiatieven – de acties waarin financiële middelen en inspanningen worden geïnvesteerd om een doelstelling te bereiken en de prestaties te verbeteren;
EN What objective measure do you have for customer satisfaction?
NL Welke objectieve maatstaf heb je voor klanttevredenheid?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | objectieve |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
for | voor |
what | welke |
you | je |
do | heb |
EN - continuous (since balanced scorecards are about ongoing improvement, an objective shouldn’t be a one-time or deadline-type of event);
NL - continu (aangezien balanced scorecards gaan over voortdurende verbetering, mag een doelstelling geen eenmalige gebeurtenis of een evenement met een deadline zijn);
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improvement | verbetering |
objective | doelstelling |
one-time | eenmalige |
or | of |
event | evenement |
deadline | deadline |
be | mag |
a | een |
about | over |
ongoing | voortdurende |
are | zijn |
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | doelstelling |
acquisitions | acquisities |
useful | nuttige |
purchases | aankopen |
your | uw |
is | is |
new | nieuwe |
example | bijvoorbeeld |
number | aantal |
if | als |
the | het |
a | een |
for | meer |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more
NL Mediatoolkit geeft je inzicht over wanneer er online iets belangrijks over je bedrijf wordt besproken. Het is een media-monitoring en social-listening tool voor bedrijven die precies moeten weten... Meer informatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
leading | een |
the | wordt |
and | inzicht |
for | voor |
read | en |
more | meer |
EN For Orange, we successfully designed and deployed a POC with Collibra on 3 use cases with the objective to demonstrate the value of the tool in 4 months.
NL Voor Orange hebben we met succes een POC met Collibra ontworpen en ingezet op 3 use cases met als doel de waarde van de tool aan te tonen in 4 maanden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
orange | orange |
cases | cases |
months | maanden |
in | in |
the | de |
we | we |
deployed | ingezet |
tool | tool |
designed | ontworpen |
demonstrate | tonen |
value | waarde |
successfully | met succes |
and | en |
on | op |
of | van |
EN Unlike default reports, custom reports leverage our team of experienced enterprise analysts who add objective quantitative and qualitative analysis to data.
NL In tegenstelling tot standaardrapporten, maken op maakt gemaakte rapporten gebruik van ons team van ervaren bedrijfsanalisten die objectieve kwantitatieve en kwalitatieve analyses toevoegen aan de data.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
leverage | gebruik |
team | team |
experienced | ervaren |
add | toevoegen |
objective | objectieve |
quantitative | kwantitatieve |
data | data |
reports | rapporten |
analysis | analyses |
our | in |
and | en |
custom | de |
of | van |
EN The Service Level Objective (SLO) for a ticket is a response time within 24 hours
NL Het serviceniveaudoel voor een ticket is een responstijd van 24 uur
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
for | voor |
a | een |
ticket | ticket |
hours | uur |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | doelstelling |
centralised | gecentraliseerde |
in | in |
building | bouwen |
was | werd |
with | met |
digital | digitale |
high | hoogwaardige |
database | een |
EN Customizing the Plesk interface appearance is an objective you may want to do if it is tailored for you or your business
NL Het aanpassen van de PLESK-interface-uiterlijk is een doelstelling die u misschien wilt doen als het is afgestemd op u of uw bedrijf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plesk | plesk |
interface | interface |
appearance | uiterlijk |
objective | doelstelling |
business | bedrijf |
is | is |
or | of |
the | de |
want | wilt |
you may | misschien |
if | als |
your | aanpassen |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
NL Wij bieden onze klanten een onpartijdige, objectieve service en leveren wat ze nodig hebben wanneer ze het nodig hebben
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
objective | objectieve |
customers | klanten |
service | service |
need | nodig |
we | wij |
to | leveren |
they | ze |
our | onze |
what | wat |
when | wanneer |
and | en |
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
activity | activiteiten |
control | control |
v | v |
clause | clausule |
iso | iso |
in | in |
the | de |
b | b |
we | wij |
and | en |
EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.
NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
identification | identificatie |
projects | projecten |
is | is |
or | of |
objectives | doelstellingen |
the | de |
help | helpen |
company | onderneming |
to | om |
issues | problemen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
get | kennen |
also | ook |
EN Events like multi-kills, kills while low health, or stealing an objective in League of Legends will be auto-clipped for you
NL Gebeurtenissen, zoals multi-kills, kills met een lage gezondheid of het stelen van een doel in League of Legends, worden automatisch voor je geclipt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
events | gebeurtenissen |
low | lage |
health | gezondheid |
stealing | stelen |
league | league |
or | of |
in | in |
be | worden |
like | zoals |
you | je |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים